![background image](http://html.mh-extra.com/html/stihl/se-122/se-122_instruction-manual_1379768067.webp)
SE 122, SE 122 E
español
65
La observancia de las instrucciones de
este manual de instrucciones evita un
desgaste excesivo y daños en la
máquina.
El uso, mantenimiento y
almacenamiento de la máquina se han
de realizar con el esmero descrito en
este manual de instrucciones.
Todos los daños originados por la
inobservancia de las indicaciones de
seguridad manejo y mantenimiento son
responsabilidad del usuario mismo. Ello
rige en especial para:
–
Modificaciones del producto no
autorizadas por STIHL
–
El empleo de herramientas o
accesorios que no estén
autorizados para la máquina o que
sean de calidad deficiente
–
El empleo de la máquina para fines
inapropiados
–
Empleo de la máquina en actos
deportivos o competiciones
–
Daños derivados del uso de la
máquina pese a la existencia de
componentes averiados
Trabajos de mantenimiento
Todos los trabajos que figuran en el
capítulo "Instrucciones de
mantenimiento y conservación" se han
de efectuar con regularidad. En tanto
estos trabajos de mantenimiento no los
pueda efectuar el usuario mismo,
habrán de encargarse a un distribuidor
especializado.
STIHL recomienda encargar los
trabajos de mantenimiento y las
reparaciones únicamente a un
distribuidor especializado STIHL. Los
distribuidores especializados STIHL
siguen periódicamente cursillos de
instrucción y tienen a su disposición las
Informaciones Técnicas necesarias.
De no efectuarse oportunamente estos
trabajos o en caso de hacerlo
indebidamente, pueden producirse
daños que serán responsabilidad del
usuario mismo. De ellos forman parte,
entre otros:
–
Daños en el electromotor como
consecuencia de de un
mantenimiento inoportuno o
insuficiente (p. ej. limpieza
insuficiente de la conducción del
aire de refrigeración)
–
Daños por una conexión eléctrica
errónea (tensión, cables de
alimentación de medidas
insuficientes)
–
Daños por corrosión y otros daños
derivados de un almacenamiento
indebido
–
Daños en la máquina como
consecuencia del empleo de piezas
de repuesto de calidad deficiente
Piezas de desgaste
Algunas piezas de la máquina están
sometidas a un desgaste normal aun
cuando el uso sea el apropiado y se han
de sustituir oportunamente en función
del tipo y la duración de su utilización.
De ellas forman parte, entre otras:
–
Elemento filtrante, bolsa de filtro
Perturbación: el motor no arranca
Perturbación: el motor no arranca en
servicio automático
Minimizar el desgaste y
evitar daños
Subsanar irregularidades de
funcionamiento
Causa
Remedio
El fusible de la red
está desconectado
Comprobar el fusi
-
ble de la red y
conectarlo
La protección contra
la sobrecarga se ha
activado
Dejar enfriarse la
aspiradora unos
5 min
Causa
Remedio
La herramienta
eléctrica está ave
-
riada o no está
correctamente
enchufada
Comprobar el fun
-
cionamiento de la
herramienta
eléctrica o bien
enchufarla
correctamente
Содержание SE 122
Страница 106: ...SE 122 SE 122 E suomi 104 ...
Страница 117: ...SE 122 SE 122 E italiano 115 AVVISO Non aspirare mai senza elemento filtrante o con elemento difettoso ...
Страница 221: ...SE 122 SE 122 E pyccкий 219 УКАЗАНИЕ Никогда не всасывать без либо с повреждённым фильтрующим элементом ...
Страница 274: ...SE 122 SE 122 E 日本語 272 注記 損傷したフィルター エレメントを取り 付けて またはフィルター エレメント なしでバキューム クリーナーを使用し ないでください ...
Страница 281: ...SE 122 SE 122 E 日本語 279 ...
Страница 332: ...SE 122 SE 122 E lietuviškai 330 ...
Страница 386: ...SE 122 SE 122 E Srpski 384 ...
Страница 387: ......
Страница 388: ...www stihl com 04586499921A 0458 649 9921 A 0458 649 9921 A INT1 D G F E S f I d N P s n R L g J p e l B W Y ...