SET UP: ADULTS ONLY/
MONTAJE: SÓLO ADULTOS/ MONTAGE: ADULTES UNIQUEMENT
MISE EN
AVERTENCIA!
WARNING!
2+
7
Страница 1: ...es veuillez vous reporter au chiffre qui accompagne le logo sur chacune d elle Veuillez recycler Fan is equipped with strong air intake Set up fan in an area free from debris such as dirt and leaves K...
Страница 2: ...o the ground as illustrated in step 2 pg 10 to help prevent the unit from lifting from a wind gust Drive the stakes level with the ground or below ground level so that they will not present a hazard f...
Страница 3: ...t openings clean free from leaves dirt etc Bring fan indoors when not in use and store in an upright position Loosely coil cord beside it Repair of seams holes or slits in fabric Fabric patches are pr...
Страница 4: ...t gonflable nettoyez cette derni re et s chez la soigneusement Retirez r guli rement tout d bris et tout contaminant de l quipement Nettoyage de l admission d air du gonfleur Assurez vous que l quipem...
Страница 5: ...go deben ense arles a los ni os el uso apropiado de este producto lo que incluye entre otros puntos Indicarles a los usuarios que se quiten otros art culos duros puntiagudos o que pueden resultar peli...
Страница 6: ...SET UP ADULTS ONLY MONTAJE S LO ADULTOS MONTAGE ADULTES UNIQUEMENT MISE EN AVERTENCIA WARNING 2 7...
Страница 7: ...er unit to longer of the two fabric tubes ensuring the tube is not twisted Wrap drawstrings around tube and end of blower once and tie tightly in place Connectez le gonfleur au tube en tissu le plus l...
Страница 8: ...conform ment tous les codes et r glements locaux DANGER Une installation incorrecte de la fiche de mise la terre peut constituer un risque de choc lectrique Pour toute r paration ou remplacement du co...
Страница 9: ...nt le parc de jeux lorsqu il est utilis Un coulement d air travers les joints est normal N essayez pas de sceller ou de r parer les joints REMARQUE Mettez au rebut le papier emball l int rieur du parc...
Страница 10: ...ors comme vous roulez vers le haut de gonflable Comprima el aire afuera como ruedan hacia arriba de inflable 5 4 3 Untie and detach fan to deflate Le Ventilateur de s par d lie pour d gonfler El Venti...
Страница 11: ...t pas d un d faut et ce ph nom ne diminue avec l exposition de la peinture l air NOTA Pueden inflarse por encima o por debajo de sus medidas ideales Sin embargo inflarlas demasiado las estirar de mane...
Страница 12: ...ATTENTION Ne gonflez pas le ballon au del de 14 cm Un gonflement excessif a pour effet de distendre le mat riau de la paroi ce qui se traduit par une diminution des valeurs de pression lb po dans le b...
