BOMBA DE VACÍO ELÉCTRICAMENTE ACTIVADA (TIPO E)
SISTEMA DE UN CABLE - CORTAR PARA CERRAR, ATERRIZAR
PARA ABRIR (TIPO F)
ELECTRICALLY-ACTIVATED VACUUM (TYPE E)
ONE-WIRE SYSTEM - CUT TO LOCK, GROUND TO UNLOCK
(TYPE F)
Negro Lock #87A normalmente cerrado
Black Lock #87A normally closed
Verde Lock #30 común (salida)
Green Lock #30 common (output)
Rosa Lock #87 normalmente abierto
Pink Lock #87 normally open
Blanco Unlock #87A normalmente cerrado
White Unlock #87A normally closed
Púrpura Unlock #30 común (salida)
Purple Unlock #30 common (output)
Naranja Unlock #87 normalmente abierto (entrada)
Orange Unlock #87 normally open (input)
A tierra
To ground
#87
#30
#87A
#87
#30
#87A
Relevador
cerrada
Lock relay
Relevador
abierta
Unlock relay
+12V
x
x
Cortar / Cut
Cable de activación
en el carro
Trigger wire in car
A la bomba de vacío
eléctrica
To electric vacuum pump
Negro Lock #87A normalmente cerrado
Black Lock #87A normally closed
Verde Lock #30 común (salida)
Green Lock #30 common (output)
Rosa Lock #87 normalmente abierto
Pink Lock #87 normally open
Blanco Unlock #87A normalmente cerrado
White Unlock #87A normally closed
Púrpura Unlock #30 común (salida)
Purple Unlock #30 common (output)
Naranja Unlock #87 normalmente abierto (entrada)
Orange Unlock #87 normally open (input)
A tierra
To ground
#87
#30
#87A
#87
#30
#87A
Relevador
cerrada
Lock relay
Relevador
abierta
Unlock relay
x
x
Cortar / Cut
Conexión cuando
las puertas están
cerradas
Connection when
doors are
locked
Módulo de cerradura
de fábrica
Factory lock module
Sin usar
Not used
Conexión cuando
las puertas están
abiertas
Connection when
doors are
unlocked
Interruptor de fábrica / factory switch
