background image

BR 500, BR 550, BR 600

English

5

During Operation

In the event of impending danger or in 

an emergency, switch off the engine 

immediately by moving the setting lever 

to STOP or 0.

To reduce the risk of injury from thrown 

objects, do not allow any other persons 

within 15 meters of your own position.
To reduce the risk of damage to 

property, also maintain this distance 

from other objects (vehicles, windows).

When blow-sweeping (in open ground 

and gardens), watch out for small 

animals to avoid harming them.
Never leave a running machine 

unattended.
Take special care in slippery conditions 

– damp, snow, ice, 

on slopes and uneven ground.
Watch out for obstacles: Be careful of 

refuse, tree stumps, roots and ditches 

which could cause you to trip or stumble.
Never work on a ladder or any other 

insecure support.

Be particularly alert and cautious when 

wearing hearing protection because 

your ability to hear warnings (shouts, 

alarms, etc.) is restricted.
Work calmly and carefully – in daylight 

conditions and only when visibility is 

good. Stay alert so as not to endanger 

others.
To reduce the risk of accidents, take a 

break in good time to avoid tiredness or 

exhaustion.

To reduce the risk of serious or fatal 

injury from breathing toxic fumes, 

ensure proper ventilation when working 

in trenches, hollows or other confined 

locations.
To reduce the risk of accidents, stop 

work immediately in the event of 

nausea, headache, visual disturbances 

(e.g. reduced field of vision), problems 

with hearing, dizziness, deterioration in 

ability to concentrate. Apart from other 

possibilities, these symptoms may be 

caused by an excessively high 

concentration of exhaust gases in the 

work area.

To reduce the risk of fire, do not smoke 

while operating or standing near your 

power tool. Note that combustible fuel 

vapor may escape from the fuel system.
If dust levels are very high, always wear 

a suitable respirator.
Operate your power tool so that it 

produces a minimum of noise and 

emissions – do not run the engine 

unnecessarily, accelerate the engine 

only when working.
After finishing work, put the unit down on 

a level, non-flammable surface. To 

reduce the risk of fire, do not put it down 

near easily combustible materials (e.g. 

wood chips, bark, dry grass, fuel).
If your power tool is subjected to 

unusually high loads for which it was not 

designed (e.g. heavy impact or a fall), 

always check that it is in good condition 

before continuing work – see also 

"Before Starting Work". Check the fuel 

system in particular for leaks and make 

sure the safety devices are working 

properly. Do not continue operating your 

power tool if it is damaged. In case of 

doubt, consult your servicing dealer.

Do not direct the air blast 

towards bystanders or 

animals since the air flow 

can blow small objects at 

great speed – risk of 

injury.

Your power tool produces 

toxic exhaust fumes as 

soon as the engine is 

running. These fumes 

may be colorless and 

odorless and contain 

unburned hydrocarbons 

and benzol. Never run 

the engine indoors or in 

poorly ventilated loca

-

tions, even if your model 

is equipped with a cata

-

lytic converter. 

Содержание BR 600

Страница 1: ...STIHL BR 500 550 600 Instruction Manual...

Страница 2: ......

Страница 3: ...made to ensure your satisfaction and trouble free use of the product Please contact your dealer or our sales company if you have any queries concerning this product Your Dr Nikolas Stihl Guide to Usi...

Страница 4: ...ser show you how it is operated or attend a special course in its operation Minors should never be allowed to use this product Keep bystanders especially children and animals away from the work area W...

Страница 5: ...acemakers To reduce health risks STIHL recommends that persons with pacemakers consult their physician and the pacemaker manufacturer before operating this power tool Do not operate the sprayer if you...

Страница 6: ...ree from oil and dirt for safe control of the power tool Check that the spark plug boot is secure a loose boot may cause arcing that could ignite leaking fuel air mixture and cause a fire Never attemp...

Страница 7: ...ced field of vision problems with hearing dizziness deterioration in ability to concentrate Apart from other possibilities these symptoms may be caused by an excessively high concentration of exhaust...

Страница 8: ...disturbed Observe local rest periods Operate blowers at the lowest engine speed necessary to accomplish the task Check your blower before starting work Pay special attention to the muffler air intakes...

Страница 9: ...arking Do not service or store your machine near open flames Check the fuel filler cap for leaks at regular intervals Use only a spark plug of the type approved by STIHL and make sure it is in good co...

Страница 10: ...ith retainer for throttle cable onto the elbow 3 the positioning marks must face to the left N Push the pleated hose 2 over the elbow 3 N Push the hose clamp 1 onto the pleated hose 2 N Line up the po...

Страница 11: ...ng the blower tube 2 to the most comfortable position N Secure the control handle 1 with the screw 3 N Engage the throttle cable 4 with sleeve 5 in the retainer 6 Wear Mark on Nozzle The front end of...

Страница 12: ...n the unit is completely and properly assembled N Set throttle trigger to the full throttle position as far as stop N Carefully screw home the screw in the throttle trigger until you feel initial resi...

Страница 13: ...brand name gasoline with a minimum octane rating of 90 leaded or unleaded Gasoline with an ethanol content of more than 10 can cause running problems in engines with a manually adjustable carburetor a...

Страница 14: ...your machine WARNING Pressure may build up in the canister open it carefully N Clean the fuel tank and canister from time to time Dispose of remaining fuel and cleaning fluid properly in accordance w...

Страница 15: ...k must line up N Press the cap down as far as stop N While holding the cap depressed turn it clockwise until it engages in position N Fold the grip flush with the top of the cap Checking security of c...

Страница 16: ...rn the cap counterclockwise until it can be removed from the tank opening N Remove the cap Filling up with fuel Take care not to spill fuel while fueling and do not overfill the tank STIHL recommends...

Страница 17: ...r The power tool is equipped with different types of control handle 1 Setting lever 2 Throttle trigger Position F Engine runs or is ready to start Throttle trigger 2 can be moved to any position Posit...

Страница 18: ...the ground and make sure that bystanders are well clear of the nozzle outlet N Make sure you have a firm footing Hold the unit with your left hand on the housing and put one foot against the base plat...

Страница 19: ...oke knob automatically returns to F or N Turn the choke knob to the F At very low outside temperatures N Open throttle slightly warm up the engine for a short period Stopping the Engine N Push the set...

Страница 20: ...e runs Engine does not start in warm start position o N Move the choke knob to c and continue cranking until the engine runs Fuel tank run until completely dry N After refueling press the manual fuel...

Страница 21: ...is no longer necessary to adjust the carburetor Such machines have no setting symbol on the shroud These machines have been set at the factory to provide an optimum fuel air mixture in all locations a...

Страница 22: ...oothly Erratic idling behavior Idle setting is too rich N Turn the low speed screw L clockwise no further than stop until the engine runs and accelerates smoothly It is usually necessary to change the...

Страница 23: ...rty N Use resistor type spark plugs with a properly tightened adapter nut Installing the spark plug N Screw the spark plug 3 into the cylinder and fit the boot 2 press it down firmly For periods of 3...

Страница 24: ...ickup body in tank N Have the pickup body in the fuel tank replaced every year STIHL recommends that you have servicing and repair work carried out exclusively by an authorized STIHL servicing dealer...

Страница 25: ...e X Manual fuel pump Check X Have repaired by servicing dealer1 X Filter in fuel tank Have checked by servicing dealer1 X Have filter replaced by servicing dealer1 X X Fuel tank Clean X Carburetor Che...

Страница 26: ...STIHL servicing dealer 2 BR 600 The following intervals apply to normal operating conditions only If your daily work ing time is longer or operating conditions are difficult very dusty work area etc...

Страница 27: ...should be performed by a servicing dealer STIHL recommends that you have servicing and repair work carried out exclusively by an authorized STIHL servicing dealer STIHL dealers are regularly given th...

Страница 28: ...ting lever 9 Pleated hose 10 Harness 11 Backplate 12 Intake screen 13 Air filter 14 Tank cap 15 Base plate2 16 Spark plug boot 17 Carburetor adjusting screws 18 Choke knob 19 Manual fuel pump 20 Start...

Страница 29: ...C is 2 0 m s2 for the vibration level REACH REACH is an EC regulation and stands for the Registration Evaluation Authorisation and Restriction of Chemical substances Specifications Displacement 64 8 c...

Страница 30: ...commends that you have servicing and repair work carried out exclusively by an authorized STIHL servicing dealer STIHL dealers are regularly given the opportunity to attend training courses and are su...

Страница 31: ...r levels were determined according to Directive 2000 14 EC Annex V using the ISO 11094 standard Measured sound power level Guaranteed sound power level Technical documents deposited at ANDREAS STIHL A...

Страница 32: ...www stihl com 04584520121G 0458 452 0121 G 0458 452 0121 G englisch G...

Отзывы: