
409
RU
UK
0478 670 9906 A - UK
KK
EL
HR
CS
LV
LT
RO
Займайте
надійне
положення
для
роботи
на
схилах
,
не
косіть
на
дуже
крутих
схилах
.
З
міркувань
безпеки
заборонено
використовувати
прилад
на
схилах
із
кутом
нахилу
більше
25° (46,6 %).
Небезпека
травмування
!
Кут
нахилу
25°
відповідає
вертикальному
підйому
в
46,6
см
на
100
см
горизонтальної
поверхні
.
Процес
роботи
Увага
!
Небезпека
травмування
!
Ніколи
не
наближайте
ноги
й
руки
до
рухомих
деталей
.
Не
торкайтеся
ножів
,
коли
вони
обертаються
.
Тримайтеся
на
безпечній
відстані
від
отвору
викидача
.
Завжди
дотримуйтеся
безпечної
відстані
,
заданої
ручкою
керування
.
Не
намагайтеся
перевіряти
робочий
орган
аератора
під
час
експлуатації
приладу
.
Не
відкривайте
клапан
викидача
та
/
або
не
знімайте
кошик
для
трави
(
приладдя
,
яке
не
входить
до
комплекту
постачання
),
коли
ножі
обертаються
.
Ножі
,
які
обертаються
,
можуть
нанести
поранення
.
Не
нахиляйтесь
над
пристроєм
і
завжди
утримуйте
рівновагу
та
стійку
позицію
.
Ведіть
прилад
повільно
.
Ніколи
не
біжіть
.
При
швидкому
переміщенні
приладу
зростає
небезпека
поранення
у
випадку
спотикання
,
ковзання
тощо
.
Обов
’
язково
слідкуйте
за
тим
,
щоб
ножі
аератора
під
час
аерації
надійно
зчіплювались
з
ґрунтом
у
положенні
максимального
заглиблення
чи
при
переміщенні
по
пагорбу
.
Якщо
ножі
виставлені
на
занадто
велике
заглиблення
,
аератор
може
небажано
прискорити
рух
,
внаслідок
чого
користувач
ризикує
втратити
контроль
над
пристроєм
.
Перед
поворотом
встановлюйте
робочий
орган
аератора
в
положення
для
транспортування
.
Будьте
особливо
пильні
,
повертаючи
прилад
або
підтягаючи
його
до
себе
.
Не
спіткніться
!
Не
піднімайте
та
не
переносьте
прилад
,
якщо
працює
електродвигун
або
підключено
мережевий
кабель
.
Розміщені
в
луговому
дерені
об
’
єкти
(
оприскувачі
для
газонів
,
стовпці
,
водяні
крани
,
фундаменти
,
електропроводку
тощо
)
слід
оминати
.
Ніколи
не
переїжджайте
такі
сторонні
об
’
єкти
.
З
особливою
обережністю
використовуйте
прилад
під
час
роботи
на
схилах
і
краях
ділянки
,
поблизу
ям
і
дамб
.
Особливо
стежте
за
тим
,
щоб
не
надто
наближатися
до
цих
небезпечних
місць
.
Обережно
!
Ножі
продовжують
обертатись
ще
протягом
декількох
секунд
після
вимкнення
приладу
.
Вимкніть
електродвигун
і
переведіть
робочий
орган
аератора
в
положення
для
транспортування
,
–
перш
ніж
налаштовувати
робочу
глибину
,
–
перш
ніж
відкривати
клапан
викидача
чи
знімати
кошик
(
додаткове
приладдя
,
яке
не
входить
у
комплект
постачання
).
Вимкніть
електродвигун
,
вийміть
мережевий
штекер
із
розетки
,
переведіть
робочий
орган
аератора
в
положення
для
транспортування
та
переконайтеся
,
що
ножі
повністю
зупинилися
,
–
перш
ніж
переміщати
прилад
по
поверхні
,
де
не
росте
трава
.
–
перш
ніж
піднімати
або
переносити
прилад
,
–
перш
ніж
транспортувати
прилад
.
Вимкніть
електродвигун
,
вийміть
мережевий
штекер
із
розетки
та
переконайтеся
,
що
ножі
повністю
зупинилися
,
у
таких
випадках
:
–
перш
ніж
залишити
прилад
без
нагляду
;
–
перед
розблокуванням
робочого
органу
аератора
та
чищенням
викидного
отвору
;
–
перш
ніж
перевіряти
,
чистити
прилад
або
виконувати
інші
роботи
на
ньому
(
наприклад
,
розкладати
або
складати
ручку
керування
);
–
коли
сталося
зіткнення
зі
стороннім
предметом
.
Перед
повторним
запуском
двигуна
та
початком
роботи
визначте
пошкодження
приладу
і
проведіть
необхідні
ремонтні
роботи
;
–
якщо
прилад
незвично
вібрує
.
У
такому
випадку
слід
негайно
перевірити
прилад
.
Содержание 6290
Страница 2: ...0478 670 9906 A E18 Eco DS 2018 02 2018 STIHL Tirol GmbH ...
Страница 3: ...1 0478 670 9906 A 1 2 ...
Страница 4: ...0478 670 9906 A 2 3 4 5 ...
Страница 5: ...3 0478 670 9906 A 6 7 8 9 10 ...
Страница 6: ...0478 670 9906 A 4 11 12 ...
Страница 7: ...5 0478 670 9906 A 13 ...
Страница 8: ...0478 670 9906 A 6 ...
Страница 62: ...0478 670 9906 A FR 60 ...
Страница 80: ...0478 670 9906 A NL 78 ...
Страница 100: ...0478 670 9906 A IT 98 ...
Страница 236: ...0478 670 9906 A SL 234 ...
Страница 290: ...0478 670 9906 A HR 288 ...
Страница 326: ...0478 670 9906 A LV 324 ...
Страница 344: ...0478 670 9906 A LT 342 ...
Страница 382: ...0478 670 9906 A EL 380 ...
Страница 445: ...443 UK KK 0478 670 9906 A KK RU EL HR CS LV LT RO ...
Страница 446: ...0478 670 9906 A STIHL RLE 540 A ...