background image

- 12 -

- 13 -

Störung

Ursache

Abhilfe

Licht schaltet nicht ein

 

Q

keine Anschlussspannung 

 

Q

Helligkeits-Schaltschwelle 
zu niedrig eingestellt

 

Q

keine Bewegungs- 
erfassung

 

Q

Anschlussspannung 
überprüfen

 

Q

Helligkeits-Schaltschwelle 
langsam erhöhen bis Licht  
einschaltet

 

Q

freie Sicht auf den Sensor 
herstellen

 

Q

Erfassungsbereich über-
prüfen

Licht schaltet nicht aus

 

Q

Helligkeits-Schaltschwelle 
zu hoch

 

Q

Helligkeits-Schaltschwelle 
niedriger stellen

Sensor schaltet trotz 
Anwesenheit aus

 

Q

falsches Szenario 
eingestellt

 

Q

Reichweite zu gering 
eingestellt

 

Q

Helligkeits-Schaltschwelle 
zu niedrig

 

Q

Szenario mit  
True Presence wählen

 

Q

Reichweite ändern

 

Q

Helligkeits-Schaltschwelle 
ändern

Sensor schaltet zu spät 
ab

 

Q

Nachlaufzeit zu groß

 

Q

Nachlaufzeit verkleinern

Sensor schaltet trotz  
Dunkelheit bei  
Anwesenheit nicht ein

 

Q

Helligkeits-Schaltschwelle 
zu niedrig gewählt

 

Q

Halbautomatik aktiv

 

Q

Helligkeits-Schaltschwelle 
erhöhen

 

Q

Vollautomatik aktivieren 
oder Licht über Taster 
einschalten

Sensor schaltet trotz 
Abwesenheit an

 

Q

Bewegung in benach- 
barten Räumen und 
Etagen

 

Q

Reichweite ändern

 

Q

Szenario mit geringerer 
Empfindlichkeit wählen

Falscher Temperaturwert 
angezeigt

 

Q

unterschiedliche Luft-
schichten

 

Q

Korrekturwert in die ETS 
eintragen

13.  Betriebsstörungen

GB

1.  About this document

 

– Please read carefully and keep in a 

safe place.

 

– Under copyright. 

Reproduction either in whole or in part 
only with our consent.

 

– Subject to change in the interest of 

technical progress.

Symbols

!

 

Hazard warning!

...

Reference to other information 
in the document.

2.  General safety precautions

 Disconnect the power supply 
before attempting any work on 
the sensor.

•  This product must only be installed by 

a qualified electrician in accordance 
with national wiring regulations as de-
fined in VDE 08 29 (DIN EN 5000 90).

•  Fitted improperly, low-voltage instal-

lations can cause extremely serious 
personal injury or damage to property.

•  This product must never be con-

nected to a 230 V AC power supply 
as it is intended for connection to an 
extra-low voltage power supply.

•  Only use genuine replacement parts.
•  Repairs may only be made by special-

ist workshops.

3.  True Presence

®

 Multisensor 

KNX / Multisensor AIR KNX

Proper use

 

– Multisensor for indoor ceiling mounting 

for connecting to the KNX bus system

The True Presence Multisensor KNX and 
Multisensor AIR KNX are the "eyes and 
ears" in modern, intelligent buildings. 
Presence of persons, brightness, room 
temperature, humidity, air pressure, CO2 
and volatile organic compounds (VOCs) 
are captured as sensor variables.

Note:

  

Presence can only be detected in con-
junction with True Presence.

The True Presence Multisensor KNX 
is also equipped with "True Presence" 
technology, which detects the presence 
of persons. Thus, true presence and 
absence is recognisable. The detection 
zone of the multisensor can be precisely 
limited via the range setting.

All function settings are made via the 
Engineering Tool Software (ETS) from 
version ETS4.0 and higher.
The Smart Remote app displays the 
sensor variables and enables activation 
of the programming mode.

Product components Installation

 (Fig. 3.1)

 

– Sensor

 

– Mounting frame

Product components Installation  

(Fig. 3.2)

 

– Sensor

 

– Mounting frame

 

– Surface-mounting adapter

Product dimensions, concealed  
installation 

(Fig. 3.3)

!

GB

Содержание True Presence

Страница 1: ...www steinel de Contact www steinel de contact 110067226 06 2019_A Technische nderungen vorbehalten Subject to technical modification without notice GB DE LV RU BG LT EE HR SI RO PL SK CZ HU TR GR NO F...

Страница 2: ...as t sokat tartsa meg Dodr ujte p semn pokyny Dodr iavajte p somn inform cie Post powa zgodnie z instrukcj Respecta i instruc iunile urm toare Upo tevajte besedilo Pridr avajte se uputa J rgige teksti...

Страница 3: ...4 5 5 2 5 3 5 4 6 mm 6 mm 5 5 5 6 5 7...

Страница 4: ...on in the document 2 General safety precautions Disconnect the power supply before attempting any work on the sensor This product must only be installed by a quali ed electrician in accordance with na...

Страница 5: ...are implemented in the software which take effect by activating the surface mount ing type of installation in the ETS 6 Function and settings Factory settings See KNX application description Startup...

Страница 6: ...ansmitter power 5 dBm 3 mW 11 Manufacturer s Warranty As purchaser you are entitled to your statutory rights against the vendor If these rights exist in your country they are neither curtailed nor res...

Страница 7: ...e de variables de d tection Remarque La pr sence ne peut tre d tect e qu avec True Presence Le d tecteur multiple True Presence KNX est galement quip de la technologie True Presence qui d tecte la pr...

Страница 8: ...Tool Software EST s kot ar versiju ETS4 0 Smart Remote lietotne par da sensora izm rus un padara iesp jamu program anas re ma aktiv anu Ier ces komplekt cija zemapmetuma mont ai 3 1 att Sensors R mis...

Страница 9: ...nt as veidu Virsapme tuma s k darboties ETS 6 Funkcija un iestat jumi R pn cas iestat jumi Skat KNX aplik cijas aprakstu Ievade ekspluat cij Pirmo reizi iesl dzot kl tb tnes zi ot ju tiek izveidots te...

Страница 10: ...zsardz bas veids IP20 Frequenz True Presence 7 2 GHz rea uz vit lfunkciju mikrokust b m UWB raidjauda 41dBm MHz Bluetooth frekvence 2 4 2 48 GHz Bluetooth raidjauda 5 dBm 3 mW 12 Tehniskie dati 11 Ra...

Страница 11: ...estatiet zem ku gai uma slieksni Sensors izsl zas neskatoties uz kl tb tni Q Iestat ts nepareizs scen rijs Q Ir iestat ta p r k maza sniedzam ba Q P r k zems gai uma slieksnis Q Izv lieties scen riju...

Страница 12: ...1 9 ETS www knx steinel de 1 ETS 2 A 4 1 Smart Remote STEINEL Smart Remote AppStore Bluetooth Android iOS Bluetooth 7 EAN 4007841 063870 8 5 4 5 4 5 5 5 6 5 7 ETS ETS 6 KNX 2 2 5 3 1 3 2 3 3 3 4 3 5...

Страница 13: ...0 1000 ppm CO2 300 5000 ppm True Presence Multisensor KNX 4 2 CO2 VOC 30 18 12 15 IQ Multisensor AIR KNX VOC CO2 2 1000 0 C 40 C IP 20 True Presence 7 2 41 Bluetooth 2 4 2 48 Bluetooth 5 3 12 9 10 STE...

Страница 14: ...sensor KNX Multisensor AIR KNX KNX True Presence Multisensor KNX Multisensor AIR KNX CO2 True Presence True Presence Multisensor KNX True Presence Engineering Tool Software ETS ETS4 0 Smart Remote 3 1...

Отзывы: