TOOLS REQUIRED:
Outlis requis:
Herramientas requeridas:
PARTS LIST: A
Liste des pièces détachées: A
Lista de Partes: A
SET-UP:
INSTALLATION : MONTAJE:
Make sure that there is a 6.5 foot obstacle-free zone
around the product, including the slide and overhead.
Veillez à avoir une zone sans obstacle d'au moins 2m tout autour
du produit, y compris autour du toboggan et au-dessus du toit.
Asegúrese que no haya ningún objeto a menos de 2m del
gimnasio, incluso del tobogán.
Minimum Clearance Zones:
Zones de dégagement minimal:
Espacio libre mínimo:
6.5 ft. (2m)
6.5 ft. (2m)
6.5 ft. (2m)
6.5 ft.
(2m)
6.5 ft.
(2m)
6.5 ft.
(2m)
8
1
2a
2b
Unfold.
Dévoilez.
Revele.
Unroll.
Déroulez.
Desenróllese.
3
Attach blower unit to longer of the two fabric tubes
ensuring the tube is not twisted. Wrap drawstrings
around tube and end of blower once, and tie tightly
in place.
Connectez le gonfleur au tube en tissu le plus long en
vous assurant de ne pas tordre le tube. Enroulez une
fois les lacets autour du tube et à l’extrémité du gonfleur
et serrez-les.
Acople el inflador al tubo de tela más largo de los dos
asegurándose que el tubo no quede torcido. Doble las
cuerdas una vez alrededor del extremo del inflador y el
tubo y átelas ajustándolas bien.
Install all 3 legs into the recesses located
underneath the blower. Ensure the legs
angle outward.
Installez les 3 pieds dans les encastrements
situés sous le gonfleur. Assurez-vous d'incliner
les pieds vers l’extérieur.
Instale las 3 patas en las cavidades ubicadas
debajo del inflador. Asegúrese que las patas
queden en ángulo hacia fuera.
1
