Steinbach 061206 Скачать руководство пользователя страница 43

Страница: 43 / 44

061361 - ON/OFF switch

061362 - screw for ON/OFF switch

061363 - cap for charging socket

061360 - top part of housing

061365 - housing frame

061366 - motor unit

061367 - drive wheel

061368 - union nut for drive wheel

061369 - cleaning roller

061370 - cleaning roller drive wheel

061371 - bottom part of housing

061372 - wheel

061373 - wheel cover

061377 - screw

061376 - support wheel 2

061375 - support wheel 1

061374 - filter unit

061364 - hatch for filter unit

061378 - charger

Содержание 061206

Страница 1: ...ótalkatrészek Náhradné diely Резервни части Yedek parçalar Części zamienne Piezas de recambio steinbach group com de ersatzteile 2021 Steinbach International GmbH Nachdruck oder Vervielfältigung auch auszugsweise nur mit Genehmigung der Steinbach International GmbH Diese Druckschrift einschließlich aller ihrer Teile ist urheberrechtlich geschützt Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urh...

Страница 2: ......

Страница 3: ...1 3 2 A 5 7 8 6 4 3 de ...

Страница 4: ...Lieferumfang Geräteteile 1 Reiniger 2 Haken 3 Ladegerät 4 Statusanzeige 5 Kappe für Ladebuchse 6 Schalter ON OFF 7 Klappe für Filtereinheit 8 Filtereinheit Betriebsanleitung ohne Abbildung 4 ...

Страница 5: ...eferumfang prüfen 12 Beschreibung 13 Beschreibung des Schwimmbadreinigers 13 Statusanzeige 13 Vorbereitung 13 Akku laden 13 Bedienung 14 Becken reinigen 14 Gerät außer Betrieb nehmen 16 Reinigung 17 Gerät reinigen 17 Lagerung 19 Fehlersuche 19 Technische Daten 21 Ersatzteile 22 Konformitätserklärung 24 Entsorgung 24 5 de ...

Страница 6: ...m Das Gerät ist nicht geeignet für Überlauf Edelstahl und Fliesenbecken sowie Becken mit einem Luftring Das Gerät ist nicht geeignet für Schwimmbecken mit Einbautreppe Bei Becken aus glasfaserverstärkten Kunststoff GFK kann die Wandreinigung unter Umständen eingeschränkt sein Es ist ausschließlich für den Privatgebrauch bestimmt und nicht für den gewerblichen Bereich geeignet Verwenden Sie das Ger...

Страница 7: ...t der Verpackungseinheit Abmessungen der Verpackungseinheit Das Prüfsiegel GS Geprüfte Sicherheit bestätigt die Konformität des Gerätes mit dem deutschen Produktsicherheitsgesetz ProdSG V Dieses Symbol gibt Informationen zur Energieeffizienz externer Netzteile Das Ladegerät nur in Innenräumen benutzen Dieses Symbol kennzeichnet elektrische Geräte die ein doppelt schutzisoliertes Gehäuse haben und ...

Страница 8: ...hafte Elektroinstallation oder zu hohe Netzspannung können zu elektrischem Stromschlag führen Schließen Sie das Netzkabel nur an wenn die Netzspannung der Steckdose mit der Angabe auf dem Typenschild übereinstimmt Schließen Sie das Netzkabel nur an eine gut zugängliche Steckdose an damit Sie das Netzkabel in einem Störfall schnell vom Stromnetz trennen können Schließen Sie das Netzkabel nur an ein...

Страница 9: ... Sie das Anschlusskabel so dass es nicht zur Stolperfalle wird Knicken Sie das Anschlusskabel nicht und legen Sie es nicht über scharfe Kanten Benutzen Sie das Gerät nicht bei Gewitter Schalten Sie es aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose Wenn Sie das Gerät nicht benutzen es reinigen oder wenn eine Störung auftritt schalten Sie das Gerät immer aus und trennen Sie es vom Stromnetz Bei ...

Страница 10: ...e Anleitung vollständig gelesen und sinngemäß verstanden haben oder über den bestimmungsgemäßen Gebrauch und damit verbundene Gefahren unterrichtet wurden Lassen Sie Personen mit verringerten physischen sensorischen oder mentalen Fähigkeiten z B Kinder oder Betrunkene oder Mangel an Erfahrung und Wissen z B Kinder niemals unbeaufsichtigt in die Nähe des Geräts Erlauben Sie niemals Kindern und Pers...

Страница 11: ...adegerät nur zum Aufladen von vom Hersteller freigegebenen Akkus Laden Sie keine nicht wiederaufladbaren Batterien auf Ein zersprungener oder in irgendeiner Weise beschädigter Akku darf nicht mit dem Ladegerät verbunden werden Schützen Sie das Ladegerät vor jeder Art von Feuchtigkeit Verwenden Sie das Ladegerät nur in Innenräumen Betreiben Sie es nie in Feuchträumen oder im Regen Benutzen Sie das ...

Страница 12: ...er Verschlucken von sonstigem Verpackungsmaterial kann zum Tod durch Ersticken führen Speziell für Kinder sowie geistig beeinträchtigte Menschen die die Risiken durch Mangel an Wissen und Erfahrung nicht abschätzen können besteht hierfür erhöhtes Gefahrenpotential Stellen Sie sicher dass Kinder sowie geistig beeinträchtigte Menschen nicht mit dem Verpackungsmaterial spielen HINWEIS Das Gerät hat w...

Страница 13: ...eige 4 gibt Auskunft über den Betriebszustand blau leuchten Das Gerät ist einschaltet blau blinken Das Gerät reinigt das Becken pink leuchten Das Gerät ist außerhalb des Wassers gelb blinken Der Akku ist fast leer und das Gerät befindet sich auf der Fahrt zur Beckenwand gelb leuchten Das Gerät hat die Reinigung beendet Vorbereitung Akku laden WARNUNG Brandgefahr Laden bei einer Temperatur unter 10...

Страница 14: ...t in Betrieb Lassen Sie es durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine qualifizierte Fachkraft überprüfen und reparieren Becken reinigen Beachten Sie folgendes bevor Sie Ihr Becken reinigen Vor der ersten Inbetriebnahme und nach längerer Nichtbenutzung wird eine gründliche Reinigung des Geräts empfohlen Entfernen Sie mögliche Abdeckungen bzw Folien vom Becken Entfernen Sie Hindernisse ...

Страница 15: ... Sie die Klappe 7 bis diese eingerastet ist Der Filter ist eingesetzt Gerät ins Becken setzen und Reinigung starten VORSICHT Verletzungsgefahr Das Gerät kann Personen im Becken verletzen Stellen Sie sicher dass sich keine Personen im Becken befinden während sich das Gerät im Wasser befindet 2 7 3 8 4 7 15 de ...

Страница 16: ...as Gerät aus dem Becken und schalten es aus 2 Reinigen Sie die Filtereinheit und das Gerät Reinigung beenden Die Reinigung wird automatisch beendet wenn der Akku fast aufgebraucht ist Die Statusanzeige blinkt gelb während das Gerät zur Beckenwand fährt und wechselt anschließend auf gelb leuchtend Gerät aus dem Becken heben HINWEIS Die Pumpe des Geräts kann beschädigt werden wenn es außerhalb des W...

Страница 17: ... weiteren störungsfreien Betrieb zu gewährleisten Reinigung HINWEIS Unsachgemäße Reinigung kann zu Beschädigung des Geräts führen Reinigen Sie die Oberfläche des Geräts nach jedem Gebrauch mit klarem Wasser Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel Verwenden Sie keine scharfen oder metallischen Gegenstände wie Messer harte Spachteln oder dergleichen Verwenden Sie keine Reinigungsbürsten Ver...

Страница 18: ... die Filtereinheit 8 senkrecht nach oben aus dem Gerät Der Filter ist entnommen Filter reinigen 1 Ziehen Sie an der Lasche und öffnen Sie den Deckel 9 der Filtereinheit 2 Spülen Sie die Filtereinheit gründlich mit klarem Leitungswasser aus 7 7 8 8 9 9 10 18 ...

Страница 19: ... 5 C ohne direkter Sonneneinstrahlung Fehlersuche Fehlerbild Ursache Behebung Ladegerät blinkt rot Niedrige Akkuspannung oder Akku defekt Wenden Sie sich an den Kundendienst Statusanzeige leuchtet pink Gerät ist außerhalb des Wassers Schalten Sie das Gerät aus Schalten Sie das Gerät erst wieder ein wenn es sich im Wasser befindet und die Luft vollständig entwichen ist Das Gerät kann nicht alle Ste...

Страница 20: ...n siehe Kapitel Technische Daten Das Gerät hat zu wenig Auftrieb Montieren Sie die zusätzliche Auftriebshilfen aus dem Leferumfang Siehe Auftriebshilfen montieren Das Gerät sinkt nicht ab Es befindet sich Luft im Gerät Schalten Sie das Gerät aus und lassen Sie die gesamte Luft entweichen Der Salzgehalt ist zu hoch und das Gerät hat mehr Auftrieb Stellen Sie den Salzgehalt richtig ein Siehe Kapitel...

Страница 21: ... 35 C pH Wert 7 0 7 4 Chlorwert 0 3 0 6 mg l Salzgehalt Wasser Salzelektrolyse 0 5 Max Reinigungsfläche im Becken 40 m Max Arbeitstiefe 2 m Breite der Reinigungstrommel 275 mm Kriechgeschwindigkeit 11 m min Filterleistung 10 m h Filterfeinheit 180 µm Ladegerät Modell XSG1261800EU Eingangsspannung 100 240 V Frequenz 50 60 Hz Ausgangsspannung 12 6 V Nennausgangsstrom 1 8 A Nennleistung 45 W 21 de ...

Страница 22: ...Ersatzteile B 2 3 1 4 5 8 7 6 9 10 11 13 12 17 18 15 14 16 19 22 ...

Страница 23: ...1366 Motoreinheit 7 061367 Antriebsrad 8 061368 Überwurfmutter Antriebsrad 9 061369 Reinigungswalze 10 061370 Antriebsrad Reinigungswalze 11 061371 Gehäuse Unterteil 12 061372 Rad 13 061373 Radabdeckung 14 061377 Schraube 15 061376 Stützrad 2 16 061375 Stützrad 1 17 061374 Filtereinheit 18 061364 Klappe für Filtereinheit 19 061378 Ladegerät 23 de ...

Страница 24: ...sammlung Altgerät entsorgen Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll Sollte das Gerät einmal nicht mehr benutzt werden können so ist jeder Verbraucher gesetzlich verpflichtet Altgeräte getrennt vom Hausmüll z B bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde seines Stadtteils abzugeben Damit wird gewährleistet dass Altgeräte fachgerecht verwertet und negative Auswirkungen auf die Umwelt vermieden werden Desw...

Страница 25: ...Package contents components 1 Cleaner 2 Hook 3 Charger 4 Status indicator 5 Cap for charging socket 6 ON OFF switch 7 Hatch for filter unit 8 Filter unit Operating instructions no illustration 25 en ...

Страница 26: ...kage contents 32 Description 33 Description of the pool cleaner 33 Status indicator 33 Preparation 34 Charging the rechargeable battery 34 Operation 34 Cleaning the pool 35 Switching off the device 36 Cleaning 37 Cleaning the device 38 Storage 39 Troubleshooting 39 Technical data 41 Spare parts 42 Declaration of Conformity 44 Disposal 44 26 ...

Страница 27: ...ols with liners with a liner thickness of less than 0 4 mm The device is not suited for overflow pools stainless steel pools or tiled pools and also not for pools with an air ring The device is not suited for pools with an installed ladder When using in pools made of glass fiber reinforced plastic it may not be possible to fully clean the walls This product is exclusively intended for private use ...

Страница 28: ...ipment Weight of the packaging unit Dimensions of the packaging unit The GS Tested Safety certification mark confirms the device s compliance with the German Product Safety Act ProdSG for short V This symbol provides information about the energy efficiency of external power adapters Only use the charger indoors This symbol identifies devices that belong to the protection class II 28 ...

Страница 29: ...the mains voltage of the socket matches that on the type plate Only connect the power cable to an easily accessible socket so that you can quickly disconnect it in the case of a fault Only connect the power cable to a grounded socket Only operate the device on a grounded socket secured with at least 16A The device must be powered via a residual current device with a rated residual current of at mo...

Страница 30: ...supply if you are not using the device when cleaning it or in the case of a fault Only components that meet the original device data must be used for repair There are electric and mechanical components in this device that are indispensable for hazard protection Only use spare parts and accessory parts supplied or recommended by the manufacturer All warranty claims will be void when using third par...

Страница 31: ...the device Do not let children clean or service the device Children are not allowed to play with the device or with the power cable Do not operate the device under the influence of drugs alcohol or medication or if you are tired WARNING Risk of injury through insufficient qualification Insufficient experience or skills for handling the required tools and insufficient knowledge of regional or norma...

Страница 32: ...er for damage Do not use a damaged charger until it has been repaired Do not take the charger apart Repairs must only be carried out through a licensed technical customer service Do not use the charger if it has been subjected to blows or knocks or if it was dropped Disconnect the charger from the mains after each use Disconnect the charger from the mains before cleaning servicing storing and tran...

Страница 33: ...ging carefully 2 Take all parts out of the packaging 3 Check the completeness of the delivery 4 Check the delivery for damage Description Description of the pool cleaner The device cleans the floor and the walls of the pool The cleaning roller of the device removes biofilms in the pool but cannot remove any algae Detached deposits and floating substances are filtered out of the pool water Status i...

Страница 34: ...or is lit red The rechargeable battery is charging 5 When the charge control indicator is lit green disconnect the charger from the power supply and the device 6 Put the cap 5 in the charging socket The rechargeable battery is charged Operation Check the following before each use Is there visible damage on the device Is there visible damage on the control elements Do all individual parts function ...

Страница 35: ...itch off the filter system at least one hour before the start of cleaning so that particles in the water can settle on the floor Never let the device run outside of the water as this can cause damage even after a short time Proceed as follows to clean your pool 1 Insert the filter unit 2 Place the device in the pool and switch it on Inserting the filter 1 Open the hatch 7 2 Position the filter uni...

Страница 36: ...le and lower it slowly into the water until all the air has escaped The device should run at a right angle to the pool wall 2 Turn on the ON OFF switch 6 3 Then let the device sink to the bottom of the pool The device is in the pool and starts cleaning with a time delay The status indicator 4 blinks blue Switching off the device Proceed as follows to switch off the device 1 Lift the device out of ...

Страница 37: ... the handle 2 Slowly lift the device out of the water by the handle and hold it above the water surface for 10 to 15 seconds so that most of the water can flow back into the pool 3 Turn off the ON OFF switch The status indicator goes out and the device switches itself off 4 Set down the device next to the pool The device is lifted out of the pool Clean the device after each use to ensure continued...

Страница 38: ...each use with plain tap water inside and out The device is clean Removing the filter 1 Open the hatch 7 2 Pull the filter unit 8 vertically up and out of the device The filter is removed Cleaning the filter 1 Pull the tap and open the cover 9 of the filter unit 7 7 8 8 9 9 38 ...

Страница 39: ...ed after at latest 3 months due to self discharge 4 Then store the device and its accessories in a dry and frost free place 5 C without direct sunlight Troubleshooting Fault description Cause Remedy Charger blinks red Low rechargeable battery voltage or faulty rechargeable battery Contact customer service Status indicator is lit pink Device is out of the water Switch the device off Only switch the...

Страница 40: ... The pH value and the chlorine quantity are not properly set Adjust the pH value and the chlorine value to the correct value see section Technical data The device has too little buoyancy Attach additional buoyancy aids part of the package contents See Installing the buoyancy aids The device does not sink There is air in the device Switch off the device and let all the air escape The salt content i...

Страница 41: ...temperature water 10 C to 35 C pH value 7 0 to 7 4 Chlorine value 0 3 0 6 mg l Salt content of water salt electrolysis 0 5 Maximum cleaning surface in pool 40 m Maximum working depth 2 m Width of cleaning drum 275 mm Crawl speed 11 m min Filter throughput 10 m h Filter mesh 180 µm Charger Model XSG1261800EU Input voltage 100 240 V AC Frequency 50 60 Hz Output voltage 12 6 V Rated output current 1 ...

Страница 42: ...Spare parts B 2 3 1 4 5 8 7 6 9 10 11 13 12 17 18 15 14 16 19 42 ...

Страница 43: ...66 motor unit 7 061367 drive wheel 8 061368 union nut for drive wheel 9 061369 cleaning roller 10 061370 cleaning roller drive wheel 11 061371 bottom part of housing 12 061372 wheel 13 061373 wheel cover 14 061377 screw 15 061376 support wheel 2 16 061375 support wheel 1 17 061374 filter unit 18 061364 hatch for filter unit 19 061378 charger 43 en ...

Страница 44: ...rvice and wrappings with the appropriate collection service Disposing of used appliances Used appliances do not belong in the household waste If the device can no longer be used each consumer is obligated by law to drop off used appliances separate from the household waste at a municipal collection point This ensures that used appliances are recycled properly and negative effects on the environmen...

Результаты поиска

Содержание 061206

Отзывы:

Похожие инструкции для 061206

Бренды по названию

Популярные бренды

Steinbach 061206, Оригинальное руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 061206

Отзывы:

Похожие инструкции для 061206

Бренды по названию

Популярные бренды