background image

STIGA SpA

Via del Lavoro, 6

31033 Castelfranco Veneto (TV) ITALY

dB

L

WA

Type:

................................

.................. -s/n .......................... -Art.N ..............................   

Содержание SC 1.5 E

Страница 1: ...ES Escarificadores y aireadores el ctricos alimentados por la red con operador en el suelo MANUAL DE INSTRUCCIONES ATENCI N antes de utilizar la m quina leer atentamente el presente manual ET Jalgsij...

Страница 2: ...ice alimentate de la re ea cu conduc tor pedestru MANUAL DE INSTRUC IUNI ATEN IE nainte de a utiliza ma ina citi i cu aten ie manualul de fa RU K K SK Prerez va e a prevzdu ova e nap jan z elektrickej...

Страница 3: ...jevod originalnih uputa HR MAGYAR Eredeti haszn lati utas t s ford t sa HU LIETUVI KAI Originali instrukcij vertimas LT LATVIE U Instrukciju tulkojums no ori in lvalodas LV MK NEDERLANDS Vertaling van...

Страница 4: ...65 66 dB A dB A 81 3 67 66 dB A dB A 90 3 68 dB A 94 69 66 m s2 m s2 3 05 1 5 70 STIGA SpA 118802686 0 KINGCLEAN J2420000171R 71 STIGA SpA 118802312 0 dB LWA Electric Scarifier Made in China V Hz W Kg...

Страница 5: ...1 2 1 1...

Страница 6: ...2 1 2 2 3 1 3 2 3 3...

Страница 7: ...4 1 3 5 3 7 3 4 3 6 4 2...

Страница 8: ...tehotaso 68 Taattu nitehotaso 69 Mitattu t rin taso 70 Piikkiroottorin koodi j ykill terill 71 Piikkiroottorin koodi jousilla LAITTEESEEN TUTUSTUMINEN HUOMAUTUS Sis lt vastaavat kuvat l ytyv t t m n k...

Страница 9: ...laitteen laskemista 13 l laita k si ja jalkoja py rivien osien viereen tai alle 14 Pysy aina kaukana poistoaukosta 15 l nosta tai kuljeta laitetta moottorin ollessa k yn niss 16 Pys yt laite ja irrot...

Страница 10: ...OPPUUNSAATTAMINEN HUOMAUTUS Laite voidaan toimittaa niin ett jotkut osat ovat valmiiksi asennettuina VAROITUS Laitteen poisto pakkauksesta ja asennus tulee suorittaa tasaisella ja kiinte ll alustalla...

Страница 11: ...urvapainiketta 2 ja vet m ll kytkimen vivusta 1 3 5 MAAPER N ILMASTAMINEN JA ELVYTYS Ty st n aikana toimi siten ett s hk johto on aina takana ja k sitellyn alueen puolella Parhaat tulokset saadaan kah...

Страница 12: ...a vie t v niit varten olevaan erilliseen j tteiden ker yspaik kaan jossa niiden kierr tyksest huolehditaan Kun laite otetaan pois k yt st l hylk sit luontoon vaan vie se kaatopaikalle paikallisia s d...

Страница 13: ...06 42 EC e Ente Certificatore f Esame CE del tipo OND 2000 14 EC ANNEX V D Lgs 262 2002 ANNEX V Italy e Ente Certificatore EMCD 2014 30 EU RoHS II 2011 65 EU 4 Riferimento alle Norme armonizzate EN 60...

Страница 14: ...06 42 EC e Ente Certificatore f Esame CE del tipo OND 2000 14 EC ANNEX V D Lgs 262 2002 ANNEX V Italy e Ente Certificatore EMCD 2014 30 EU RoHS II 2011 65 EU 4 Riferimento alle Norme armonizzate EN 60...

Страница 15: ...cificaciones de las directivas e Ente certificador f Examen CE del Tipo 4 Referencia a las Normas armonizadas g Nivel de potencia sonora medido h Nivel de potencia sonora garantizado k Potencia instal...

Страница 16: ...zerz i joggal v dettek tilos a dokumentum b rmely r sz nek vagy eg sz nek enged ly n lk li sokszoros t sa s m dos t sa LT io naudotojo vadovo turinys ir paveiksl liai skirti tik STIGA SpA ir yra saugo...

Страница 17: ...STIGA SpA Via del Lavoro 6 31033 Castelfranco Veneto TV ITALY dB LWA Type s n Art N...

Отзывы: