![background image](http://html.mh-extra.com/html/stihl/se-122/se-122_instruction-manual_1379768071.webp)
SE 122, SE 122 E
español
69
Los usuarios de esta máquina sólo
deberán realizar trabajos de
mantenimiento y conservación que
estén especificados en este manual de
instrucciones. Las reparaciones de
mayor alcance las deberán realizar
únicamente distribuidores
especializados.
STIHL recomienda encargar los
trabajos de mantenimiento y las
reparaciones siempre a un distribuidor
especializado STIHL. Los distribuidores
especializados STIHL siguen
periódicamente cursillos de instrucción
y tienen a su disposición las
informaciones técnicas.
En casos de reparación, montar
únicamente piezas de repuesto
autorizadas por STIHL para esta
máquina o piezas técnicamente
equivalentes. Emplear sólo repuestos
de gran calidad. De no hacerlo, existe el
peligro de que se produzcan accidentes
o daños en la máquina.
STIHL recomienda emplear piezas de
repuesto originales STIHL.
Las piezas originales STlHL se
reconocen por el número de pieza de
repuesto STlHL, por el logotipo
{
y, dado el caso, el anagrama
de repuestos STlHL
K
(en piezas
pequeñas, puede encontrarse este
anagrama también solo).
En la gestión de residuos, observar las
normas correspondientes específicas
de los países.
Los productos STIHL no deben echarse
a la basura doméstica. Entregar el
producto STIHL, el acumulador, los
accesorios y el embalaje para reciclarlos
de forma ecológica.
El distribuidor especializado STIHL le
proporcionará informaciones actuales
relativas a la gestión de residuos.
ANDREAS STIHL AG & Co. KG
Badstr. 115
D-71336 Waiblingen
confirma que
corresponde a las prescripciones para la
realización de las
directrices 2011/65/UE, 2006/42/CE,
y 2004/108/CE y que se ha desarrollado
y fabricado en cada caso conforme a las
versiones válidas en la fecha de
producción de las normas siguientes:
EN ISO 12100
-
1, EN ISO 12100
-
2,
EN 60335
-
1, EN 60335
-
2
-
69,
EN 55014
-
1, EN 55014
-
2,
EN 61000
-
3
-
2
Conservación de la documentación
técnica:
ANDREAS STIHL AG & Co. KG
Produktzulassung
El año de construcción y el número de
máquina están indicados en la máquina.
Indicaciones para la
reparación
Gestión de residuos
000BA073 KN
Declaración de conformidad
CE
Tipo:
Aspiradora en
mojado/seco
Marca de fábrica:
STIHL
Modelo:
SE 122,
SE 122 E
Identificación de serie: 4774
Содержание SE 122
Страница 106: ...SE 122 SE 122 E suomi 104 ...
Страница 117: ...SE 122 SE 122 E italiano 115 AVVISO Non aspirare mai senza elemento filtrante o con elemento difettoso ...
Страница 221: ...SE 122 SE 122 E pyccкий 219 УКАЗАНИЕ Никогда не всасывать без либо с повреждённым фильтрующим элементом ...
Страница 274: ...SE 122 SE 122 E 日本語 272 注記 損傷したフィルター エレメントを取り 付けて またはフィルター エレメント なしでバキューム クリーナーを使用し ないでください ...
Страница 281: ...SE 122 SE 122 E 日本語 279 ...
Страница 332: ...SE 122 SE 122 E lietuviškai 330 ...
Страница 386: ...SE 122 SE 122 E Srpski 384 ...
Страница 387: ......
Страница 388: ...www stihl com 04586499921A 0458 649 9921 A 0458 649 9921 A INT1 D G F E S f I d N P s n R L g J p e l B W Y ...