80
PORTUGUÊS
PT
1 SÍMBOLOS
Os símbolos que se seguem encontram-se no culti-
vador rotativo/nestas instruções. A sua função é
lembrá-lo dos cuidados e da atenção a ter durante
a sua utilização. Se faltar algum dos símbolos, se
estiver danificado ou ilegível, substitua-o imedi-
atamente por um novo.
Explicação do significado dos símbolos:
Aviso! Leia o manual do proprietário antes
de utilizar a máquina.
Aviso! Lâmina rotativa
Aviso! Este símbolo chama a atenção para
texto importante nestas instruções. Risco
de ferimentos pessoais graves ou danos na
máquina se as instruções não forem
cumpridas.
2 INSTRUÇÕES DE SEG-
URANÇA
2.1 GENERALIDADES
• Leia atentamente o presente livro de instruções
e certifique-se de que percebe o seu conteúdo
antes de utilizar o cultivador rotativo.
• O cultivador rotativo só deve ser utilizado para
jardinagem.
• Manter as crianças afastadas do cultivador rota-
tivo.
• Não deixe as crianças, nem pessoas que não ler-
am as instruções, utilizarem o cultivador rota-
tivo.
• O cultivador rotativo é fabricado de acordo com
normas actuais e não pode ser modificado nem
reconstruído.
• Todos os símbolos do cultivador rotativo devem
ser mantidos intactos.
• O utilizador é responsável por danos incorridos
por terceiros.
AVISO para gasolina. A gasolina é altamente
inflamável: a gasolina deve ser conservada em
recipientes próprios.
• Abasteça sempre no exterior e com o motor des-
ligado.
• Não fume quando estiver a abastecer.
• Não pode haver chamas nem outras fontes de
calor próximas da gasolina.
• Não ligue o motor se tiver entornado gasolina.
Leve a máquina para outro lugar e deixe a
gasolina evaporar antes de a ligar.
• Aperte bem o tampão do depósito de gasolina
depois de abastecer.
• Coloque o comando do acelerador na posição
"Stop" e feche a torneira da gasolina depois de
parar a máquina.
• Desligue o motor antes de transportar a máqui-
na. Nunca levante a máquina sozinho. A máqui-
na é levantada por duas pessoas, uma de cada
lado segurando no volante e no eixo do rotor.
Use luvas de protecção e mantenha a máquina
vertical quando levantar.
• Quando tiver que colocar a máquina em cima de
um atrelado ou plataforma elevadora, deverá
subir por uma rampa utilizando a sua roda.
2.2 PREPARATIVOS
• Antes de começar a trabalhar, retire todos os ob-
jectos estranhos como pedras, vidro, cabos, ob-
jectos metálicos e outros objectos soltos.
• Brinquedos, mangueiras e outros objectos po-
dem ser danificados.
• Certifique-se de que o cultivador rotativo está
em bom estado antes de utilizá-lo.
• Certifique-se de que todas as porcas e parafusos
estão apertados.
2.3 SUGESTÕES DE OPERAÇÃO
• Utilize a máquina sempre a baixa velocidade
quando trabalhar em terreno com pedras.
• Não mude a regulação da velocidade do motor.
O motor não pode entrar em sobrevelocidade.
• A área de trabalho deve estar bem iluminada
durante o trabalho.
• O cultivador rotativo não pode ser utilizado
quando houver outras pessoas, em especial cri-
anças, nas proximidades.
• O cultivador rotativo não pode ser utilizado sem
resguardos ou sem tampa de protecção.
• O cultivador rotativo não pode ser utilizado se o
operador estiver doente, tiver tomado medica-
mentos ou estiver sob a influência de outras
substâncias que possam reduzir as suas
reacções.
• O cultivador rotativo não pode ser utilizado em
terrenos com uma inclinação superior a 20°.
Содержание SILEX 75-G
Страница 2: ...2 A B C D E F G H L N O R S N O P Q J K M 75 G E J K P Q R A B 75R H E P R A B J K 1 2 3...
Страница 3: ...3 75R HX J K Q E A P B R X Y V U Z S T T L T A B 4 6 8 5 7 9...
Страница 96: ...96 RU 1 2 2 1 Stop 2 2 2 3...
Страница 97: ...97 RU 20 20 2 4 2 5...
Страница 102: ...102 RU 5 4 1 1 C STOP 2 4 16 5 5 1 A 1 N 2 3 5 6 7 7 1 25 3 7 2 75 G 2 B 75R B 9 B 75R H 3 B 75R HX 4 B...
Страница 104: ...104 RU 7 7 8 GGP...
Страница 127: ...w w w st i ga c o m GGP Sweden AB Box 1006 SE 573 28 TRAN S...