Steinbach 012140, Инструкция по эксплуатации

Страница: 41 / 52

Strana 40 z 50
SK
ZAZIMOVANIE
Na konci kúpacej sezóny sa musí znížiť hladina vody pod skimmer
resp. vtokovú dýzu. Obrázok 37
Dodatočne musia byť demontované spojovacie hadice k filtračnému
zariadeniu. Filtračné zariadenie resp. filtračné čerpadlo sa vyprázdni
otvorením vyprázdňovacích skrutiek. Filtračné zariadenia, ktoré sa
nachádzajú vonku, musia byť na zimu uschované v mrazuvzdornej
miestnosti.
Pridaním prostriedku na zazimovanie a zakrytím krycou plachtou na
zazimovanie bude na jar stačiť bazén len znova doplniť čerstvou
vodou až do stredu skimmeru.
Zazimovanie odporúčame až vtedy, keď sa teplota vody nachádza
pod 12 °C.
Škody vzniknuté mrazom nie sú kryté zárukou!
Stahlwandpool Set Nuovo de Luxe II Ø 360 x 120 cm | 201 9 _V1
Стр 41 от 50
bg
ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
Следните инструкции съдържат важни указания за безопасност.
Ние горещо Ви препоръчваме да ги прочетете внимателно и да
ги спазвате при употребата на този продукт. При инсталацията и
употребата на този басейн винаги трябва да се спазват
основните мерки за безопасност както е посочено по - долу.
УКАЗАНИЕ - Моля, проверете съдържанието на басейна преди
първата употреба. Свържете се с продавача, ако в момента на
покупката има повредени или липсващи части. Не пускайте
басейна в експлоатация, преди тези части да бъдат сменени.
УКАЗАНИЕ -
Собствениците на басейна трябва да се запознаят
с местните или държавните правила и закони относно
безопасността на децата, предпазните бариери, осветлението и
другите мерки за безопасност.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - Осведомете се при Вашата местна
градска управа относно използването на вода и / или
ограниченията за използване на вода по отношение на този
продукт.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - Ако във Вашето домакинство или в
съседство се намират деца, които все още не могат да плуват,
ние Ви препоръчваме да поставите ограда с мрежа около
басейна със съответната височина, която можете да закупите от
всеки строителен магазин. Платнищата за покриване и другите
покрития на басейна не осигуряват безопасност за децата.
Поради това не разчитайте на това, че покрития за басейни от
какъвто и да било вид Ви освобождават от отговорността за
Вашите деца.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - Моля, отстранявайте водните играчки в и
около басейна, когато той не се използва, тъй като такива
играчки привличат малките деца.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - Отстранявайте стълбите, креслата,
масите или другите помощни приспособления за излизане на
децата от басейна.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ -
Възрастните трябва да поемат функцията
на водни спасители и да внимават за безопасността на
къпещите се, и особено за безопасността на деца, намиращи се
в басейна или в близост до него.
Никога не оставяйте децата без надзор!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - Използването на басейна по време на
дъжд и буря не е позволено.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ -
Не позволявайте на никого да сяда или да
се катери по стените на басейна. Това може да доведе до
наранявания и повреди на басейна.
Басейни с дълбочина от 90 или 120 см не са подходящи за
скокове с главата надолу. Неспазване на това указания може да
доведе
до тежки наранявания на главата и гръбначния стълб.
Безопасността на Вашите деца зависи от Вас! Децата под 5
години са най - силно застрашени. Мислете за това, че
инцидентите не се случват само на други хора! Бъдете готови
да реагирате на инциденти и опасности!
• Отделете време и се запознайте с мерките за първа помощ.
• Информирайте всеки, който наблюдава басейна, за
възможните опасности, както и за използването на предпазните
съоръжения като например затворени врати, прегради и др.
• Информирайте всички лица, вкл. децата, използващи басейна,
за това, какво трябва да се прави в случай на инцидент.
• Разумът и правилната преценка по време на къпане са
особено важни.
Басейнът и неговите принадлежности трябва да се монтират и
демонтират само от възрастни.
• Внимавайте за това, предпазното оборудване да се намират
при басейна, а аварийните телефонни номера при най - близкия
телефон.
• Никога не използвайте басейна под влиянието на алкохол или
наркотици!
• Поддържайте областта около басейна чиста, за да
предотвратите наранявания, които могат да причинени в
резултат на подхлъзване или падане.
• Поддържайте водата чиста; по този начин предпазвате всички
потребители на басейна от болести.
УКАЗАНИЕ - В случай на инцидент:
Веднага извадете всички деца от басейна и се обадете на
номера за спешна помощ, а след това следвайте по -
нататъшните указания.
• Поддържайте водата във Вашия басейн чиста. Дъното на
басейна трябва винаги да се вижда от отвън.
• Внимание! Дръжте децата далеч от покрития басейн, за да
предотвратите това, те да се оплетат в покриващото
платнище и по този начин да се удавят или да се наранят
тежко.
• Покриващите платнища трябва да се отстранят изцяло преди
използване на басейна.
• Моля, не покривайте басейна, когато той се използва.
• Басейнът е обект за използване. Обърнете внимание на
правилната поддръжка на Вашия басейн. Често прекомерно
или бързо напредващо влошаване на качеството на водата
могат да повреди басейна или фолиото.
• Този басейн е подходящ само за употреба на открито.
За да се предпазите от ненужни изненади е разумно
преди монтажа на басейна да направите план за това,
от какъв материал имате нужда и какво и в какъв момент искате
да извършите.
Прочетете и спазвайте всички указания, преди да пуснете
продукта в експлоатация и запазете наръчника.
Номер на
артикул
Размери Разположение
012141 3,60 x 1,20 m Свободно стоящ
012151 4,60 x 1,20 m Свободно стоящ
012161 5,50 x 1,20 m Свободно стоящ
Скица с резервни части (Фигура 1):
No. Означение
Брой
Ø 3,60 Ø 4,60 Ø 5,50
01 Пластмасов капак 8 10 12
02 Метален парапет 8 10 12
03 Винтове M6 x 11 58 66 74
04 Фиксираща плоча HL 8 10 12
05 Гайки М6 58 66 74
06 Пружинна шайба 32 40 48
07 Шайба 58 66 74
08 Свръзка HL и BS 32 40 48
09 Пластмасови шини HL/
BS
19 20 24
10 Фолио 1 1 1
11 Стоманена стена 1 1 1
12 3М залепваща лента 2 2 2
13 Вертикална стойка 8 10 12
14 Гайки М4 х 10 48 60 72
15 Капак на вертикалната
стойка
8 10 12
16 Винтове ST4,2 x 13 32 40 48
17 Фиксираща плоча BS 8 10 12
18 3М самозалепваща
лента
1 1 1
Подготовка на мястото за поставяне (Фигура А)
Stahlwandpool Set Nuovo de Luxe II | 20 10 _V1
ВНИМАНИЕ! Стоманените басейни за стена не са подходящи за
солена вода! Всички важни въпроси като Вашият специалист ще
отговори на вашите изисквания за монтаж или изисквания за
строително законодателство на място.
Strana 40 z 50
sk
ZAZIMOVANIE
Na konci kúpacej sezóny sa musí znížiť hladina vody pod skimmer
resp. vtokovú dýzu. Obrázok 37
Dodatočne musia byť demontované spoj ovacie hadice k filtračnému
zariadeniu. Filtračné zariadenie resp. filtračné čerpadlo sa v yprázdni
otvorením vyprázdňovacích skrutiek. Filtračné zariadenia, ktoré sa
nachádzajú vonku, musia byť na zimu uschované v mrazuvzdornej
miestnosti.
Pridaním prostriedku na zazimovanie a zakrytím krycou plachtou na
zazimovanie bude na jar stačiť bazén len znova doplniť čerstvou
vodou až do stredu skimmeru.
Zazimovanie odporúčame až vtedy, keď sa teplota vody nachádza
pod 12 °C.
Škody vzniknuté mrazom nie sú kryté zárukou!
Stahlwandpool Set Nuovo de Luxe II
| 20
10
_V1
Strana 40 z 50
sk
ZAZIMOVANIE
Na konci kúpacej sezóny sa musí znížiť hladina vody pod skimmer
resp. vtokovú dýzu. Obrázok 37
Dodatočne musia byť demontované spoj ovacie hadice k filtračnému
zariadeniu. Filtračné zariadenie resp. filtračné čerpadlo sa v yprázdni
otvorením vyprázdňovacích skrutiek. Filtračné zariadenia, ktoré sa
nachádzajú vonku, musia byť na zimu uschované v mrazuvzdornej
miestnosti.
Pridaním prostriedku na zazimovanie a zakrytím krycou plachtou na
zazimovanie bude na jar stačiť bazén len znova doplniť čerstvou
vodou až do stredu skimmeru.
Zazimovanie odporúčame až vtedy, keď sa teplota vody nachádza
pod 12 °C.
Škody vzniknuté mrazom nie sú kryté zárukou!
Stahlwandpool Set Nuovo de Luxe II | 20 10 _V1