0478 121 9910 A - AZ
442
–
k
ə
sim hiss
ə
l
ə
rinin ona aid olmayan
ye
ş
ikl
ə
rd
ə
da
ş
ı
nmas
ı
üçün.
T
ə
hlük
ə
sizlik m
ə
qs
ə
dl
ə
ri üçün STIHL
t
ə
r
ə
find
ə
n t
ə
sdiq olunan aksesuarlar
ı
n
müvafiq yerl
əş
dirm
ə
sind
ə
n ba
ş
qa, cihaza
edil
ə
n ist
ə
nil
ə
n d
ə
yi
ş
iklik qada
ğ
and
ı
r v
ə
z
ə
man
ə
t s
ı
ğ
ortas
ı
n
ı
n etibars
ı
zl
ı
ğ
ı
il
ə
n
ə
tic
ə
l
ə
nir. T
ə
sdiql
ə
nmi
ş
aksesuarlar il
ə
ə
laq
ə
dar m
ə
lumat STIHL müt
ə
x
ə
ssis
vasit
ə
çiniz t
ə
r
ə
find
ə
n
ə
ld
ə
edil
ə
bil
ə
r.
Xüsusil
ə
, enerji ç
ı
x
ı
ş
ı
v
ə
ya motorun v
ə
ya
elektrik motorunun sür
ə
tini art
ı
ran ma
ş
ı
n
il
ə
ist
ə
nil
ə
n müdaxil
ə
qada
ğ
and
ı
r.
Cihazla birlikd
ə
heç bir al
ə
tl
ə
r, heyvanlar
v
ə
ya insanlar xüsusil
ə
d
ə
u
ş
aqlar n
ə
ql
edil
ə
bilm
ə
zl
ə
r.
İ
ctimai yerl
ə
rd
ə
, parklarda, idman
şə
h
ə
rçikl
ə
rind
ə
, küç
ə
l
ə
rd
ə
v
ə
k
ə
nd v
ə
me
şə
t
ə
s
ə
rrüfatlar
ı
nda istifad
ə
zaman
ı
xüsusi qaydalara riay
ə
t etm
ə
k laz
ı
md
ı
r.
Diqq
ə
t! Vibrasiya n
ə
tic
ə
sind
ə
sa
ğ
laml
ı
ğ
a ziyan!
H
ə
ddind
ə
n
art
ı
q vibrasiyaya m
ə
ruz qalmaq
qan t
ə
zyiqi problemi olan
şə
xsl
ə
rd
ə
qan dövran
ı
v
ə
ya sinir
sistemin
ə
z
ə
r
ə
r vura bil
ə
r. Vibrasiya
n
ə
tic
ə
sind
ə
simptomlar yarand
ı
qda
h
ə
kiminiz
ə
müraci
ə
t edin.
Ad
ə
t
ə
n barmaq,
ə
l v
ə
ya
ə
l
ə
traflar
ı
nda
yaranan
ə
sas simptomlara m
ə
s
ə
l
ə
n
a
ş
a
ğ
ı
dak
ı
lar aiddir (natamam siyah
ı
):
–
Qeyri-h
ə
ssasl
ı
q,
–
A
ğ
r
ı
–
Ə
z
ə
l
ə
l
ə
rin z
ə
ifl
ə
m
ə
si,
–
D
ə
ri r
ə
nginin d
ə
yi
ş
m
ə
si,
–
xo
ş
ag
ə
lm
ə
z bükülm
ə
.
Sükan
ı
f
ə
aliyy
ə
t zaman
ı
b
ə
rk lakin
g
ə
rilm
ə
d
ə
n h
ə
r iki
ə
ll
ə
göst
ə
ril
ə
n yerl
ə
rd
ə
tutun.
İş
vaxt
ı
n
ı
el
ə
planlay
ı
n ki, uzun müdd
ə
t
ə
rzind
ə
h
ə
ddind
ə
n art
ı
q yükl
ə
m
ə
l
ə
rin
qar
ş
ı
s
ı
al
ı
ns
ı
n.
4.2 X
ə
b
ə
rdarl
ı
q – Elektrik enerjisi
n
ə
tic
ə
sind
ə
t
ə
hlük
ə
Cihaz
ı
yaln
ı
z elektrik cihaz
ı
il
ə
aç
ı
n.
Naqilin tamburu istifad
ə
edilm
ə
zd
ə
n
ə
vv
ə
l
tamamil
ə
aç
ı
lmal
ı
d
ı
r.
Heç bir vaxt z
ə
d
ə
l
ə
nmi
ş
kabeld
ə
n istifad
ə
etm
ə
yin. Qüsurlu kabeli yenisi il
ə
ə
v
ə
z
edin v
ə
uzatma kabell
ə
rind
ə
heç bir t
ə
mir
i
ş
i aparmay
ı
n.
X
ə
ttl
ə
r z
ə
dl
ə
ndikd
ə
v
ə
ya yeyildikd
ə
istifad
ə
oluna bilm
ə
zl
ə
r. Xüsusil
ə
şə
b
ə
k
ə
x
ə
ttl
ə
ri z
əə
dl
ə
nm
ə
v
ə
köhn
ə
l
ə
m
ə
y
ə
qar
ş
ı
yoxlanmal
ı
d
ı
rlar.
Şə
b
ə
k
ə
x
ə
ttl
ə
rind
ə
texniki bax
ı
ş
v
ə
t
ə
mir
i
ş
l
ə
ri xüsusi ixtisasl
ı
şə
xsl
ə
r t
ə
r
ə
find
ə
n
yerin
ə
yetiril
ə
bil
ə
r.
Enerji vurmas
ı
t
ə
hlük
ə
si!
Z
ə
d
ə
l
ə
nmi
ş
x
ə
tt enerji m
ə
nb
ə
yin
ə
qo
ş
ula
bilm
ə
z v
ə
z
ə
d
ə
l
ə
nmi
ş
x
ə
tt
ə
yaln
ı
z enerji
m
ə
nb
ə
yind
ə
n ayr
ı
ld
ı
qda
ə
l vurmaq olar.
Enerji vurmas
ı
t
ə
hlük
ə
si!
Z
ə
d
ə
l
ə
nmi
ş
kabel, t
ə
nziml
ə
yici v
ə
ş
tepsel
v
ə
ya qaydalara uy
ğ
un olmayan x
ə
ttl
ə
r
istifad
ə
oluna bilm
ə
z.
K
ə
sim al
ə
tl
ə
rin
ə
(b
ı
çaq) yaln
ı
z cihaz
şə
b
ə
k
ə
d
ə
n ayr
ı
ld
ı
qda
ə
l vurmaq olar.
İ
stifad
ə
olunan
şə
b
ə
k
ə
x
ə
ttl
ə
rinin kifay
ə
t
q
ə
d
ə
r t
ə
hlük
ə
siz olmas
ı
na h
ə
r zaman
diqq
ə
t yetirin.
Elektrik motoru çil
ə
n
ə
n suya
qar
ş
ı
davaml
ı
olsa da, cihaz
ı
ya
ğ
ı
ş
da v
ə
ya n
ə
mli mühitd
ə
istifad
ə
etm
ə
k olmaz.
N
ə
md
ə
n izol
ə
olunmu
ş
uzanma kabelini
yaln
ı
z cihaz üçün n
ə
z
ə
rd
ə
tutulmu
ş
mühitd
ə
istifad
ə
Kabeli otbiçm
ə
zaman
ı
b
ı
çaqdan k
ə
narda
saxlay
ı
n.
Birl
əş
dirm
ə
x
ə
ttini
ş
tepsel v
ə
enerji
qutusundan ay
ı
r
ı
n v
ə
x
ə
ttind
ə
n dartmay
ı
n.
Cihaz enerji aqreqat
ı
na birl
əş
dikd
ə
, onun
enerji d
ə
yi
ş
m
ə
sind
ə
n z
ə
d
ə
l
ə
nm
ə
m
ə
sin
ə
diqq
ə
t yetirin.
Cihaz
ı
yaln
ı
z
ə
n çox 30 mA-dan qorunan
x
ə
tal
ı
enerji avadanl
ı
ğ
ı
il
ə
qorunan enerji
t
ə
minat
ı
il
ə
birl
əş
dirin. Daha
ə
trafl
ı
m
ə
lumat
ı
elektrik qura
ş
d
ı
r
ı
c
ı
s
ı
ver
ə
bil
ə
r.
Elektrik t
ə
hlük
ə
sizliyi s
ə
b
ə
bind
ə
n elektrik
kabeli sükana qaydalara uy
ğ
un montaj
edilm
ə
lidir.
Diqq
ə
t!
Enerji t
ə
hlük
ə
si!
elektrik t
ə
hlük
ə
sizliyi
üçün xüsusil
ə
şə
b
ə
k
ə
kabell
ə
ri,
şə
b
ə
k
ə
ş
tepsell
ə
ri,
yand
ı
rma
-
/ söndürm
ə
keçiricil
ə
ri v
ə
birl
əş
dirm
ə
x
ə
ttl
ə
ri vacibdir. Elektrik
t
ə
hlük
ə
sin
ə
m
ə
ruz qalmamaq üçün
z
ə
d
ə
l
ə
nmi
ş
kabel, t
ə
nziml
ə
yici v
ə
ş
tepsel v
ə
ya qaydalara uy
ğ
un
olmayan x
ə
ttl
ə
r istifad
ə
oluna
bilm
ə
z.
Birl
əş
dirici x
ə
ttl
ə
rini münt
ə
z
ə
m
olaraq z
ə
dl
ə
nm
ə
v
ə
ya köhn
ə
lm
ə
y
ə
(q
ı
r
ı
lmaya) qar
ş
ı
yoxlay
ı
n.
Содержание RME 545
Страница 2: ...0478 121 9910 A E18 Eco DS 2018 02 2018 STIHL Tirol GmbH ...
Страница 3: ...1 0478 121 9910 A 1 2 ...
Страница 4: ...0478 121 9910 A 2 3 ...
Страница 5: ...3 0478 121 9910 A 4 5 6 7 8 ...
Страница 6: ...0478 121 9910 A 4 9 10 11 12 ...
Страница 7: ...5 0478 121 9910 A 13 14 15 16 17 ...
Страница 8: ...0478 121 9910 A 6 18 19 20 21 22 ...
Страница 9: ...7 0478 121 9910 A 23 24 25 ...
Страница 10: ...0478 121 9910 A 8 26 ...
Страница 50: ...0478 121 9910 A EN 48 ...
Страница 72: ...0478 121 9910 A FR 70 ...
Страница 114: ...0478 121 9910 A IT 112 ...
Страница 136: ...0478 121 9910 A ES 134 ...
Страница 230: ...0478 121 9910 A DA 228 ...
Страница 252: ...0478 121 9910 A PL 250 ...
Страница 292: ...0478 121 9910 A TR 290 ...
Страница 352: ...0478 121 9910 A LV 350 ...
Страница 372: ...0478 121 9910 A LT 370 ...
Страница 460: ...0478 121 9910 A AZ 458 ...
Страница 484: ...0478 121 9910 A STIHL RME 545 RME 545 C RME 545 V A ...