443
UK
AZ
CS
LV
LT
EL
RU
0478 121 9910 A - AZ
KK
4.3 Geyim v
ə
al
ə
tl
ə
r
İş
zaman
ı
altl
ı
ğ
a malik i
ş
ayaqqab
ı
s
ı
geyinm
ə
k laz
ı
md
ı
r.
Heç bir vaxt ayaqqab
ı
s
ı
z v
ə
ya
m
ə
s
ə
l
ə
n sandalla i
ş
l
ə
m
ə
yin.
Texniki bax
ı
ş
v
ə
t
ə
mizl
ə
m
ə
i
ş
l
ə
ri zaman
ı
, o cüml
ə
d
ə
n
cihaz
ı
n n
ə
qli zaman
ı
h
ə
r zaman
b
ə
rk
ə
lc
ə
kl
ə
r geyinin v
ə
saç
ı
n
ı
z
ı
ba
ğ
lay
ı
n (örp
ə
k, papaq v
ə
s).
Ot biç
ə
n cihaz
ı
n b
ı
çaqlar
ı
itil
ə
n
ə
rk
ə
n müvafiq qoruyucu
eyn
ə
kl
ə
ri geyinin.
Cihaz
ı
yaln
ı
z uzun
ş
alvar v
ə
bo
ş
olmayan geyiml
ə
i
şə
salmaq olar.
Heç bir vaxt bo
ş
geyim geyinm
ə
yin, o
h
ə
r
ə
k
ə
tli hiss
ə
l
ə
r
ə
(xidm
ə
t tutaca
ğ
ı
na)
ili
şə
bil
ə
r – o cüml
ə
d
ə
n z
ə
rg
ə
rlik m
ə
mulat
ı
,
qalstuk v
ə
şə
rf d
ə
taxmay
ı
n.
4.4 Cihaz
ı
n n
ə
qli
İ
ti uclu v
ə
isti cihaz hiss
ə
l
ə
rind
ə
yaralanman
ı
n qar
ş
ı
s
ı
n
ı
almaq üçün
ə
lc
ə
k
geyinin.
N
ə
ql etm
ə
mi
ş
d
ə
n
ə
vv
ə
l cihaz
ı
söndürün,
şə
b
ə
k
ə
kabelini ç
ı
xar
ı
n b
ı
ça
ğ
ı
n
dayanmas
ı
n
ı
gözl
ə
yin.
Cihaz
ı
elektrik motoru soyuduqda n
ə
ql
edin.
Cihaz
ı
n ç
ə
kisin
ə
diqq
ə
t yetirin v
ə
aidiyyatl
ı
yard
ı
mç
ı
hiss
ə
l
ə
rd
ə
n (yükl
ə
m
ə
hiss
ə
l
ə
ri,
qald
ı
rma al
ə
tl
ə
ri) istifad
ə
edin.
Cihaz v
ə
onunla birlikd
ə
n
ə
ql edil
ə
n cihaz
hiss
ə
l
ə
rini (m
ə
s. ot s
ə
b
ə
ti) yükl
ə
m
ə
hiss
ə
sin
ə
kifay
ə
t q
ə
d
ə
r b
ə
rkliy
ə
malik
vasit
ə
l
ə
rl
ə
(qay
ı
ş
, ip v
ə
s.) b
ə
rkidin.
Qald
ı
rma v
ə
da
ş
ı
ma zaman
ı
biçm
ə
b
ı
ça
ğ
ı
il
ə
ə
laq
ə
y
ə
imkan verm
ə
yin.
Z
ə
hm
ə
t olmasa, "N
ə
ql" bölm
ə
sind
ə
m
ə
lumatlara bax
ı
n. Orada cihaz
ı
nec
ə
qald
ı
rmaq o cüml
ə
d
ə
n da
ş
ı
ma
ğ
a dair
m
ə
lumatlar göst
ə
Cihaz
ı
n n
ə
qli zaman
ı
regional qaydalara, o
cüml
ə
d
ə
n yük yerind
ə
yükün t
ə
hlük
ə
sizliyi
v
ə
onun n
ə
qli il
ə
ba
ğ
l
ı
qaydalara diqq
ə
t
yetirin.
4.5
İş
d
ə
n
ə
vv
ə
l
Cihazda yaln
ı
z onun t
ə
limat kitabças
ı
n
ı
oxumu
ş
adamlar
ı
n i
ş
l
ə
m
ə
sin
ə
ə
min olun.
Motor v
ə
elektrik motorlar
ı
na malik ba
ğ
cihzlar
ı
n
ı
n i
ş
vaxt
ı
na dair
ə
razid
ə
ki
qaydalara diqq
ə
t yetirin.
Cihaz
ı
n i
şə
sal
ı
naca
ğ
ı
sah
ə
ni tam yoxlay
ı
n
v
ə
da
ş
, çubuq, m
ə
ftil v
ə
cihaza mane ola
bil
ə
c
ə
k dig
ə
r yad cisml
ə
ri k
ə
narla
ş
d
ı
r
ı
n.
Mane
ə
l
ə
r (m
ə
s. a
ğ
ac hiss
ə
l
ə
ri, kökl
ə
r) ot
yüks
ə
k olduqda görünm
ə
y
ə
bil
ə
r.
Buna gör
ə
cihazda i
şə
ba
ş
lamam
ı
ş
dan
ə
vv
ə
l sah
ə
d
ə
ki k
ə
narla
ş
d
ı
r
ı
la bilinm
ə
y
ə
n
yerl
ə
ri (mane
ə
l
ə
ri) qeyd edin.
Bütün qüsurlu, köhn
ə
v
ə
ya z
ə
d
ə
l
ə
nmi
ş
hiss
ə
l
ə
r ma
ş
ı
n
ı
istifad
ə
etm
ə
zd
ə
n
ə
vv
ə
l
d
ə
yi
ş
dirilm
ə
lidir. Ma
ş
ı
nda ist
ə
nil
ə
n
oxunmayan v
ə
ya z
ə
d
ə
l
ə
nmi
ş
t
ə
hlük
ə
sizlik
i
ş
ar
ə
l
ə
ri v
ə
x
ə
b
ə
rdarl
ı
qlar
ı
n
ı
d
ə
yi
ş
dirin.
STIHL müt
ə
x
ə
ssisinizd
ə
ə
v
ə
zedici
yap
ı
ş
qanlar v
ə
bütün dig
ə
r ehtiyat
hiss
ə
l
ə
rinin t
ə
chizat
ı
var.
Cihaz yaln
ı
z müvafiq istismar v
ə
ziyy
ə
tind
ə
istifad
ə
edil
ə
bil
ə
r. H
ə
r istifad
ə
d
ə
n önc
ə
yoxlan
ı
lmal
ı
d
ı
r:
–
Cihaz düzgün
şə
kild
ə
qura
ş
d
ı
r
ı
l
ı
bm
ı
.
–
k
ə
sim al
ə
t
ə
ri v
ə
ümumi k
ə
sim qur
ğ
ular
ı
(biçm
ə
b
ı
ça
ğ
ı
, b
ə
rkitm
ə
elementl
ə
ri,
biçm
ə
al
ə
tinin korpusu) qüsursuz
v
ə
ziyy
ə
td
ə
yerl
əş
ibl
ə
rmi. Xüsusil
ə
t
ə
hlük
ə
siz yerl
əş
dirilm
ə
, z
ə
d
ə
l
ə
r
(k
ə
sikl
ə
r v
ə
ya çatlaqlar) v
ə
a
ş
ı
nmaya
qar
ş
ı
xüsusi diqq
ə
t yetirilm
ə
lidir.
–
T
ə
hlük
ə
sizlik qur
ğ
ular
ı
(m
ə
s
ə
l
ə
n ,
tullama qapa
ğ
ı
, korpus, sükan qolu,
müh
ə
rrikin
ə
yl
ə
c qolu) yax
ş
ı
v
ə
ziyy
ə
td
ə
dirmi v
ə
müvafiq
şə
kild
ə
i
ş
l
ə
yirmi.
–
Ot toplama s
ə
b
ə
ti z
ə
d
ə
l
ə
nm
ə
yib v
ə
düzgün
şə
kild
ə
yerl
əş
dirilibmi;
z
ə
d
ə
l
ə
nmi
ş
ot toplama s
ə
b
ə
ti istifad
ə
olunmamal
ı
d
ı
r.
–
Elektrikli müh
ə
rrikin
ə
tal
ə
t
ə
yl
ə
ci
i
ş
l
ə
yirmi.
Laz
ı
m olduqda, z
ə
ruri i
ş
i icra edin v
ə
ya
Distribütor il
ə
m
ə
sl
ə
h
ə
tl
əş
in. STIHL,
STIHL müt
ə
x
ə
ssisl
ə
rini tövsiy
ə
edir.
"Elektrik c
ə
r
ə
yan
ı
n
ə
tic
ə
sind
ə
t
ə
hlük
ə
"
bölm
ə
sind
ə
ki m
ə
lumatlara diqq
ə
t yetiirn
Elektrik motorunu qayda
ğ
a uy
ğ
un montaj
edilmi
ş
b
ı
çaq olmadan i
şə
salmay
ı
n.
Elektrik motorunun h
ə
ddind
ə
n art
ı
q
q
ı
zmas
ı
n
ə
tic
ə
sind
ə
t
ə
hlük
ə
mövcuddur.
4.6
İş
zaman
ı
Heyvanlar v
ə
ya insanlar,
xüsusil
ə
d
ə
u
ş
aqlar t
ə
hlük
ə
sah
ə
sind
ə
olduqda heç bir vaxt
i
ş
l
ə
m
ə
yin.
Cihazda qura
ş
d
ı
r
ı
lm
ı
ş
keçirm
ə
v
ə
t
ə
hlük
ə
sizlik hiss
ə
l
ə
ri k
ə
narla
ş
d
ı
r
ı
la v
ə
ya
ç
ı
xar
ı
la bilm
ə
z. Xüsusil
ə
Motor dayand
ı
r
ı
c
ı
hiss
ə
ni heç bir vaxt sükan hiss
ə
sin
ə
b
ə
rkitm
ə
yin (m
ə
s. birl
əş
dirici il
ə
).
Содержание RME 545
Страница 2: ...0478 121 9910 A E18 Eco DS 2018 02 2018 STIHL Tirol GmbH ...
Страница 3: ...1 0478 121 9910 A 1 2 ...
Страница 4: ...0478 121 9910 A 2 3 ...
Страница 5: ...3 0478 121 9910 A 4 5 6 7 8 ...
Страница 6: ...0478 121 9910 A 4 9 10 11 12 ...
Страница 7: ...5 0478 121 9910 A 13 14 15 16 17 ...
Страница 8: ...0478 121 9910 A 6 18 19 20 21 22 ...
Страница 9: ...7 0478 121 9910 A 23 24 25 ...
Страница 10: ...0478 121 9910 A 8 26 ...
Страница 50: ...0478 121 9910 A EN 48 ...
Страница 72: ...0478 121 9910 A FR 70 ...
Страница 114: ...0478 121 9910 A IT 112 ...
Страница 136: ...0478 121 9910 A ES 134 ...
Страница 230: ...0478 121 9910 A DA 228 ...
Страница 252: ...0478 121 9910 A PL 250 ...
Страница 292: ...0478 121 9910 A TR 290 ...
Страница 352: ...0478 121 9910 A LV 350 ...
Страница 372: ...0478 121 9910 A LT 370 ...
Страница 460: ...0478 121 9910 A AZ 458 ...
Страница 484: ...0478 121 9910 A STIHL RME 545 RME 545 C RME 545 V A ...