Usted permanecerá conectado a la llamada externa. Si el otro usuario no
ha colgado, puede ingresarlo de nuevo a la conferencia, presionando la
tecla de gato (#) una vez más.
Si desea salir de la conferencia y dejar al otro usuario en la llamada,
presione el botón de Colgar.
TONO DE LLAMADA NUEVA
Cuando se encuentre en una llamada interna y entra una llamada externa,
escuchará un tono advirtiéndole de que está entrando una llamada nueva.
Si desea responder la llamada externa, finalizando la llamada interna,
presione la tecla de Retención brevemente.
Si desea responder la llamada externa y retener la llamada interna,
presione el botón de Intercomunicador por dos segundos.
REGISTRO DE UN AURICULAR NUEVO
Cuando adquiere un auricular nuevo, es necesario registrarlo en la base
principal.
Cada auricular puede ser registrado hasta en 4 bases diferentes.
1.- Presione el botón de Localizador hasta que escuche el tono de registro
(tonos espaciados)
2.- En el auricular presione el botón de programación e introduzca los
números 1 y 6 así como el número de la base. Si es la primer base en la
que se registra, el número de base es 1.
3.- Presione la tecla 0 (cero) 4 veces.
4.- Presione el botón de OK para mostrar los números de auricular
disponibles.
5.- Introduzca un número de auricular. En caso de que no presione ningún
botón, el auricular será registrado en la posición libre más cercana.
6.- Una vez que el auricular esté registrado, escuchará un tono de
confirmación.
Nota:
Cuenta con 30 segundos para registrar el auricular.
ELIMINAR EL REGISTRO DE UN AURICULAR
Utilice esta función cuando requiera reemplazar un auricular.
1.- Presione el botón de Programación.
2.- Introduzca los números 2 y 6. En pantalla se muestran los números de
todos los auriculares registrados.
3.- Introduzca el número de auricular que desea eliminar el registro.
4.- Una vez que haya introducido el número, el auricular será eliminado de
la base.
SELECCIÓN DE BASES
Si su auricular está registrado en más de una base, automáticamente
seleccionará la base de la cual obtener una mejor señal.
1.- Presione el botón de Programación.
2.- Introduzca los números 1 y 7.
3.- Utilice los botones de Arriba / Abajo para seleccionar una base. Las
bases están numeradas del 1 al 4. Si introduce el número 0, el auricular
seleccionará la base con la señal más fuerte.
4.- Presione el botón de OK para confirmar.
Nota:
Si sólo cuenta con una base, usted no requerirá utilizar esta función.
PERSONALIZANDO EL TELÉFONO
Contestación automática de llamadas entrantes
Utilice ésta función si desea contestar una llamada entrante únicamente
levantando el auricular de la base.
1.- Presione el botón de Programación.
2.- Introduzca los números 1 y 5.
3.- Utilice los botones de Arriba / Abajo para configurar el teléfono:
seleccione el 0 si desea desactivar la contestación automática, seleccione
1 si desea activar la función.
You will stay connected to external call. If the other user is on the line yet,
you can add it to the conference, pressing # once again.
If you want to out from the conference and leave the other user on the call,
press Hang Up button.
NEW INCOMING CALL TONE
While you’re in an internal call and incoming a new external call, you will
hear a tone warning you about the new incoming call.
If you want to answer the external call, finalizing the internal call, press
Retention button, shortly.
If you want to answer the external call and retain the internal call, press
Intercom button for two seconds.
REGISTERING A NEW HANDSET
When you acquire a new handset, it is necessary to register in the main
base.
Each handset can be registered in 4 different bases.
1.- Press the Pager button until you heard the register tone (slow
tone).
2.- Press Program button in the handset and enter the numbers 1 and 6
and the number of the base. If you only have one base, the number of the
base is 1.
3.- Press key 0 (zero) 4 times.
4.- Press OK button to display the available handsets.
5.- Enter a number of handset. If you don’t press any button, the new
handset will be registered in the closest available position.
6.- Once the handset was registered, you will listen a confirmation
tone.
Note:
You have 30 seconds to register a new handset.
ELIMINATING A REGISTERED HANDSET
Use this function when you want to replace the handset.
1.- Press the Program button.
2.- Enter the numbers 2 and 6. All the numbers of the registered handsets
will be displayed on the screen.
3.- Enter the number of the handset that you want to eliminate the register.
4.- Once you have entered the number, the handset will be deleted from
the base.
SELECTING A BASE
If you handset is registered in more than one base, automatically select
the nearest in order to get the best signal.
1.- Press Program button.
2.- Enter the numbers 1 and 7.
3.- Use Up / Down buttons to choose a base. The bases are numbered
from 1 to 4. If you enter the number 0 (zero), the handset will choose the
base with strongest signal.
4.- press OK to confirm the action.
Note:
You don’t need to do this process if you only have one base.
PERSONALIZING THE PHONE
Automatic incoming calls answering
If you want to answer an incoming call just picking the handset up,
configure this function.
1.- Press program button.
2.- Enter the numbers 1 and 5.
3.- Use Up / Down buttons to configure the phone: choose 0 (zero) if you
want to disable automatic answering function, choose 1 if you want to
enable the function.
