background image

22

SERVICE

GRUNDSERVICE

 

PERUSHUOLTO
GRUNDSERVICE

GRUNNSERVICE
GRUNDSERVICE
BASIC SERVICE

200

Säkerhetskontroll
Turvallisuustarkastus
Sikkerhedskontrol
Sikkerhetskontroll
Sicherheitskontrolle
Safety inspection

Motorns skruvar
Moottorin ruuvit
Motorens skruer
Motorens skruer
Schrauben am Motor
Engine screws

Batteri
Akku
Batteri
Batteri
Batterie
Battery

Dränering av bränsletank
Polttonestesäiliön tyhjennys
Drænering af brændstoftank
Drenering av drivstofftank
Entwässerung des Kraftstofftanks
Draining fuel tank

Elsystem
Sähköjärjestelmä
Elsystem
Elektrisk system
Elektrisches System
Electrical system

Reglage, pedaler
Säätimet, polkimet
Kontroller, pedaler
Regulering, pedaler
Hebel, Pedale
Controls, pedals

Transmission
Voimansiirto
Transmission
Transmisjon
Getriebe
Transmission

Kraftuttag
Voimanotto
Kraftudtag
Kraftuttak
Nebenantrieb
Power take off

Remtransmissioner
Hihnavoimansiirrot
Remtransmissioner
Remtransmisjoner
Riemengetriebe
Belt transmissions

Klippaggregat-parallellitet
Leikkuulaite -yhdensuuntaisuus
Skæreenhed -parallelitet
Klippeaggregat -parallellitet
Schneidaggregat-Parallelität
Mower deck, parallelism

Avvibreringssystem
Tärinänvaimennusjärjestelmä
Vibrationsdæmpningsssystem
Avvibreringssystem
Vibrationsdämpfung
Anti-vibration system

Klippaggregat - knivar
Leikkuulaite - terät
Skæreenhed - knive
Klippeaggregat - kniver
Schneidaggregat- Messer
Mower deck, blades

Avgassystem
Pakojärjestelmä
Udstødningssystem
Avgassystem
Abgassystem
Exhaust system

Klippaggregat - lagerboxar
Leikkuulaite -laakerikotelot
Skæreenhed -lejeunderpart
Klippeaggregat -lagerhus
Schneidaggregat-Lagerbuchsen
Mower deck, bearing boxes

Ventilspel
Venttiilivälys
Ventilspillerum
Ventilklaring
Ventilspiel
Valve play

Provkörning
Koeajo
Prøvekørsel
Prøvekjøring
Probefahrt
Test driving

Содержание PARK DIESEL

Страница 1: ...STIGA PARK DIESEL 8211 0560 01...

Страница 2: ...4WD Other Serienr Seriennr Serial no N de s rie gare Eigent mer Owner Propri taire X Namn Name Name Nom Adress Adresse Address Adresse Y Namn Name Name Nom Adress Adresse Address Adresse Z Namn Name N...

Страница 3: ...these laws are not re stricted by this warranty 2 SERVICE 2 1 First service To safeguard the machine s continued operational safety and performance a first service must be car ried out after 5 hours o...

Страница 4: ...ftdruc Tyres air pressure Remtransmissioner Hihnavoimansiirrot Remtransmissioner Remtransmisjoner Riemengetriebe Belt transmissions Motorolja byte Moottori ljy vaihto Motorolie udskiftning Motorolje s...

Страница 5: ...Opony ci nienie Transmissions par courroies Riemtransmissies Cinghie di trasmissione Correas Transmiss es por correia Huile moteur remplacement Motorolie verversen Cambio olio motore Aceite del motor...

Страница 6: ...iabroncsok l gnyom s Zra nice pregled tlaka Przek adnie pasowe emenov p evody Sz jtranszmisszi k Jermenski prenos Olej silnikowy wymiana Motorov olej v m na Motorolaj csere Motorno olje menjava Regula...

Страница 7: ...ftuttag Voimanotto Kraftudtag Kraftuttak Nebenantrieb Power take off Remtransmissioner Hihnavoimansiirrot Remtransmissioner Remtransmisjoner Riemengetriebe Belt transmissions Klippaggregat parallellit...

Страница 8: ...rise de force Krachtafnemer Presa di forza Conexi n Tomada de for a Transmissions par courroies Riemtransmissies Cinghie di trasmissione Correas Transmiss es por correia Unit de coupe parall lisme Maa...

Страница 9: ...za upravljanje pedali Przek adnia P evod Transzmisszi Prenos Wa poboru mocy P vod s ly Er tvitel Prenos mo i Przek adnie pasowe emenov p evody Sz jtranszmisszi k Jermenski prenos Agregat tn cy r wnole...

Страница 10: ...j ring K hlflansche Reinigung Cooling fins cleaning Brides de refroidissement nettoyage Koelribben reinigen Sm rjpunkter Voitelukohdat Sm repunkter Sm repunkter Schmierpunkte Lubrication points Points...

Страница 11: ...Ko nierze ch odz ce cylindra czyszczenie Chlad c p ruby i t n H t bord k tiszt t s Hladilnik i enje Punti di lubrificazione Puntos de lubricaci n Pontos de lubrifica o Punkty smarowania Mazac body Ke...

Страница 12: ...ien interm diaire Datum Datum Date Date Ant timmar Anzahl Stunden No of hours Nombre d heures Namnteckn Unterschrift Signature Signature Mellanservice Zwischenservice Intermediary service Entretien in...

Страница 13: ...ien interm diaire Datum Datum Date Date Ant timmar Anzahl Stunden No of hours Nombre d heures Namnteckn Unterschrift Signature Signature Mellanservice Zwischenservice Intermediary service Entretien in...

Страница 14: ...ien interm diaire Datum Datum Date Date Ant timmar Anzahl Stunden No of hours Nombre d heures Namnteckn Unterschrift Signature Signature Mellanservice Zwischenservice Intermediary service Entretien in...

Страница 15: ...www stiga com GGP Sweden AB Box 1006 SE 573 28 TRAN S...

Отзывы: