4
NL
1
Gehoor- en oogbeveiliging dragen!
2
Waarschuwing!
3
Leest U de gebruiksaanwijzing, a.u.b.
4
Dit elektrowerktuig niet aan de regen onderwerpen!
5
Bij beschadiging of doorsnijden van de aan
sluitingsleiding dadelijk de stekker uittrekken!
DE
1
Augen- und Gehörschutz tragen!
2
Warnung!
3
Gebrauchsanweisung lesen!
4
Dieses Elektrowerkzeug nicht dem Regen aussetzen
5
Bei Beschädigung oder Durchschneiden der
Anschlussleitung sofort Stecker ziehen!
GB
1
Wear eye and ear protection!
2
Warning!
3
Read the instruction manual !
4 Do not use tool in under wet weather conditions!
5
Unplug immediately if the power cord or plug be-
comes damaged !
FR
1
Porter des protections des yeux et des oreilles!
2
Attention!
3
Lisez l’instruction de service!
4
Ne pas laisser cet outil électrique sous la pluie!
5
En cas de détérioration ou section du câble retirer
immédiatement la prise!
CZ
1 Používejte ochranu zraku a sluchu!
2 POZOR!
3
Č
t
ě
te návod k pouzitíu !
4 Nepoužívejte za
ř
ízení ve vihku!
5 Okamžit
ě
odpojte za
ř
ízení od sít
ě
v p
ř
ípad
ě
, že je
p
ř
ívodní kable poškozen nebo p
ř
erušen!
PL
1
Nosi
ć
ochronniki s
ł
uchu i okulary ochronne.
2
Uwaga!
3
Przed u
ż
yciem przeczyta
ć
instrukcj
ę
obs
ł
ugi.
4
Nie dopuszcza
ć
do kontaktu z wilgoci
ą
.
5
Odl
ą
czy
ć
z sieci je
ś
li przewód pol
ą
czoniowy jest
uszkodzony lub przeci
ę
ty
IT
1
Portare dispositivos per proteggere l’udito e gli cchi!
2
Avvertimento!
3
Leggere le istruzioni sull’uso!
4
Non esporre questo utensile elettrico alla pioggia!
5
In caso di danneggiamento o taglio del cordone di
allacciamento, tirare immediatamente la spina!
SE
1
Bär alltid ögon- och hörselskydd!
2
Varning!
3
Läs bruksanvisningen före användning!
4
Använd inte detta eldrivna redskap i fuktig väderlek!
5
Ta genast bort kontakten om sladden skadas eller går av!
NO
1
Bruk alltid øye- og hørselsvern!
2
Advarsel!
3
Les bruksanvisningen før bruk!
4
Ikke bruk dette elektriske redskapet i fuktig vær!
5
Trekk øyeblikkelig støpselet ut hvis ledningen er skadet!
FI
1
Käytä alna allmä- ja kuulosuojajmia!
2
Varoitus!
3
Lue käyttöohjeet ennen käyttöä!
4
Ä
lä käytä tätä sähkökäyttösistä työvälinettä märällä
ilmalla!
5
Irrota pistoke välittömästi, jos verkkojohto on
vauriotunut tai katkennut!
DK
1
Brug altid beskyttelsesbriller og høreværn !
2
Advarsel!
3
Læs instruktionerne, inden maskinen tages i brug!
4
Brug ikke dette elektriske apparat i fugtigt vejr!
5
Tag stikket ud, hvis ledningen bliver beskadiget
eller klippet over!
1
2
3
4 5
llustration och förklaring av piktogramen
Symbolien selitykset
Afbeelding en toelichting van de pictogrammen
Pictogram illustration and explanation
IIlustracja i obja
ś
nienia piktogramów.
Illustrazione e spiegazione dei simboli
Illustrasjon og forklaring av symboler
Piktogramillustration og forklaring
Abbildung und Erklärung der Piktogramme
Représentation et explication des pictogrammes
Vyobrazení a vysv
ě
tlivky k typovému štitku
