Tr
an
slatio
n o
f Or
igin
al In
str
uctio
n
M
anua
l
Pr
in
ted
on
chl
or
in
e-fre
e pap
er
in
g in
ks con
ta
in
veg
eta
bl
e oils, p
ap
er can
be
recycle
d.
©
ANDR
E
AS
STIHL
AG &
Co.
K
G 2
02
1
0458
-829
-992
1-
A.
VA0
.M
20
.
0000
00
91
56_0
03
_GB
0458-829-9921-A
English
16
This instruction manual is protected by copyright. All rights reserved, especially the rights to reproduce, translate and process
with electronic systems.
Contents
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Guide to Using this Manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2.1 Applicable Documents. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2.2 Warning Notices in Text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2.3 Symbols in Text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3
Overview. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3.1 Charger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3.2 Icons. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4
Safety Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4.1 Warning Symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4.2 Intended Use. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
4.3 Requirements concerning the user . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
4.4 Working Area and Surroundings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
4.5 Safe condition. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
4.6 Charging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
4.7 Connecting to the power supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4.8 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4.9 Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4.10 Cleaning, Maintenance and Repair . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5
Preparing Charger for Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5.1 Preparing Charger for Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
6
Charging the Battery, LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
6.1 Mounting the Charger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
6.2 Charging the battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6.3 Displaying State of Charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6.4 LEDs on charger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
7
Removing and Fitting the Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
7.1 Inserting the battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
7.2 Removing the Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
8
Transporting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
8.1 Transporting the Charger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
9
Storing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
9.1 Storing the Charger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
10 Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
10.1 Cleaning the Charger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
11 Maintenance and Repairs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
11.1 Servicing and Repairing the Charger . . . . . . . . . . . . . . . 26
12 Troubleshooting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
12.1 Troubleshooting the Charger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
13 Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
13.1 STIHL AL 301-4 Charger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
13.2 Extension Cords . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
13.3 REACH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
14 Spare Parts and Accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
14.1 Spare parts and accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
15 Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
15.1 Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
16 EC Declaration of Conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
16.1 Notice of Conformity for Chargers. . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Содержание AL 301-4
Страница 421: ...0458 829 9921 A 419 slovenščina 14 Nadomestni deli in dodatni pribor ...
Страница 422: ...0458 829 9921 A 420 slovenščina 14 Nadomestni deli in dodatni pribor ...
Страница 423: ......
Страница 424: ...www stihl com 04588299921A 0458 829 9921 A 0458 829 9921 A INT DGFEhSfIdNcHPsnRLuQgTpelBWYy ...