background image

28 – HR/BS

VAŽNE SIGURNOSNE INFORMACIJE

• 

Provjerite jesu li svi dijelovi pakiranja na broju koristeći se popisom dijelova sa stranice 2 i provjerite jesu li 
svi dijelovi ispravni. Oštećene ili neispravne dijelove nemojte koristiti.

• 

Prije postavljanja ovog proizvoda pažljivo pročitajte sve upute. U slučaju da niste sigurni u bilo koji dio 
postupka instalacije, zatražite pomoć profesionalnog tehničara.

• 

Prilikom zatezanja vijaka povedite računa o tome da ne oštetite navoje.

• 

Nemojte postavljati na mokre ili na drugi način oštećene zidove. Pričvrsni pribor koji je isporučen u sastavu 
proizvoda prilagođen je za montažu na zidove od pune cigle i od betona. U slučaju ugradnje na zidove od 
drugih materijala, posavjetujte se sa stručnjakom.

• 

Nikad nemojte ovaj proizvod ugraditi ni koristiti ako postoje znakovi oštećenja.

• 

Rubovi ovog uređaja mogu uzrokovati ozbiljne ozljede ako se s njime rukuje nestručno.

• 

Ovaj uređaj nije namijenjen da njime rukuju ili postavljaju ga djeca ili osobe koje nisu obučene, osim kada 
su pod nadzorom odgovorne osobe koja im osigurava sigurnost pri montaži uređaja. Djeca trebaju biti pod 
nadzorom kako bi bilo sigurno da neće dirati napravu. Nemojte dopustiti djeci da se vješaju na napravu ili 
djeluju na nju na bilo koji drugi način. U protivnom može doći do ozbiljnih oštećenja. Nikad ne gurajte prste 
ili druge predmete u mehanizam proizvoda. To bi moglo uzrokovati ozljede ili oštećenja imovine.

• 

Proizvod sadrži male dijelove koji se mogu udahnuti ili progutati i  stoga predstavljaju opasnost od 
gušenja. Te dijelove držite izvan dohvata djece!

Napomena: 

Zahvaljujući poboljšanjima koje možemo razviti, specifi kacije i konstrukcija proizvoda podložni 

su promjenama bez prethodne najave.

POPIS ISPORUČENIH DIJELOVA

Tijelo držača

Lijeva konzola

Desna konzola

Allen ključ

Vijak M4×12

Vijak M5×12

Vijak M6×12

Vijak M8×16

Vijak M4×30

Vijak M5×30

Vijak M6×35

Vijak M8×40

Osiguravajuća podloška M4

Osiguravajuća podloška M5

Osiguravajuća podloška M6

Osiguravajuća podloška M8

Odstojnik M4/M5

Odstojnik M6/M8

Podloška M4/M5

Podloška M6/M8

Vijak M8×90

Podloška za vijak

Tipl M10×80

Vijak bez glave

INSTALACIJA

Ovaj držač TV uređaja mora biti sigurno pričvršćen na vertikalan zid. Ako proizvod ne 
bude dobro pričvršćen, mogao bi ispasti i dovesti do ozlijede ili štete.

Montaža nosača na zidu od pune cigle, betonskom zidu ili zidu od drugih punih 
materijala

Označite na zidu mjesta za 6 otvora (3 u  gornjem i  tri u  donjem redu) za pričvršćivanje tijela držača. Dio 

A

  možete koristiti kao šablonu (

slika 1

). Koristite libelu kako biste provjerili jesu li rupe vodoravne 

i međusobno razmaknute po 15 cm svaka. Svrdlom za zidove (10 mm) izbušite rupe dubine najmanje 9 cm 
i u svaku postavite tipl 

W

. Provjerite je li tipl potpuno ušao u zid i je li mu glava poravnata s plohom zida (

slika 

2

). Pričvrstite tijelo nosača na zid pomoću šest vijaka 

U

 i podloški 

V

, kako je označeno na 

slici 3

.

Izravnavanje nosača

Nakon što držač postavite na zid, možete dodatno poravnati vodoravni položaj ploče za montiranje televizora. 
Allenovim ključem otpustite vijke ploče za montažu TV uređaja i  pomoću libele je postavite u  vodoravan 
položaj (

slika 4

). Nakon što ste ploču izravnali, zategnite ponovno vijke (nemojte koristiti prekomjernu silu). 

Napomena: 

Ako nakon postavljanja TV uređaj ne bude u potpuno vodoravnom položaju, skinite ga s držača 

(ponovite obrnutim redoslijedom korake navedene na slikama 

7

 i 

8

), ponovite postupak poravnavanja i zatim 

ponovo postavite TV.

HR/BS – OPĆENITE NAPOMENE ZA MONTAŽU

Содержание SHO 1005

Страница 1: ...SHO 1005 CZ 4 5 SK 6 7 HU 8 9 PL 10 11 EN 12 13 DE 14 15 IT 16 17 ES 18 19 FR 20 21 NL 22 23 RU 24 25 LT 26 27 HR BS 28 29 SR ME 30 31 E 32 33...

Страница 2: ...2 A 1 B 1 C 1 D 1 E 4 F 4 G 4 H 4 L 4 K 4 J 4 I 4 P 4 O 4 N 4 M 4 R 4 S 8 T 4 Q 4 W 6 X 2 V 6 U 6 1 2 3 4 4 U V 6 6 6 min 15 cm...

Страница 3: ...3 4 x M4 E M S M5 F N S M6 G O T M8 H P T 4 x M4 I M S S Q M5 J N S S Q M6 K O T R M8 L P T R 6A 6B BC A BC A 1 7 8 5 X 2 T 2 P 2 H 2 L R CURVED TV FLAT TV...

Страница 4: ...NAM DODAN CH ST A T lo dr ku B Lev konzole C Prav konzole D Imbusov kl E roub M4 12 F roub M5 12 G roub M6 12 H roub M8 16 I roub M4 30 J roub M5 30 K roub M6 35 L roub M8 40 M Pojistn podlo ka M4 N P...

Страница 5: ...ojistnou podlo ku M N O P podlo ku S T a potom roub na roubujte do konzole B C nasa te distan n podlo ky Q R a nakonec na roubujte do televizoru U roub se z vitem M4 a M5 budete mezi konzoli a distan...

Страница 6: ...AST A Telo dr iaka B av konzola C Prav konzola D Imbusov k E Skrutka M4 12 F Skrutka M5 12 G Skrutka M6 12 H Skrutka M8 16 I Skrutka M4 30 J Skrutka M5 30 K Skrutka M6 35 L Skrutka M8 40 M Poistn pod...

Страница 7: ...dlo ku M N O P podlo ku S T a potom skrutku naskrutkujte do konzoly B C nasa te di tan n podlo ky Q R a nakoniec naskrutkujte do telev zora Pri skrutk ch so z vitom M4 a M5 budete medzi konzolu a di t...

Страница 8: ...egv ltoztathatjuk ALKATR SZJEGYZ K A Tart B Bal konzol C Jobb konzol D Imbuszkulcs E M4 12 csavar F M5 12 csavar G M6 12 csavar H M8 16 csavar I M4 30 csavar J M5 30 csavar K M6 35 csavar L M8 40 csav...

Страница 9: ...tos t al t tet M N O P s a lapos al t tet S T majd a csavart dugja a konzolon B C tal lhat furatba h zza fel a t vtart al t tet Q R v g l a csavart csavarozza a t v k sz l k menet be Az M4 es s M5 s c...

Страница 10: ...ze niejszego powiadomienia LISTA DOSTARCZONYCH CZ CI A Korpus uchwytu B Lewa konsola C Prawa konsola D Klucz imbusowy E ruba M4 12 F ruba M5 12 G ruba M6 12 H ruba M8 16 I ruba M4 30 J ruba M5 30 K ru...

Страница 11: ...o konsoli B C nasad podk adki dystansowe Q R i wkr do telewizora ruby z gwintem M4 i M5 wymagaj mi dzy konsol i podk adk dystansow dodatkowej podk adki M4 M5 S T Skontroluj czy konsole s zamontowane p...

Страница 12: ...without notice LIST OF SUPPLIED PARTS A Body of the mount B Left bracket C Right bracket D Allen key E Screw M4 12 F Screw M5 12 G Screw M6 12 H Screw M8 16 I Screw M4 30 J Screw M5 30 K Screw M6 35 L...

Страница 13: ...screw M N O P washer S T and the screw to the bracket B C insert spacers Q R and finally screw them to the TV When using screws with thread M4 and M5 you will need to insert between the bracket and t...

Страница 14: ...und Design k nnen aufgrund der Verbesserung des Produktes ohne vorherige Mitteilung ge ndert werden VERZEICHNIS DER MITGELIEFERTEN TEILE A Halterung K rper B Linke Konsole C Rechte Konsole D Imbusschl...

Страница 15: ...h ren Sie sofort zu schrauben auf Sobald Sie die Schraube mit dem passenden Gewinde finden gehen Sie gem Zeichnung 6B vor Passende Sicherungsscheibe M N O P und Unterlegscheibe S T auf die Schraube au...

Страница 16: ...a portata dei bambini Nota Specifiche e design sono soggetti a modifica per miglioramento senza preavviso ELENCO DELLE PARTI FORNITE A Corpo del supporto B Staffa sinistra C Staffa destra D Chiave a b...

Страница 17: ...tto procedere secondo il disegno 6B Inserire la rondella di bloccaggio corrispondente sulla vite M N O P la rondella S T e quindi avvitare la vite sulla staffa B C inserire i distanziali Q R e infine...

Страница 18: ...D Llave Allen E Tornillos M4 12 F Tornillos M5 12 G Tornillos M6 12 H Tornillos M8 16 I Tornillos M4 30 J Tornillos M5 30 K Tornillos M6 35 L Tornillos M8 40 M Arandela de seguridad M4 N Arandela de...

Страница 19: ...ela S T y el tornillo al soporte B C inserte los espaciadores Q R y finalmente atorn llelos al televisor Cuando use tornillos con rosca M4 y M5 deber insertar otra arandela M4 M5 S T entre el soporte...

Страница 20: ...u produit LISTE DES L MENTS FOURNIS A Corps du support B Console gauche C Console droite D Cl Allen imbus E Vis M4 12 F Vis M5 12 G Vis M6 12 H Vis M8 16 I Vis M4 30 J Vis M5 30 K Vis M6 35 L Vis M8 4...

Страница 21: ...z les rondelles d espacement Q R et enfin vissez dans le t l viseur Pour les vis de filetage M4 et M5 vous aurez besoin d une autre rondelle M4 M5 S T entre la console et la rondelle d espacement V ri...

Страница 22: ...rbeterd te worden LIJST VAN GELEVERDE ONDERDELEN A Lichaamshouder B Linkerconsole C Rechterconsole D Inbussleutel E Schroef M4 12 F Schroef M5 12 G Schroef M6 12 H Schroef M8 16 I Schroef M4 30 J Schr...

Страница 23: ...C plaats de vulring Q R en schroef het geheel uiteindelijk in de televisie Bij schroeven met een schroefdraad M4 en M5 zult u tussen de consoles en de vulring nog een ring M4 M5 S T nodig hebben Zorg...

Страница 24: ...24 RU 2 A B C D E M4 12 F M5 12 G M6 12 H M8 16 I M4 30 J M5 30 K M6 35 L M8 40 M M4 N M5 O M6 P M8 Q M4 M5 R M6 M8 S M4 M5 T M6 M8 U M8 90 V W M10 80 X 6 3 3 A 1 15 10 9 W 2 U V 3 4 RU...

Страница 25: ...25 RU 7 8 B C X 5 6A E F G H 6A M N O P S T B C 6B I J K L Q R 6B M N O P S T B C Q R M4 M5 M4 M5 S T B C A 7 D 1 8...

Страница 26: ...tas M6 35 L Var tas M8 40 M Fiksuojamoji pover l M4 N Fiksuojamoji pover l M5 O Fiksuojamoji pover l M6 P Fiksuojamoji pover l M8 Q Tarpiklis M4 M5 R Tarpiklis M6 M8 S Pover l M4 M5 T Pover l M6 M8 U...

Страница 27: ...er l ant var to M N O P pover l S T ir prisukite var t prie laikytuvo B C statykite pover les Q R ir galiausiai sukite var tus televizori Naudojantis var tais su M4 ir M5 sriegiu Jums reik s tarp laik...

Страница 28: ...da podlo ni su promjenama bez prethodne najave POPIS ISPORU ENIH DIJELOVA A Tijelo dr a a B Lijeva konzola C Desna konzola D Allen klju E Vijak M4 12 F Vijak M5 12 G Vijak M6 12 H Vijak M8 16 I Vijak...

Страница 29: ...araju u osiguravaju u podlo ku M N O P podlo ku S T a zatim u konzolu uvrnite vijak B C postavite odstojnik Q R pa zatim i u TV ure aj Uz vijak s navojima M4 i M5 e vam trebati izme u konzola trebati...

Страница 30: ...romenama bez prethodne najave POPIS ISPORU ENIH DELOVA A Telo dr a a B Leva konzola C Desna konzola D Imbus klju E Zavrtanj M4 12 F Zavrtanj M5 12 G Zavrtanj M6 12 H Zavrtanj M8 16 I Zavrtanj M4 30 J...

Страница 31: ...vite odgovaraju u osiguravaju u podlogu M N O P podlogu S T a zatim u konzolu uvrnite zavrtanj B C postavite odstojnik Q R pa zatim i u TV ure aj Uz vijak s navojima M4 i M5 e vam izme u konzola treba...

Страница 32: ...32 E 2 A B C D E M4 12 F M5 12 G M6 12 H M8 16 I M4 30 J M5 30 K M6 35 L M8 40 M M4 N M5 O M6 P M8 Q M4 M5 R M6 M8 S M4 M5 T M6 M8 U M8 90 V W M10 80 X TVG 3 3 A 1 15 cm 10 mm 9 cm W 2 U V 3 TV 4...

Страница 33: ...33 E 7 8 B C X 5 6A E F G H 6A M N O P S T B C 6B I J K L Q R 6B M N O P S T B C Q R M4 M5 M4 M5 S T B C A 7 D 1 8...

Страница 34: ...FAST R a s ernokosteleck 1621 251 01 any Czech Republic www stell accessories eu...

Отзывы: