![background image](http://html1.mh-extra.com/html/stihl/wp-600-0/wp-600-0_instruction-manual_1379555125.webp)
poderá haver uma fuga de combustível. As
pessoas podem sofrer ferimentos graves ou
fatais.
► Trabalhe com uma bomba de água intacta.
► Se houver uma fuga de combustível na
bomba de água: não trabalhe com a bomba
de água e dirija‑se a um distribuidor oficial
STIHL.
► Feche o fecho do depósito de combustível.
► Caso a bomba de água esteja suja: Limpe
a bomba de água.
► Não modifique a bomba de água.
► Se os elementos de comando não funcio‐
narem: não trabalhe com a bomba de água.
► Monte apenas tubos flexíveis que são ade‐
quados para a utilização em bombas de
água.
► Montar acessórios STIHL originais adequa‐
dos para esta bomba de água.
► Monte os tubos flexíveis e acessórios con‐
forme descrito no presente manual de utili‐
zação ou no manual de utilização dos aces‐
sórios.
► Não insira objetos nas aberturas da bomba
de água.
► Substitua as placas informativas gastas ou
danificadas.
► Caso existam dúvidas: dirija-se a um distri‐
buidor oficial STIHL.
4.7
Combustível e abastecimento
ATENÇÃO
■ O combustível utilizado para esta bomba de
água é gasolina. Gasolina é extremamente
inflamável. Se a gasolina entrar em contacto
com chamas abertas ou com objetos quentes,
a gasolina pode provocar incêndios ou explo‐
sões. As pessoas podem sofrer ferimentos
graves ou fatais e podem ocorrer danos mate‐
riais.
► Proteja a gasolina do calor e do fogo.
► Não derrame gasolina.
► Caso tenha sido derramada gasolina: limpe
a gasolina com um pano e apenas tente
ligar o motor quando todas as peças da
bomba de água estiverem e a área à volta
da bomba de água estiverem secas.
► Não fume.
► Não reabasteça perto de chamas.
► Antes de abastecer, desligue o motor e
deixe-o arrefecer.
► Caso pretenda esvaziar o depósito: deverá
fazê-lo ao ar livre.
► Ligue o motor a uma distância de pelo
menos 3 m do local do abastecimento.
► Nunca guarde a bomba de água com com‐
bustível no depósito dentro de espaços
fechados.
■ Os vapores de gasolina inalados podem enve‐
nenar pessoas.
► Não inale vapores de gasolina.
► Reabasteça num local bem ventilado.
■ Durante o trabalho, a bomba de água aquece.
A gasolina expande-se e no depósito de com‐
bustível pode ser criada sobrepressão. Ao
abrir o fecho do depósito de combustível pode
ser projetada gasolina para fora. A gasolina
projetada para fora pode inflamar-se. O utiliza‐
dor pode sofrer ferimentos graves.
► Deixe primeiro arrefecer a bomba de água
e abra depois o fecho do depósito de com‐
bustível.
■ O vestuário que entre em contacto com com‐
bustível é mais facilmente inflamável. As pes‐
soas podem sofrer ferimentos graves ou fatais
e podem ocorrer danos materiais.
► Caso o vestuário entre em contacto com
gasolina: mude de vestuário.
■ A gasolina pode ser prejudicial para o ambi‐
ente.
► Não derrame combustível.
► Elimine a gasolina corretamente e de forma
ecológica.
■ Caso a gasolina entre em contacto com a pele
ou com os olhos, estes podem ficar irritados.
► Evite o contacto com a gasolina.
► Caso haja contacto com a pele: lave as
zonas afetadas abundantemente com água
e sabão.
► Caso haja contacto com os olhos: lave os
olhos abundantemente com água durante
15 minutos e procure um médico.
■ O sistema de ignição da bomba de água gera
faíscas. As faíscas podem sair para fora e
provocar incêndios e explosões em ambientes
facilmente inflamáveis ou explosivos. As pes‐
soas podem sofrer ferimentos graves ou fatais
e podem ocorrer danos materiais.
► Utilize as velas de ignição descritas no pre‐
sente manual de utilização.
► Enrosque e aperte bem a vela de ignição.
► Pressione bem o conector da vela de igni‐
ção.
■ Se a bomba de água for abastecida com uma
gasolina inadequada para a o motor, a bomba
de água pode ser danificada.
► Utilizar gasolina de marca nova e sem
chumbo.
► Observe as prescrições no manual de utili‐
zação do motor.
4 Indicações de segurança
português
0478-701-9906-C
125
Содержание WP 600.0
Страница 152: ...2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 3 2 1 2 3 4 5 3 3 pycc 3 152 0478 701 9906 C...
Страница 153: ...4 4 1 4 2 STIHL WP 600 0 31 7 STIHL WP 600 0 40 C 4 3 4 pycc 0478 701 9906 C 153...
Страница 154: ...STIHL STIHL 4 4 EN 166 4 5 4 6 STIHL pycc 4 154 0478 701 9906 C...
Страница 155: ...STIHL STIHL STIHL 4 7 3 15 4 pycc 0478 701 9906 C 155...
Страница 156: ...4 8 STIHL 0 C 0 C pycc 4 156 0478 701 9906 C...
Страница 157: ...4 9 0 C 4 10 0 C 4 11 4 pycc 0478 701 9906 C 157...
Страница 158: ...5 5 1 4 6 14 1 6 1 6 2 7 1 7 2 9 1 STIHL 6 6 1 a 18 1 1 2 3 1 2 3 2 4 3 5 pycc 5 158 0478 701 9906 C...
Страница 159: ...1 2 3 1 4 5 6 7 8 6 7 6 7 9 5 5 10 9 10 10 10 5 10 10 6 2 1 1 2 5 1 1 7 7 1 7 pycc 0478 701 9906 C 159...
Страница 160: ...1 1 15 1 1 7 2 8 8 1 1 2 3 4 1 2 3 3 pycc 8 160 0478 701 9906 C...
Страница 161: ...8 2 1 0 9 9 1 0 STIHL 10 10 1 10 2 1 2 10 3 11 11 1 9 pycc 0478 701 9906 C 161...
Страница 163: ...17 17 1 0 0 17 pycc 0478 701 9906 C 163...
Страница 164: ...18 1 18 18 1 STIHL WP 600 0 212 P ISO 8893 4 4 n 3600 n0 3850 m 29 3 6 3 6 76 3 31 7 pycc 18 164 0478 701 9906 C...
Страница 184: ...4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 3 2 1 2 3 4 5 3 3 4 4 1 4 184 0478 701 9906 C...
Страница 185: ...4 2 STIHL WP 600 0 31 m 7 m STIHL WP 600 0 40 C 4 3 STIHL STIHL 4 0478 701 9906 C 185...
Страница 186: ...4 4 EN 166 4 5 4 6 STIHL STIHL STIHL 4 186 0478 701 9906 C...
Страница 187: ...STIHL 4 7 3 m 15 4 8 4 0478 701 9906 C 187...
Страница 188: ...STIHL 0 C 0 C 4 188 0478 701 9906 C...
Страница 189: ...4 9 0 C 4 10 0 C 4 11 5 5 1 4 6 14 1 6 1 6 2 5 0478 701 9906 C 189...
Страница 190: ...7 1 7 2 9 1 STIHL 6 6 1 18 1 1 2 3 1 2 3 2 4 3 5 1 2 3 1 4 5 6 7 8 6 7 6 7 9 5 5 10 9 10 10 10 5 6 190 0478 701 9906 C...
Страница 191: ...10 10 6 2 1 1 2 5 1 1 7 7 1 1 1 15 mm 1 1 7 0478 701 9906 C 191...
Страница 192: ...7 2 8 8 1 1 2 3 4 1 2 3 3 8 2 1 0 9 9 1 0 STIHL 10 10 1 10 2 8 192 0478 701 9906 C...
Страница 193: ...1 2 10 3 11 11 1 1 2 2 2 2 12 12 1 13 13 1 20 C 60 C 30 14 14 1 STIHL 14 2 11 0478 701 9906 C 193...
Страница 194: ...1 2 14 3 15 15 1 STIHL STIHL 16 16 1 STIHL 17 17 1 0 15 194 0478 701 9906 C...
Страница 195: ...0 17 0478 701 9906 C 195...
Страница 228: ...Dr Nikolas Stihl 2 2 1 2006 42 EC STIHL EHC 605 0 705 0 2 2 2 3 3 3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 228 0478 701 9906 C...
Страница 229: ...10 11 12 13 14 15 3 2 1 2 3 4 5 3 3 4 4 1 4 0478 701 9906 C 229...
Страница 230: ...4 2 STIHL WP 600 0 31 7 STIHL WP 600 0 40 C 4 3 STIHL STIHL 4 4 EN 166 4 230 0478 701 9906 C...
Страница 231: ...4 5 4 6 STIHL STIHL STIHL STIHL 4 7 3 4 0478 701 9906 C 231...
Страница 232: ...15 4 8 STIHL 0 C 0 C 4 232 0478 701 9906 C...
Страница 233: ...4 9 0 C 4 10 4 0478 701 9906 C 233...
Страница 234: ...0 C 4 11 5 5 1 4 6 14 1 6 1 6 2 7 1 7 2 9 1 STIHL 6 6 1 18 1 5 234 0478 701 9906 C...
Страница 235: ...1 2 3 1 2 3 2 4 3 5 1 2 3 1 4 5 6 7 8 6 7 6 7 9 5 5 10 9 10 10 10 5 10 10 6 2 1 1 2 5 6 0478 701 9906 C 235...
Страница 236: ...1 1 7 7 1 1 1 15 1 1 7 2 8 8 1 1 2 3 4 7 236 0478 701 9906 C...
Страница 237: ...1 2 3 3 8 2 1 0 9 9 1 0 STIHL 10 10 1 10 2 1 2 10 3 11 11 1 9 0478 701 9906 C 237...
Страница 238: ...1 2 2 2 2 12 12 1 13 13 1 20 C 60 C 30 14 14 1 STIHL 14 2 1 2 14 3 15 15 1 STIHL 12 238 0478 701 9906 C...
Страница 239: ...STIHL 16 16 1 STIHL 17 17 1 0 0 16 0478 701 9906 C 239...
Страница 240: ...18 1 17 240 0478 701 9906 C...
Страница 273: ...22 UKCA Izjava proizvo a a o usagla enosti Srpski 0478 701 9906 C 273...
Страница 274: ...Srpski 22 UKCA Izjava proizvo a a o usagla enosti 274 0478 701 9906 C...
Страница 275: ...22 UKCA Izjava proizvo a a o usagla enosti Srpski 0478 701 9906 C 275...
Страница 276: ...www stihl com 04787019906C 04787019906C 0478 701 9906 C 0478 701 9906 C...