Steren CCTV-960 Скачать руководство пользователя страница 9

Страница: 9 / 111

1. CUADROS y CH1 ~ CH4

Permiten seleccionar uno de los modos de visualización: Vista simultánea o vista individual.

2. MENU

Presione este botón para ingresar al menú principal.

3. ESC

Para salir de una ventana o cambiar entre las barras de estado y herramientas.

4. REC

Inicia o detiene la función de grabación.

5. Backup

Abre el menú de búsqueda de video y respaldo.

6. Reproducir / Pausar (

)

Abre el menú de búsqueda de video y reproducción. Útil también para pausar una

reproducción.

7. PTZ

Abre los controles de la cámara PTZ.

8. Botones de dirección ◄, ▼, ►, ▲

Presione para navegar en menús y submenús.

9. Enter

Conﬁ rma operaciones.

10. LED de encendido

11.- LED HDD

Enciende para señalar el buen funcionamiento del disco duro y parpadea para indicar que

se realiza una grabación.

12. Ventana de infrarrojo

2.1 Panel frontal

Содержание CCTV-960

Страница 1: ......

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...tar seguro de cómo utilizar apropiadamente el producto Para apoyo compras y todo lo nuevo que tiene Steren visite nuestro sitio web www steren com mx GRABADOR DE VIDEO DIGITAL DE 4 CANALES CON PUERTO DE RED La información que se muestra en este manual sirve únicamente como referencia sobre el producto Debido a actualizaciones pueden existir diferencias Por favor consulte nuestra página web www ste...

Страница 4: ...ma 38 13 2 Grab 40 14 CONEXIÓN DE RED 50 15 PROBLEMAS Y SOLUCIONES 54 16 ESPECIFICACIONES 54 1 CARACTERÍSTICAS 7 2 CONTROLES 8 2 1 Panel frontal 8 2 2 Panel trasero 10 2 3 Control remoto 12 3 INSTALACIÓN Y USO DEL RATÓN 14 4 CONEXIONES 15 5 FUNCIONES BÁSICAS E INICIO RÁPIDO 17 6 PANTALLA 19 Estado de canal 19 7 BARRAS DE ESTADO Y HERRAMIENTAS 20 8 USO DEL DISCO DURO 22 8 1 Dar formato al disco dur...

Страница 5: ...riores Hay riesgo de electrocución si una persona no autorizada o caliﬁcada abre la carcasa del DVR Evite la instalación del DVR en un lugar sometido a fuertes movimientos o vibraciones No utilice ni instale el DVR bajo la luz solar directa Asegúrese de que hay una ventilación adecuada alrededor del DVR No inserte ningún objeto en los oriﬁcios de ventilación No exponga el equipo a temperaturas ext...

Страница 6: ...tale el disco duro más información en la página 23 Realice todas las conexiones más información en la página 15 Después de encender el sistema Espere poco más de 1 minuto para que inicie el sistema Inicie la cuenta de administrador para poder visualizar las cámaras Formatee el disco duro de lo contrario no podrá realizar grabaciones Para iniciar la cuenta del administrador Cuando encienda el DVR s...

Страница 7: ...ormación de referencia sobre su producto Debido a actualizaciones pueden existir diferencias El grabador digital de 4 canales le permite grabar la señal de 4 diferentes cámaras para circuito cerrado de TV y a la vez poder monitorear vía Internet por medio de la red El video queda almacenado en un disco duro en formato AVI logrando seleccionar una de las entradas con conector tipo BNC y salida para...

Страница 8: ...8 2 CONTROLES 2 1 Panel frontal ...

Страница 9: ...rabación 5 Backup Abre el menú de búsqueda de video y respaldo 6 Reproducir Pausar Abre el menú de búsqueda de video y reproducción Útil también para pausar una reproducción 7 PTZ Abre los controles de la cámara PTZ 8 Botones de dirección Presione para navegar en menús y submenús 9 Enter Conﬁrma operaciones 10 LED de encendido 11 LED HDD Enciende para señalar el buen funcionamiento del disco duro ...

Страница 10: ...10 2 2 Panel trasero ...

Страница 11: ...eo Conector BNC de salida de video a un monitor o pantalla 6 Puerto Ethernet LAN Utilice un cable RJ 45 LAN para conectarse a una red LAN 7 Conector VGA En este puerto puede conectar un monitor VGA 8 Interruptor de encendido apagado 9 Entrada de alimentación 10 Ventilador 11 Entrada de audio Permite conectar hasta 4 cámaras con micrófono mediante un conector RCA para registro de sonido 12 Conector...

Страница 12: ...12 2 3 Control remoto ...

Страница 13: ...a rotación en la visualización de cada canal 7 Botones de dirección 8 Enter Conﬁrma operaciones 9 Sin función 10 Botón reproducción pausa Use este botón para reproducir o pausar la reproducción de los videos grabados 11 Botón detener Sale de la reproducción del video y regresa al modo de selección de fecha en Playback 12 Botón retrasar Presione para disminuir la velocidad de la reproducción de 1x ...

Страница 14: ...ado y herramientas En la visualización de cámaras haga clic con el botón derecho para mostrar y ocultar las barras de estado y herramientas Cambiar valor En muchos casos puede utilizar la rueda del ratón para cambiar el valor de alguna opción Dirija el cursor hasta el valor a modiﬁcar y utilice la rueda para subir o bajar Switch 1 canal multicámaras Use el scroll del ratón para intercalar rápidame...

Страница 15: ...tricos muy fuertes Salida Si requiere de una salida de audio utilice un adaptador BNC a RCA y conecte el DVR a la fuente de sonido externa Conexión de monitor o pantalla Conecte una pantalla a la salida BNC o use un monitor en la entrada VGA Utilice un adaptador BNC a RCA y conecte a la fuente de video externa Conexión de alimentación Conecte el adaptador de corriente en la entrada de alimentación...

Страница 16: ...4 AUDIO OUT En caso de ser necesario use adaptadores con conector hembra RCA a conector macho BNC en las conexiones de audio y video Conexión USB En el puerto USB puede conectar unidades de respaldo como memorias USB Conexión de cámaras PTZ o PT De acuerdo a su polo inserte los cables RS485 de la cámara en las entradas RX y TX 4 CONEXIONES ...

Страница 17: ...pedirá una cuenta de usuario para operar el DVR La contraseña por defecto para la cuenta Admin es 888888 En la parte inferior de la pantalla se mostrará la barra de estado Presione el botón derecho del mouse o presione ESC en el DVR o control remoto para cambiar a la barra de herramientas que le permitirá ajustar los parámetros y operar el DVR Para ingresar al Menú principal presione el botón MENU...

Страница 18: ...ue el DVR mientras está grabando Presione el botón derecho del mouse o presione ESC en el DVR control remoto para abrir la barra de herramientas y seleccione el botón ENCENDER Ingrese la contraseña del usuario correspondiente Una vez que desaparezca la imagen de la pantalla y que los LEDs indicadores dejen de parpadear use el interruptor de encendido y apagado para desactivar el DVR 5 FUNCIONES BÁ...

Страница 19: ...grabación accionada por la alarma Gris Indica que se realiza una grabación manual Aparece cuando se presiona REC y el DVR no tiene ninguna conﬁguración de grabación evento horario alarma Para más información sobre cómo ajustar los tipos de grabación consulte la sección 9 Grabación TIP Puede usar la rueda del ratón para intercalar rápidamente entre la vista individual y simultánea Para realizar est...

Страница 20: ... rojo qué canal de la alarma ha sido activado 2 Indica que la alarma se ha activado 3 Ícono en color azul Indica buen funcionamiento del disco duro Ícono en color rojo Alerta del mal funcionamiento del disco duro 4 Íconos en color azul y verde Señalan que la conexión de red es exitosa Íconos en color gris DVR desconectado de la red 5 HDD 11 Indica el porcentaje de grabación guardado en el disco du...

Страница 21: ...presiona este ícono se muestra un mensaje con el estado actual de la alarma 6 Reproducción rápida En la vista simultánea seleccione con el cursor el canal deseado e ingrese a esta opción para elegir el periodo de grabación que desea visualizar 7 Encender Permite apagar el equipo de manera segura 8 Canal individual Presione este ícono para seleccionar el modo de visualización individual 9 Cuatro ca...

Страница 22: ...isualización de un canal en pantalla completa y dos más en pantalla pequeña Para seleccionar los canales a visualizar simplemente dé clic sobre ellos 8 USO DEL DISCO DURO Antes de realizar cualquier grabación es necesario formatear el disco duro 1 Inicie sesión como Admin e introduzca la clave de fábrica 888888 2 Presione MENU en el control remoto panel frontal del DVR o dé doble clic derecho con ...

Страница 23: ...eo del disco duro 5 Espere a que el proceso termine y seleccione Salir para regresar al menú principal 1 Retire los tornillos 4 laterales y 3 posteriores de la cubierta del DVR y jale hacia fuera 2 Conecte el cable plano SATA a su disco duro asegúrese de que la pestaña ubicada a un lado del cable coincida con la ranura del disco duro de otra forma no podrá conectar el cable 3 Conecte el cable de e...

Страница 24: ...trol remoto o deseleccione los canales que realizan grabaciones CH1 MENU ESC REC CH2 CH3 BACKUP Opción 2 Presione MENU en el control remoto panel frontal del DVR o dé doble clic con el ratón y seleccione Grab Manual en la barra de herramientas Una vez que aparezca la siguiente ventana seleccione los canales que realizarán grabaciones y conﬁrme con OK Opción 1 Pulse en cualquier momento el botón RE...

Страница 25: ...el horario de grabación es decir el CCTV 960 comenzará a grabar cuando alcance la hora y el día conﬁgurado Grab Mov c Alarma Evento Inicia la grabación cuando se presenta un evento detección de movimiento o activación de alarma Grab moción Indica que la grabación será accionada cuando exista detección de movimiento Tome en cuenta que la sensibilidad puede ser ajustada Grab alarma Inicia la grabaci...

Страница 26: ... realizar grabaciones en el horario marcado En caso de que desee detener la grabación deberá ingresar a este menú y deseleccionar las casillas necesarias con la modalidad No grab TIPS En este menú también puede usar las teclas de dirección para navegar y ENTER seleccionar del CCTV 960 ó del control remoto Si presiona el botón de un día podrá marcar todas las horas 9 GRABACIÓN ...

Страница 27: ...leccionar el año mes y día que quiere explorar 3 Seleccione los canales en los que desea realizar la búsqueda y seleccione Buscar Los resultados de los registros se mostrarán en la pantalla con diferentes colores para indicar el tipo de grabación 4 Cuando aparezcan los archivos de la fecha seleccionada use para acercar o alejar la línea de tiempo Si la parte de la línea de tiempo que busca se encu...

Страница 28: ...onﬁrmar la selección La reproducción de grabaciones comenzará automáticamente 7 Se mostrarán los controles y la reproducción de los canales que realizaron grabaciones En caso de que desee visualizar solamente un canal selecciónelo con doble clic Se puede seleccionar una cámara presionando las teclas 1 4 del panel frontal del DVR o del control remoto 1 Pulse este botón para retroceder durante la re...

Страница 29: ...e de video previamente seleccionado con la herramienta de tijeras Ingrese a esta opción diskette conecte un dispositivo de almacenamien to USB en el panel trasero del DVR seleccione el video que desea guardar y dé clic en el botón Repuesto El DVR le informará cuando se haya exportado el video Finalmente consulte el archivo en cualquier computadora 8 Para detener y salir seleccione el botón de dete...

Страница 30: ...amiento externo USB y conéctelo a su computadora Abra en su computadora el medio de almacenamiento externo memoria USB para buscar los archivos exportados Recuerde que el nombre del video será el mismo que el DVR le asignó A continuación un ejemplo y su descripción 3 20120913091500 Canal Año Mes Día Hora Minuto Si el tamaño del video es muy grande la exportación podría tardar varios minutos 10 REP...

Страница 31: ...onﬁgurar 3 Seleccione un modo de operación de alarma para el canal seleccionado N O Normalmente abierto El sensor debe tener una salida constante de nivel de voltaje bajo Si la salida de voltaje cambia de un nivel bajo a un nivel alto el DVR se activará N C Normalmente cerrado El sensor debe tener una salida constante de nivel de voltaje alto Si la salida de voltaje cambia de un nivel alto a un ni...

Страница 32: ...n la opción Manejo eventos esta opción ajusta el tiempo en segundos de salto en la visualización de pantallas 5 Seleccione la opción Ajuste de alarma y establezca el horario deseado para activar o desactivar la opción de alarma COLOR ROJO Activa la función de alarma COLOR BLANCO Desactiva la función de alarma 4 En la opción Manejo de eventos seleccione las actividades que realizará el DVR cuando l...

Страница 33: ...no de los siguientes eventos Completo HDD si el disco está lleno el sistema le avisará de acuerdo a las advertencias seleccionadas Desconexión de red las alarmas seleccionadas se activarán si hay una desconexión Impacto de IP si hay un conﬂicto de direcciones IP dentro de la misma red el dispositivo activará las alarmas conﬁguradas ...

Страница 34: ... a su cámara Importante estos valores deben ser los mismos entre la cámara y el CCTV 960 3 Según sus necesidades en TASA BAUDIO PTZ seleccione el mismo valor de Baud rate Velocidad de baudios tanto en la cámara como en el DVR las opciones son 1200 2400 4800 y 9600 4 Seleccione la dirección ID PTZ que tiene establecida la cámara PTZ o PT Elija un número del 0 al 255 Presione los botones de ﬂecha pa...

Страница 35: ...a cámara abra el menú de control existen dos modos a En la pantalla de visualización de canales presione dos veces el botón derecho del ratón para ingresar a la barra herramientas y seleccione la opción PTZ b Presione el botón PTZ en el panel frontal del DVR 1 Inserte los cables RS485 de la cámara en las entradas RX y TX en el panel trasero del DVR de acuerdo a su polo 2 Conecte el cable de la cám...

Страница 36: ... diferente modo dependiendo el protocolo usado Pre ajust útil para ﬁjar y usar punto predeterminado Preset En este campo seleccione el número de identiﬁcación deseado y use el mouse para ir a la posición deseada conﬁrme el punto dando clic en Para usar un punto predeterminado simplemente seleccione el botón Crucero Para programar una ruta de rastreo En este campo seleccione En el campo Pre ajuste ...

Страница 37: ... cámara para detener la grabación de la ruta ingrese a esta opción nuevamente y seleccione Terminar registro de huella y ﬁnalmente OK Para usar la Huella simplemente seleccione el botón ingrese a esta opción nuevamente y seleccione Terminar registro de huella y ﬁnalmente OK Las funciones Auxiliar y Huella pueden responder de diferentes maneras o quedar inactivas dependiendo de la cámara PTZ o PT u...

Страница 38: ... de video del CCTV 960 NTSC SECAM o PAL Para México y EUA use NTSC El sistema de video por defecto del DVR es NTSC El cambio es efectivo después de guardar y salir del menú Prog YGA cambia entre las diferentes resoluciones de salida VGA las opciones son 1024x768 60Hz 1280x1024 60Hz 1440x900 60Hz 800x600 60Hz Formato tiempo cambia el formato de hora entre 12 y 24 horas Prog Horas ajusta los valores...

Страница 39: ... y haga clic en Del Borrar Buscar usuario en red el sistema mostrará los detalles de las conexiones actuales ADMIN AUTORIDAD use para conﬁgurar la autoridad local y remota para tener acceso a funciones seleccionadas del sistema Predeterminadamente sólo la cuenta Admin tiene permiso para modiﬁcar los ajustes del DVR En la ventana de opciones de autoridad haga clic en los cuadros para conceder esa a...

Страница 40: ...valor de la calidad de la grabación y dé clic en OK para aceptar los cambios FRENTE GRAB selecciona la modalidad de grabacion video y audio o unicamente registro de video PROG OSD deﬁna la información que se grabará como la cadena OSD visualización en pantalla Las opciones son marca de Nombre de sello de tiempo de la Cámara Nombre de la Cámara Sello de Tiempo o Ninguno Use los botones de ﬂecha par...

Страница 41: ...el campo CA CÁMARA TASA BAUDIO PTZ Permite elegir la velocidad de los baudios 1200 2400 4800 9600 ID PTZ Selecciona la ID del dispositivo PTZ asegúrese de ajustarlo de acuerdo a la ID de las cámaras PTZ Elija un número del 0 al 255 Presione los botones de ﬂecha para seleccionar un valor Los cambios son efectivos después de guardar y salir del menú PROG COR Ajusta los atributos de color de la cámar...

Страница 42: ...ouse para guardar cambios y salir Planiﬁcación de movimiento Abre una ventana adicional para conﬁgurar el horario en que se activará esta función Presione el botón izquierdo del mouse o las teclas de dirección y ENTER en el DVR o control remoto hasta marcar el color del tipo activación en las casillas de hora y día a continuación se presenta el signiﬁcado de los colores COLOR ROJO Activa la funció...

Страница 43: ... en el video ﬁnal MANEJO MOVIMIENTO Esta opción permite seleccionar el tipo de aviso que se activará en caso de que ocurra un evento Detección de movimiento Grab seleccione las cámaras que desea activar para esta aplicación ALARMA ALEJAR permite la visualización en pantalla completa de los canales seleccionados SALIDA AL activar alarma externa CAMPA activar timbre del DVR CARGA seleccione para env...

Страница 44: ...érdida de video El mensaje se visualizará en la esquina superior derecha de la pantalla de la ventana del explorador Requiere una conexión remota establecida entre el DVR y una PC vía Internet Email advertencia a mail Envía un correo electrónico a la dirección conﬁgurada CANAL DE NOMBRE Haga clic en el botón para visualizar el nombre del canal Introduzca o cambie el nombre del canal usando el tecl...

Страница 45: ... controla el DVR De forma predeterminada el valor es 5050 De ser necesario puede especiﬁcar un número de puerto diferente PUERTO DE MEDIA El puerto de medios se usa para transferencia de audio y video De forma predeterminada el valor es 6050 De ser necesario puede especiﬁcar un número de puerto diferente Prog PPPOE Use las teclas de ﬂecha para activar desactivar ENCEND APAG el ajuste PPPoE Los cam...

Страница 46: ...aciones de alarma Introduzca el nombre de usuario y la contraseña de la cuenta de correo electrónico que enviará los correos electrónicos de notiﬁcación e indique los detalles de Servidor y Puerto AUTO REGISTER REGISTRO AUTOMÁTICO Haga clic en la ﬂecha para activar ENCEND o desactivar APAG la opción Auto Register Cuando está activada haga clic en el botón para tener acceso a la ventana de ajustes ...

Страница 47: ...no puerto el DVR permite acceso remoto desde un teléfono móvil Se indica el puerto que usa el teléfono móvil de forma predeterminada es 7050 UPnP el usuario puede seleccionar UPnP y habilitar la función UPnP en el router del usuario para poder acceder al DVR a través de la WAN FTP servidor transmite imágenes a un servidor FTP cuando un evento es activado movimiento o sensor Presione para conﬁgurar...

Страница 48: ...izar el registro o registros deseados Dependiendo del tamaño y la cantidad de los registros puede que tome varios minutos para rellenar la lista La primera columna es el tiempo de inicio de un evento en el formato AAAAMMDD HHMMSS La segunda columna es la descripción de los eventos Si en una ventana no caben múltiples eventos haga clic en el botón Prev Anterior o Seg Siguiente en la parte inferior ...

Страница 49: ...a HDD el formateo puede tomar unos minutos Haga clic en SALIR para detener el proceso de formateo Administración de USB muestra información del dispositivo de memoria USB conectado Para dar formato al dispositivo dé clic en el botón Dar formato Exportar conﬁg para USB almacena la información de los ajustes del CCTV 960 en el dispositivo de almacenamiento Conecte el dispositivo de almacenamiento al...

Страница 50: ...l sistema Inicie sesión nuevamente usando otro usuario y contraseña para operar el DVR Las siguientes instrucciones solamente son una guía de referencia Consulte con su proveedor de servicios ISP de Internet para conocer la manera de abrir los puertos y poder conﬁgurar el modem Consulte a un técnico en caso de no contar con los conocimientos para instalar un DVR a internet 14 CONEXIÓN DE RED MAIN ...

Страница 51: ... poder operar de manera remota y local nuestro DVR DHCP con esta opción el modem asignará automáticamente la dirección IP y los rangos en los campos Net Mask y Gateway IP estática al usar esta opción tanto la Direc IP Mascara Subred y la Puerta gateway deberán ser asignados manualmente por el usuario Recuerde estos parámetros deberán estar en el rango del módem 2 Para establecer una dirección IP a...

Страница 52: ...guración siga la siguiente ruta en su computadora Opciones de Internet Seguridad Internet Nivel personalizado Habilitar controles Active X 6 Una vez que aparezca la pantalla de inicio del DVR introduzca el mismo usuario Admin y contraseña 888888 del DVR seleccione Login para ingresar Para ver de modo remoto WAN teclee en el explorador la dirección de la IP pública Nota En caso de haber seleccionad...

Страница 53: ... observará una ventana de operación remota y local esta se opera de la misma manera que en los menús del DVR En caso de que no vea la imagen de las camaras dé doble click sobre cada canal para poder visualizarlas 11 CONEXIÓN DE RED ...

Страница 54: ...de corriente esté averiado En este caso acuda con un distribuidor para su remplazo Probablemente existan problemas de hardware En este caso acuda con un distribuidor No puedo grabar No ha dado formato al disco duro El disco duro se debe formatear manualmente la primera vez La función de grabación no está activa o la conﬁguración es incorrecta Consulte el apartado 9 El disco duro está lleno y no es...

Страница 55: ...a casa comercial donde adquirió el producto Si la presente garantía se extraviara el consumidor puede recurrir a su proveedor para que le expida otra póliza previa presentación de la nota de compra o factura respectiva DATOS DEL DISTRIBUIDOR Nombre del Distribuidor __________________________ Domicilio ______________________________________ Producto ______________________________________ Marca ____...

Страница 56: ......

Страница 57: ...2 2 ...

Страница 58: ... this manual thoroughly to ensure proper installation and operation of this product For support shopping and everything new at Steren visit our website www steren com mx CCTV 960 ETHERNET DIGITAL VIDEO RECORDER SYSTEM The instructions of this manual are for reference about the product There may be differences due to updates Please check our web site www steren com mx to obtain the latest version o...

Страница 59: ... 16 SPECIFICATIONS 54 1 HIGHLIGHTS 7 2 CONTROLS 8 2 1 Front panel 8 2 2 Back panel 10 2 3 Remote control 12 3 INSTALLING AND USING THE MOUSE 14 4 CONNECTIONS 15 5 BASIC FUNCTIONS AND QUICK START 17 6 SCREEN 19 Channel status 19 7 STATE AND TOOL BAR 20 8 USING THE HARD DISK 22 8 1 Format the hard disk 22 8 2 Hard drive installation 23 9 RECORDING 24 9 1 Manual recording 24 9 2 Scheduled recording 2...

Страница 60: ...is a risk of electric shock if a not authorized or qualiﬁed person open the DVR housing Avoid the installation of the DVR in a location subject to strong movements or vibrations Do not use or install the DVR direct sunlight Make sure that there is adequate ventilation around the DVR Not insert any object into the vent holes Do not expose the equipment to extreme temperatures Verify that the electr...

Страница 61: ...ing or pain Operation safety of Before turning on the system Install the hard drive more information in the page 23 Make all connections more information in the page 15 After you turn on the system Wait more than 1 minute short for the system to initiate Start the administrator account in order to view the cameras Formatting the hard disk otherwise you can not make recordings To start the administ...

Страница 62: ...uct There may be differences due to updates This 4 channel internet digital video recorder system allows you to record the signal from four different CCTV cameras and at the same time monitor via internet The video is saved on a hard drive in AVI format This device has an Ethernet interface for connecting the recorder to the internet network 4 BNC inputs and monitor output On the front panel you w...

Страница 63: ...8 8 2 CONTROLS 2 1 Front panel ...

Страница 64: ...g function 5 Backup Opens the search of video and backup menu 6 Play Pause Opens the video search and playback menu Useful also to pause playback 7 PTZ Opens the PTZ camera controls 8 Direction buttons Press to browse menus and submenus 9 Enter Conﬁrms operations 10 Power LED 11 HDD LED Turns on to indicate the proper function of the hard drive and ﬂashes to indicate that a recording is ongoing 12...

Страница 65: ...10 10 2 2 Back panel ...

Страница 66: ...deo output connector Video output BNC connector to a monitor or display 6 LAN Ethernet port Use an RJ 45 LAN cable to connect to a LAN 7 VGA connector On this port you can connect a VGA monitor 8 On off switch 9 Power input 10 Fan 11 Audio input Allows you to connect up to 4 cameras with microphone via an RCA connector for audio record 12 Alarm inlet and outlet alarm in alarm out connectors 13 RS ...

Страница 67: ...12 12 2 3 Remote control ...

Страница 68: ...d tool bars 5 Enables the privacy mode 6 Establishes a display rotation for each channel 7 Direction buttons 8 Enter Conﬁrms operations 9 No function 10 Play pause button Use this button to play or pause the recorded video playback 11 Stop button Exits playback and returns to the date selection mode 12 Backward button Press for 1x to 1 16x playback 13 Advance button Press for 1x to 16x playback 14...

Страница 69: ...screen See status bar and tools The camera viewing click with the right button to show and hide thes bars status and tools Change value In many cases you can use the mouse wheel to change the value of any option Point the cursor to the value to modify and use the wheel to move up or down Single simultaneous view switch You can use mouse wheel to quickly switch between views To perform this action ...

Страница 70: ...etic or electrical ﬁelds Output If you require an audio output use a BNC to RCA adapter and connect the DVR to the external sound source Monitor or display connection Connect a display to the BNC output or use a monitor to the VGA input Use a BNC to RCA adapter to connect to the external video source Power connection Connect the power adapter into the power input that is located on the rear panel ...

Страница 71: ...DIO OUT In case of being necessary use adapters with female connector RCA to BNC male connector for audio and video connections 4 6 USB connection Into the USB port you can connect support units such as USB ﬂash drives 4 7 Connecting cameras PTZ or PT According to its polarity insert RS485 RX and TX cables to the corresponding inputs 4 CONNECTIONS ...

Страница 72: ...gin window will prompts a user account to operate the DVR The default password for the Admin account is 888888 The status bar is displayed at the bottom of the screen Press the right button of the mouse or press ESC on the DVR or remote control to change the tool bar that will allow you to adjust the parameters and operate the DVR To enter the main Menu press the MENU button on the DVR remote cont...

Страница 73: ...the 4 channels live Turn off Do not turn off the DVR while you are recording Press the mouse right button or press ESC on the DVR remote control to open the toolbar and select the button SHUT DOWN Enter the user password Once the image on the screen disappears and that the LEDs stop blinking use the power on off switch to turn off the DVR 5 BASIC FUNCTIONS AND QUICK START ...

Страница 74: ...ecording activated by the alarm Grey indicates that a manual recording is made Appears when you press REC and the DVR does not have any conﬁguration of recording event schedule alarm For more information on how adjust the recording types see section 9 Recording TIP Can use the mouse wheel to quickly switch between individual and simultaneous view To perform this action you must be in the simultane...

Страница 75: ...arm has been activated 2 Indicates that the alarm has been activated 3 Blue icon indicates proper functioning of your hard drive Red icon alert of the malfunction of your hard drive 4 Icons in blue and Green indicated that the connection to network is successful Icons in grey DVR disconnected from the network 5 HDD 11 indicates the recording percentage of saved to the hard disk HDD OW hard drive o...

Страница 76: ...ation Pressing this icon displays a message along with the current state of the alarm 6 Quick playback in the simultaneous view select the desired channel with the cursor and enter this option to choose the recording period that you want to display 7 Shut down enables shutdown safely 8 Single channel press this icon to select the single display 9 Four channels select the simultaneous view 10 Posit...

Страница 77: ...2 allows you to display a channel in full screen and two more on the small screen To select channels to view simply give on them click 8 USING THE HARD DISK Before you perform any recording you need to format the hard disk 1 Login as Admin and enter the password 888888 factory 2 Press MENU on the remote control DVR front panel or double right click with the mouse to enter the toolbar and select Sy...

Страница 78: ...rocess to complete and select Quit to return to the main menu 1 Remove the screws 4 on the sides 3 in the back from the DVR cover and carefully pull cover off 2 Connect the ﬂat SATA cable to your hard drive making sure to insert it properly by aligning the tab on the side of the cable to the opening in the DVR otherwise you will not be able to connect it 3 Connect the power cable to the hard drive...

Страница 79: ...utton front panel remote control or uncheck the channels that perform recordings CH1 MENU ESC REC CH2 CH3 BACKUP Option 2 press MENU on the remote control front panel of the DVR or double click with the mouse and select Manual record on the toolbar The following window appears select the channels to be recorded and press OK to conﬁrm Option 1 press at any time the REC button on the front panel or ...

Страница 80: ...on the CCTV 960 will begin recording in the conﬁgured day and time range Motion and Alarm record starts recording when there is an event motion detection or alarm activation Motion record indicates that the recording will begin when there is motion detection The sensitivity can be adjusted Alarm record starts recording when activated the alarm 4 A grid will show on screen Each horizontal row is a ...

Страница 81: ...DVR is now programmed for recording the hours marked In case you want to stop the recording It must enter this menu and uncheck the appropriate boxes with the mode no grab TIPS In this menu can also use the arrow keys for navigation and ENTER button on the CCTV 960 or or remote control If you press a day button you can mark all hours 9 RECORDING ...

Страница 82: ...e toolbar and select Record Search 2 Use buttons to select the year month and day that wants to explore 3 Select the channels in which to search and select Search Logs results will be displayed on the screen with different colors to indicate the recording type 4 When there are ﬁles from the selected date use to zoom in or zoom out the timeline If part of the timeline you are looking for is outside...

Страница 83: ... Press Play to conﬁrm your selection Recording playback starts automatically 7 Controls and the reproduction of the channels which were recordings will display If you want to display only a channel select it with a double click You can select a camera by pressing the 1 4 keys on the front panel of the DVR or on the remote control 1 Press this button to rewind during playback 1 x 8x and 16x 2 Selec...

Страница 84: ...ade 8 Is used to export the clipping previously selected with the scissors tool Enter this option connect a USB storage device on the rear panel of the DVR select the video that you want to save and click on the Backup button The DVR will inform you when the video has been exported Finally see the ﬁle on any computer 8 To stop and exit click on the stop button 9 If you want to export the selected ...

Страница 85: ...ter to search for exported ﬁles Remember that the name of the video will be the same as that assigned to the DVR Below an example and its description 3 20120913 091500 Channel year month day hour minute If the size of the video is very large the export may take several minutes 10 VIDEO PLAYBACK AND BACKUP ...

Страница 86: ...to conﬁgure 3 Select a mode of operation of alarm for the selected channel N O Normally open The sensor must have a constant voltage level output low If the output voltage changes from a low level to a high level the DVR will activate N C Normally closed The sensor must have a constant level of high voltage output The DVR will activate if the output voltage changes from a high level to a low level...

Страница 87: ...OM OUT if active Alarm zoom function option handling events this option sets the time in seconds to show the display 5 Select the ALARM SETTING option and set the desired time to activate or deactivate the alarm Red Activates the alarm function White Deactivates the alarm function 4 In the EVENT HANDLING option select activities that the DVR will make when the alarm is activated RECORD select the ...

Страница 88: ...e of the following events HDD Full If the disk is full the system will be notiﬁed according to the selected warnings Off line selected alarms will activate if there is a disconnection from power IP collision If there is a conﬂict of IP addresses within the same network your device will activate conﬁgured alarms 11 ALARM INSTALLATION ...

Страница 89: ...R according to your camera Importantly these values must be the same between the camera and the CCTV 960 3 According to your needs in PTZ BAUDRATE select the same baudrate both in the camera and DVR the options are 1200 2400 4800 9600 4 Select the address PTZ ID that has been established in the PT or PTZ camera Choose a number from 0 to 255 Press the arrow buttons to select a value If you want to ...

Страница 90: ...e connected the camera open the control menu a On the channel display screen press the right mouse button twice to enter the toolbar and select the PTZ option b Press the PTZ button on the front panel of the DVR 1 Insert the RS485 cables from the camera in RX and TX inputs on the rear panel of the DVR according to its pole 2 Connect the camera cable to the channel you selected in step 1 of the ins...

Страница 91: ... connected This function will operate differently depending on the protocol used Preset useful to ﬁx and use default point Preset In this ﬁeld select the desired identiﬁcation number and use the mouse to go to the desired position conﬁrm the item by clicking on To use a default simply press Select button Cruise To schedule a cruise path Select In the pre adjustment ﬁeld select the point that you w...

Страница 92: ... control the camera to stop the route recording enter this option again and select Stop track record and OK To use the recording simply select the button camera to stop the route recording enter this option again and select Stop track record and Cruise and auxiliary functions may respond in different ways or stay inactive depending on the used PT or PTZ camera 12 PTZ ...

Страница 93: ...tandard of the CCTV 960 NTSC PAL or SECAM To USA and Mexico use NTSC Video by default of the DVR system is NTSC The change is effective after you save and exit the menu VGA SETTING Switching between different resolutions from VGA output options are 1024x768 60Hz 1280x1024 60Hz 1440x900 60Hz 800x600 60Hz TIME FORMAT changes the time between 12 and 24 hour format TIME FORMAT adjusts the date and tim...

Страница 94: ...e User Manage the system will display the details of the current connections AUTHORITY MANAGE use to conﬁgure remote and local authority to gain access to selected functions of the system By default only the Admin account has permission to modify the settings of the DVR In authority options window click in the boxes to grant this permission to the user Click OK to conﬁrm PASSWORD SETTING use to ch...

Страница 95: ...e keypad Enter the value of the quality of the recording and click OK to accept the changes RECORD SOURCE select the recording mode video and audio or video record only OSD SETTING Deﬁne the information that will be recorded as OSD on screen display The options are brand name and time stamp of the camera camera name time stamp or none Use the arrow buttons to select an option RECORD RESOLUTION sel...

Страница 96: ...AMERA CH ﬁeld PTZ BAUDRATE Allows you to choose the baud rate 1200 2400 4800 9600 PTZ ID Select the ID of the PTZ device make sure that adjust it according to the PTZ ca meras ID Choose a number from 0 to 255 Press the arrow buttons to select a value The changes are effective after save and exit the menu COLOR SETTING Adjust the color attributes brightness contrast hue and saturation of camera for...

Страница 97: ...ith the right mouse button to save changes and exit Motion detection plan setting opens an additional window to conﬁgure the schedule on which this feature will be activated Press the left button of the mouse or arrow keys and ENTER in the DVR or remote control to highlight the activation type color in the hour and day boxes Red Activates the alarm function White Deactivates the alarm function 13 ...

Страница 98: ...ed in the ﬁnal video MOTION HANDLING This option allows to select the type of action which will be activated in the case of an event motion detection RECOR select the cameras that you want to activate for this application ALARM ZOOM OUT allows viewing in full screen of the selected channels ALARM OUT activate external alarm BUZZER activate DVR ringer UPLOAD Select to send a message to the browser ...

Страница 99: ...r when it detects video loss The message is displayed in the upper right corner of the screen of the browser window Requires an established remote connection between the DVR and a PC via Internet EMAIL sends an email to the conﬁgured address CHANNEL NAME SETTING Click the button to display the channel name Enter or change the channel name using the keypad Click OK to save the new name Camera Offse...

Страница 100: ...The command port controls the DVR By default the value is 5050 If necessary you can specify a different port number MEDIA PORT Media port is used for transferring audio and video By default the value is 6050 If necessary you can specify a different port number PPPOE SETTING Use the arrow keys to activate deactivate PPPoE setting The changes are effective after you save Click on the button to gain ...

Страница 101: ...receive alarm notiﬁcations Enter the user name and the password for the e mail account that will send the notiﬁcation emails and enter the server and port details AUTO REGISTER Click on the arrow to activate or disable Auto Register option When it is enabled click the button to have access to the automatic registration settings window and adjust the IP server port server and interval For details p...

Страница 102: ...without saving MOBILE PORT the DVR allows remote access from a mobile phone Indicate the port that uses the mobile phone default is 7050 UPnP the user can select UPnP and enable UPnP function on the router in order to access the DVR through the WAN FTP SETTING transmits images to an FTP server when an event is activated movement or sensor Press to conﬁgure it Server Enter the port IP address Port ...

Страница 103: ...earch button to display the desired record or records Depending on the size and quantity of records it may take several minutes to populate the list The ﬁrst column is the start time of an event in the AAAAMMDD HHMMSS format The second column is the event description If multiple events do not ﬁt in a window click the Prev or Next button at the bottom of the window to move between windows 13 6 Main...

Страница 104: ... the size of the HDD the formatting may take a few minutes Click Exit to stop the formatting process USB Manage displays information of the connected USB memory device To format the device click on the format button COPY SETTINGS TO USB stores the information of the CCTV 960 settings on the storage device Connect the storage device to the USB port on the system LOAD SETTINGS FROM USB applies the s...

Страница 105: ...o exit the system Please login again using another username and password to operate the DVR The following instructions are only for reference Look for how to open ports and conﬁgure the modem with your Internet service provider ISP Consult a technician in case of not knowing how to connect a DVR to the Internet 14 NETWORK CONNECTION MAIN OUT LAN ALARM IN 12 34 GG TX TX TX ALARM OUT RS4 1 Connect t...

Страница 106: ... open on the modem to monitor the DVR locally and remotely DHCP with this option the modem automatically assigns the address and ranges in the IP address subnet mask and gateway ﬁelds IP static when you use this option both the IP address subnet mask and the gateway must be assigned manually Remember these parameters must be within the modem range 2 Select a mode to assign the IP address to the DV...

Страница 107: ...llow this setting path Internet Options Security Internet custom level enable Active X controls 6 Once the DVR home screen appears enter your default username Admin and password 888888 Press Login to enter To monitor remote WAN mode enter the public IP Note if you have selected in the HTTP port ﬁeld a different range than 80 enter the public IP address followed by a colon and the port number that ...

Страница 108: ...e you enter them you will see a remote and local operation window that operates in same way as the DVR menus In case you do not see the camera image double click on every cannel to see them 11 NETWORK CONNECTION ...

Страница 109: ... that the power adapter is faulty In this case consult a dealer for replacement There are probably hardware problems In this case consult a dealer I can t record It has not formatted the hard disk The hard disk must be formatted manually the ﬁrst time The recording function is not active or the conﬁguration is incorrect See paragraph 9 The hard drive is full and does not activate the overwri te fu...

Страница 110: ... service at any of the addresses mentioned later THIS WARRANTY IS VOID IN THE NEXT CASES If the product has been damaged by an accident acts of God mishandling leaky batteries failure to follow enclosed instructions improper repair by unauthorized personnel improper safe keeping among others a The consumer can also claim the warranty service in the purchase establishment b If you lose the warranty...

Страница 111: ......

Результаты поиска

Содержание CCTV-960

Отзывы:

Похожие инструкции для CCTV-960

Бренды по названию

Популярные бренды

Steren CCTV-960, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CCTV-960

Отзывы:

Похожие инструкции для CCTV-960

Бренды по названию

Популярные бренды