background image

2

1. Installation instructions 

for contractors

1.1 General information

These installation instructions are for 
contractors. 

The installation (water and electrical 
work) and commissioning, as well as the 
maintenance of this equipment, must only 
be carried out by an authorised qualified 
contractor in accordance with these 
instructions. 

The heat pump installation also 

requires the operating instructions of the heat 
pump manager WPM II.
The heating heat pump and the WPM II 
represent one function unit. Consequently, 
their instructions are matched to each other. 

Subject to the relevant system, observe the 
installation instructions of the components of 
which the system comprises.

1.2 Equipment description

The WPF...M(S) is a heating heat pump which 
is designed for operation as brine/water heat 
pump.  The heat pump extracts energy from 
the heat source medium, i.e. brine, at a low 
temperature level.  This extracted energy is 
then transferred to the heating water at a 
higher level, enriched with the energy drawn 
by the compressor.  Subject to the heat source 
temperature, the heating water can be heated 
up to a flow temperature of 60 °C.
Modular operation is feasibly with the  
WPF..M(S).

1.3 Function

The heat source medium (brine) enters 
the heat pump evaporator.  There, heat is 
extracted from the medium, so it exits the heat 
pump at a lower temperature.

The energy made useful through the heat 
pump is transferred to the heating water 
inside the condenser.

Then, the heating water transfers its energy to 
the heating circuit.

Special accessories

 (required)

Part no.

Heat pump manager with wall mounting enclosure, WPMW II

18 54 50

Heat pump manager as control panel mounted version, WPMS II

18 54 51

Special accessories

Part no.

Mixer module with wall mounting enclosure, MSMW

07 40 12

Mixer module as control panel mounted version, MSMS

07 40 11

WPAB

22 08 33

Pressure hose G 1¼” x 1 m (DN 32)

07 44 14

Pressure hose G 1¼” x 2 m (DN 32)

18 20 19

Pressure hose G 1¼” x 5 m (DN 32)

18 20 20

Hose fittings for pressure hose DN 32

07 06 92

Heat pump compact installation set WPKI 5

22 08 30

Heat pump compact installation set WPKI Set

18 52 77

UP kit 25 - 60 (for WPKI 5)

07 43 25

UP kit 25 - 80 (for WPKI 5)

07 43 16

Cylinder SBP 200 E

18 45 58

Cylinder SBP 400 E

22 08 24

Cylinder SBP 700 E

18 45 59

Cylinder SBP 700 E SOL

18 45 60

DHW cylinder SBP 300 WP

18 55 20

DHW cylinder SBP 400 WP SOL

18 55 21

Brine assembly WPSB 307

07 42 01

Brine assembly WPSB 310

07 42 02

Brine assembly WPSB 307 (S)

22 14 73

Brine assembly WPSB 310 (S)

22 14 74

Brine distributor WPSV 25-4

22 03 86

Brine distributor WPSV 32-4

22 03 87

Brine distributor WPSV 25-6

22 03 90

Brine distributor WPSV 32-6

22 03 91

Heating system remote control FE 7

18 55 79

Contact sensor AVF 6

16 53 41

Immersion sensor TF 6

17 01 04

Heat transfer medium (concentrate) (30 litre can)

16 16 96

Index

1. Installation 

instructions 

 

for contractors 

2

1.1 General 

information 

2

1.2 Equipment 

description 

2

1.3 Function 

2

1.4  Regulations and requirements 

2

 Accessories 

2

1.5 Specification 

3

 Equipment 

layout 

6

1.6  Transport and postitioning 

6

1.7 Electrical 

connection 

9

1.8 Modules 

10

1.9 Commissioning 

16

1.10  Operation and control 

16

1.11  Maintenance and cleaning 

16

1.12 Troubleshooting 

15

 Commissioning 

report 

16

 Environment/recycling 

19

 Customer 

service/warranty 

19

1.4 Regulations and requirements

On the water side

:

DIN 4751 sh. 1 and 2: Safety equipment for hot 
water heating systems

TRD 721: Safety equipment to prevent excess 
pressure - safety valves, or local regulations.

Building Regulations, 

 G3 - Hot water 

storage Regulations of your local water supply 
company.

On the electrical side:

DIN VDE 0100: Regulations for the installation 
of HV systems with rated voltages up to  
1000 V.

VDE 0701: Regulations regarding the repair, 
modification and testing of used electrical 
equipment.

TAB: Technical connection conditions for 
connections to the LV mains.

On the refrigerant side:

EN 378: Safety and environmental 

requirements, or local regulations.
DIN 7003 (draft version)

General:

Collation of technical requirements for boiler 
rooms, e.g. Boiler Room Directives or national/
local Building Regulations, commercial and 
fire as well as emission control regulations 
and requirements, or local regulations.

Technical instructions to protect against noise 
emissions.

ENEV: Energy Savings Order [Germany]

Risk of injury
Where children or persons with 

limited physical, sensory or mental capa-
bilities are to be allowed to control this 
appliance, ensure that this will only happen 
under supervision or after appropriate in-
structions by a person responsible for their 
safety. 
Children should be supervised to ensure 
that they do not play with the appliance.

Содержание WPF 10 M

Страница 1: ...INSTALLATION INSTRUCTIONS BRINE WATER HEAT PUMP WPF 7 MS WPF 10 MS WPF 10 M WPF 13 M WPF 16 M ...

Страница 2: ...22 08 24 Cylinder SBP 700 E 18 45 59 Cylinder SBP 700 E SOL 18 45 60 DHW cylinder SBP 300 WP 18 55 20 DHW cylinder SBP 400 WP SOL 18 55 21 Brine assembly WPSB 307 07 42 01 Brine assembly WPSB 310 07 42 02 Brine assembly WPSB 307 S 22 14 73 Brine assembly WPSB 310 S 22 14 74 Brine distributor WPSV 25 4 22 03 86 Brine distributor WPSV 32 4 22 03 87 Brine distributor WPSV 25 6 22 03 90 Brine distribu...

Страница 3: ...er with 33 vol ethylene glycol Flow rate min hot side m3 h 0 7 0 9 1 2 1 5 cold side m3 h 1 9 2 2 3 1 3 8 Permissible operating pressure hot and cold sides MPa 0 3 0 3 0 3 0 3 Internal pressure differential cold side 2 hPa 110 120 230 250 Operating temperature limits WQA min WQA max 3 C 5 20 short periods max 30 min max source temp up to 40 C permiss WNA min WNA max 3 C 15 60 Electrical specificati...

Страница 4: ...llast 3 Vorlauftemperatur 60 C Volllast 8 7 6 5 4 3 2 20 15 10 5 0 26_03_01_0084 Coefficient of perf Power consumption Heat output Inlet temp of the WQA medium 1 flow temperature 35 C full load 2 flow temperature 50 C full load 3 flow temperature 60 C full load Ethylene glycol water mixture with 33 ethylene glycol content C26_03_01_0258 Coefficient of perf Power consumption Heat output Inlet temp of th...

Страница 5: ... Volllast 2 Vorlauftemperatur 50 C Volllast 3 Vorlauftemperatur 60 C Volllast C26_03_01_0237 Coefficient of perf Power consumption Heat output Inlet temp of the WQA medium Ethylene glycol water mixture with 33 ethylene glycol content Ethylene glycol water mixture with 33 ethylene glycol content 1 flow temperature 35 C full load 2 flow temperature 50 C full load 3 flow temperature 60 C full load 1 flow ...

Страница 6: ...s or vapours zThe floor area of the installation room must be at least 3 m and the room must provide a volume of 6 m minimum z When installing the WPF M in a boiler room together with other heating equipment ensure that the operation of other heating equipment will not be impaired 1 6 3 Installation of the heat source system for the WPF M S with brine as heat source Design the heat source system fo...

Страница 7: ...sembly connection included in the pack 6 Electrical cable terminal 1 Impact sound insulation 2 Floating screed 1 2 26_03_01_0210 26_03_01_0211 26_03_01_0218 26_03_01_0212 C26_03_01_0213 Fitting the casing components Dimensions in mm Removing the casing components Recess screed and impact sound insulation ...

Страница 8: ...eturn Fig 3 and 9 The reduction of structure borne vibrations on the water side requires the installation of flexible pressure hoses for part no see Special accessories Fit the thermal insulation in accordance with local regulations appertaining heating systems 1 6 4 2 Buffer cylinder A buffer cylinder is recommended to ensure trouble free heat pump operation The buffer cylinder provides hydraulic ...

Страница 9: ...ylene glycol water mixtures with different concentrations 1 6 4 8 Scaling Water quality operating conditions and the water volume are decisive factors to the extent of scaling To prevent damage to valves heat exchanger and heating elements check the water condition and assess it in accordance with VDI 2035 or local regulations Note An awareness of hardness in accordance with the Detergent Act Germ...

Страница 10: ...gnal inputs for high pressure low pressure and central faults and contains the BUS interface to the WPM II Use appropriate cables in accordance with local regulations for all connections Check the strain relief function BUS cable J Y St 2x2x0 8 Observe the operating instructions for the heat pump manager WPM II Connect the circulation pump for the heat utilisation side in accordance with the desig...

Страница 11: ...ontrol relay K1 Relay resitor bridge K2 Relay compressor start M1 Compressor P1 High pressure transducer P3 Low pressure transducer R1 Start Resistor R2 Start Resistor R3 Start Resistor X1 Terminal block X2 Terminal block X3 Terminal block mains X4 Terminal block control X23 Earth terminal block X29 Block for IWS II 12 pole X30 Block for IWS II 3 pole X33 Block for IWS II 5 pole Z3 Supressor eleme...

Страница 12: ...he specification When connecting the WPAB remove the jumper between R and RC When using the WPAB L terminal X3 on the compressor and L terminal X4 on the controller must use the same phase and this should be protected by an RCD 26_03_01_0256_a Fig 14 Mains supply 1 N PE 230 V Heat pump X3 Power supply HP Heat pump compressor N L R RC PE X4 Control terminals Mains supply L N PE Control input Ext con...

Страница 13: ...e limiter F4 Temp limiter hotgas K2 Relay compressor start M1 Compressor X1 Terminal block X2 Terminal block X3 Terminal block mains X4 Terminal block control X23 Earth terminal block X28 Base luster terminal X29 Block for IWS II 12 pole X30 Block for IWS II 3 pole X33 Block for IWS II 5 pole Y1 Deicing reversing valve Z1 Operating condenser compressor ...

Страница 14: ... Observe the maximum system temperature in underfloor heating systems 1 10 Operation and control A WPM II heat pump manager is required to operate the heat pump It regulates the entire heating system All necessary adjustments prior and during operation are made on this device Only qualified contractors must make adjustments listed in the commissioning report of the WPM II heat pump manager Generally...

Страница 15: ...nsert the sensor into the sensor well at the heating circuit return see Fig 3 The operating mode is indicated by the r h green LED For the stand alone operation remove the jumper across terminals X4 1 and X4 2 LEDs Red LED Flashing or static The LED flashes if a heat pump fault occurs only once The system will be shut down The red LED illuminates statically if more than five heat pump faults occur w...

Страница 16: ...ntent 9 DHW heating independent of HP yes no with external heat exchanger yes no with internal heat exchanger yes no STE products types Third party products types 1 Customer s address 2 Installer 3 Building type Detached house Appartment block Apartment block Commercial Industrial Commercial Public building Single heat pump Cascade 4 Equipment type ID No Serial No Production No 5 Heat pump locatio...

Страница 17: ...ird party type Parameters set in acc with the control unit commissioning report 14 Power supply Cable type No of conductors Cross section Installed acc to VDE yes no Control cable heat pump Cable type No of conductors Cross section 10 Heat source Air Outside air Extract air Temperature min C max C Ground Ground probe No Internal pipe diameter Distributor yes no Depth of hole Hydraulic connections ...

Страница 18: ...heat pump after 10 min operation Brine inlet water air C Brine outlet water air C Heat pump flow temp C Heat pump return temp C 17 System layout Place date 16 Tested to VDE 0701 Implemented yes no Values OK yes no Installer s signature ...

Страница 19: ...19 ...

Страница 20: ...BJ8E C 1I1 CDB55D K C3 G 5 K 1H 19 9 6 CD9525 5 DB BE GGG CD9525 5 DB BE 5DJ92 45 CDB 3 K B1DD5 5 K 1H 19 9 6 CD9525 5 DB 38 GGG CD9525 5 DB 38 C91 D4 1 2 7 9 EB 1 7 1 K IEDD81I1 5 K 1H 19 CD9525 H9 6 3 D8 GGG CD9525 5 DB 1C91 3 3 5CD DB55D K 5CD 1D 5 4 5 K 1H 19 9 6 CD9525 5 DB EC1 3 GGG CD9525 5 DB EC1 3 2 B D9525 DB1N5 K J 9 45 5 K 1H 19 9 6 CD9525 5 DB 45 GGG CD9525 5 DB 45 5 K 1H K 9 6 35 D5B...

Отзывы: