Steinbach 012140, Инструкция по эксплуатации

Страница: 18 / 52

Stran 18 od 50
s l
POMEMBNI VARNOSTNI PREDPISI
Ta navodila vsebujejo pomembne varnostne napotke. Priporočamo
vam, da jih pozorno preberete in jih pri uporabi tega izdelka
upoštevate. Pri postavitvi in uporabi tega bazena morate upoštevati
osnovne varnostne postopke, ki so navedeni tu spodaj.
NAPOTEK- Pred prvo uporabo bazena, preverite vsebino. Če je ob
nakupu kakšen del poškodovan ali manjka, se obrnite na prodajalca.
Bazena ne z ačnite uporabljati, dokler ne nadomestite vseh
poškodovanih ali manjkajočih delov.
NAPOTEK- Lastniki bazenov se morajo seznaniti z lokalnimi in
državnimi predpisi in zakoni glede varnosti otrok, varnostnih preprek,
osvetlitve in ostalega.
OPOZORILO- Pri vaši krajevni upravi se pozanimajte glede uporabe
vode in/ali omejitvami uporabe vode glede na ta izdelek.
OPOZORILO - Če imate pri vas doma ali v soseščini otroke, ki še ne
znajo plavati, vam priporočamo, da okrog bazena postavite
mrežasto ograjo ustrezne višine. Dobite jo lahko trgovskih centrih.
Ponjave in podobna pregrinjala ne nudijo zaščite otrok. Torej, ne
zanašajte se na to, da vas kakršnakoli pokrivala za bazen,
odvezujejo odgo vornosti za varnost vaših otrok.
OPOZORILO- Prosimo, odstranite v se igrače okrog bazena, kadar
ta ni v uporabi. Igrače otroke privlačijo k bazenu.
OPOZORILO - Odstranite vse lestve, stole, mize ali ostale stvari, ki
bi otrokom omogočile plezanje v bazen.
OPOZORILO- Odrasli morajo prevzeti vlogo čuvaja pri bazenu in
paziti na varnost kopalcev, posebej otrok, ki so v bazenu ali v bližini
bazena.
Nikoli ne dovolite, da bi otroci bili brez nadzorstva!
OPOZORILO- Uporaba bazena v dežju in med nevihto ni dovoljena.
OPOZORILO- Ne dovolite, da bi kdorkoli sedel na robu bazena ali bi
plezal v bazen. To lahko povzroči poškodbe oseb in poškoduje
bazen.
Bazeni z globino 90 ali 120 cm niso primerni za skakanje na glavo.
Neupoštevanje tega opozorila lahko privede do težkih poškodb glave
in hrbtenice!
Varnost vaših otrok je odvisna samo od vas! Najbolj so ogroženi
otroci do 5 let starosti. Ne mislite, da se nesreče zgodijo samo
drugim! Bodite pripravljeni, da boste pravilno reagirali na nesreče in
nevarnosti!
• Vzemite si čas in se seznanite s prvo pomočjo.
• Vsakega, ki nadzoruje bazen opozorite na nevarnosti in ga
seznanite z uporabo varnostnih pripomočkov, na primer z
zaklepanjem vrat, zaporami in drugim
• Obvestite vse, ki bazen uporabljajo, tudi otroke, kaj je treba narediti
v primeru nesreče.
• Pametna in pravilna ocena je pri kopanju zelo pomembna. Bazen
in bazenski pribor lahko postavljajo in podirajo samo odrasli.
• Poskrbite za to, da bo pri bazenu reševalna oprema in da bo pri
bližnjem telefonu številka za klic na pomoč.
• Bazena ni dovoljeno uporabljati p od vplivom alkohola ali drog!
• Okolica bazena naj bo čista in urejena, s tem boste preprečili
poškodbe, ki bi nastale zaradi zdrsa ali padca.
• Voda v bazenu naj bo vedno čista, s tem boste uporabnike zaščitili
pred boleznimi.
NAPOTEK- V primeru nesreč e:
Takoj naj se vsi otroci umaknejo iz bazena. Pokličite reševalno
službo in sledite njihovim navodilom.
• Voda v bazenu naj bo vedno čista. Od zunaj se mora vedno videti
dno bazena.
• Pozor! Otroci ne smejo biti v bližini pokritega bazena. S tem
preprečite, da bi se otroci zapletli v ponjavo, utonili ali se težko
poškodovali.
• Preden začnete bazen uporabljati, morate ponjavo popolnoma
odstraniti.
• Prosimo, bazena ne pokrivajte, kadar ga uporabljate.
• Bazen je uporabni izdelek. Pazite, da boste bazen pravilno
vzdrževali. Hitro prekomerno poslabšanje bazenske vode lahko
poškoduje bazen ali bazensko folijo..
• Ta bazen se lahko uporablja samo na prostem.
Priporočamo vam, da pred postavitvijo bazena naredite načrt, kaj
vse za postavitev potrebujete. Naredite si t udi časovni načrt, kaj in
v kakšnem času boste kaj naredili.
Preberite in upoštevajte vsa navodila, preden bazen začnete
uporabljati. Navodila shranite, če jih boste kasneje še potrebovali.
Št. artikla izmere postavitev
012141 3,60 x 1,20 m Prosto stoječ
012151 4,60 x 1,20 m Prosto stoječ
012161 5,50 x 1,20 m Prosto stoječ
Skica rezervnih delov (slika 1):
št. opis
Število kosov
Ø
3,60
Ø 4,60 Ø
5,50
01 plastično pokritje 8 10 12
02 kovinski ročaj 8 10 12
03 M6 x 11 vijaki 58 66 74
04 pritrdilna plošča ročaja 8 10 12
05 M6 matice 58 66 74
06 vzmetne podložke 32 40 48
07 podložke 58 66 74
08 vezni členi talnih profilov in
ročaja
32 40 48
09 plastičn i profili (talni in roča j) 19 20 24
10 folija 1 1 1
11 jekleni plašč 1 1 1
12 3M lepilni trak 2 2 2
13 stojka 8 10 12
14 M4x 10 vijaki 48 60 72
15 pokrov stojke 8 10 12
16 4,2 x 13 vijaki nosilcev pokritja 32 40 48
17 pritrdilna plošča 8 10 12
18 3M samolepilni trak 1 1 1
Priprava prostora, kjer bo stal plavalni bazen (slika A)
Želimo, da bi vam vaš plavalni bazen služil dolga leta, zato je nujno
potrebno, da se temeljito posvetite pripravi prostora, kjer bo bazen
stal. Kolikor dobro in trdno bo pripravljen prostor, toliko dalj boste
lahko imeli veselje z bazenom. Zato vas prosimo, da pripravi
posvetite največjo pozornost.
Če le imate možnost, ga postavite na prostor, ki je zaščiten proti
vetru . S tem boste preprečili poškodbe jeklenega plašča med
postavljanjem bazena.
Stahlwandpool Set Nuovo de Luxe II | 20 10 _V1
POZOR! Jekleni stenski bazeni niso primerni za slano vodo! Vsa
pomembna vprašanja, kot so Vaš specialist bo odgovoril na vaše
zahteve za namestitev ali zahteve gradbene zakonodaje na mestu.
Stran
19 od 50
s l
Podlaga prostora, kjer boste postavili bazen, mora biti ravna in
nosilna (nobenih nasutij).
Neenakomerno posedanje lahko povzroči deformacijo in poškodbe
bazena. Prostor kjer ga boste postavili, ne sme biti poraščen s travo,
na njem ne sme biti kamnov, korenin in ostrih predmetov. V
nasprotnem lahko pride do poškodb bazenske folije.
Če želite bazen postaviti na beton, asfalt ali podobno podlago, je
nujno treba med podlago in folijo položiti filc iz mineralnih vlaken.
Dobi se ga v nakupovalnih centrih.
Nikakor ne smete položiti folije naravnost na beton, asfalt, bitumen,
les in travo. To bi neogibno poškodovalo folijo.
Prostor za postavitev bazena ravnajte toliko časa, da bo popolnoma
raven. Samo pravilno pripravljen prostor za postavitev je zagotovilo
za pravilno delovanje.
Postavitev bazena na talno izolacijo
Če želite postaviti bazen na pohodne izolacijske plošče, potem ga
morate položiti na izolacijo po celi površini.
Nanesite do 3 centimetre drobnega peska in vanj položite talno
izolacijo.
Kadar polagate izolacijo na betonsko osnovo, ta nadomesti pesek.
(debelina betonske plošče je odvisna od krajevnih pogojev in naj bi
bila debela od 15 – 20 cm ojačena z jekleno armaturo).
NAPOTEK- Pri vgradnji v zemljo
Pri vgradnji v zemljo morate poskrbeti za ustrezno zaščito pred
pritiskom okrog bazena. Zašči to lahko naredite iz peno betona,
pustega betona ali s postavitvijo zidu okrog bazena.
Zakaj? Pritisk nasutja z zemljo ali z drobirjem je nekajkrat večji od
nasprotnega pritiska vode. Če za utrditev zasipa ne uporabite
lahkega ali suhega betona, se bazen ob praznjenju vode lahko
poruši navznoter.
Postavitev bazena brez talne izolacije
Ni nujno, da pod talne vezi in povezovalnimi elementi položite
betonske plošče, je pa zaradi stabilnosti in varnosti vsekakor
priporočljivo. V nasprotnem lahko pride do po sedanja, ki lahko
povzroči poškodbe na bazenu. Betonske plošče morajo biti položene
tako, da so poglobljene in izravnane z ostalo površino
Okrog bazena pustite 1,2 m praznega prostora, da otroci ne bi mogli
splezati na bazen in pasti v vodo.
Orodje, ki je potrebno za postavitev (ni v kompletu):
•Izvijač •vijačni ključ •kljukice za perilo •vodna tehtnica • tapetniški
nož • orodje za kopanje • zaščitne rokavice
Ocenjen čas za postavitev je 2
- 3 ure. (Prosimo, da upoštevate, da
gre za približno oceno. Čas pos tavitve se lahko spreminja, predvsem
zaradi števila oseb, ki pri postavljanju sodelujejo).
Montaža talnih profilov
Povežite posamezne talne profile z veznimi členi in jih vstavite v
pritrdilno ploščo (nadomestni del št. 17 in slika 5) . Pri tem pazite, da
med dvema talnima vezema, ostane vsaj 1,5 cm razmika (slike
3,4,5)
Sedaj preverite še enkrat ali je vaš bazen postavljen točno v krogu.
Montaža plašča iz jeklene pločevine
Da se boste izognili poškodbam, uporabljate pri naslednjih korakih
zaščit ne rokavice. Plašč iz jeklene pločevine postavite navpično na
kartonsko podlago točno v sredino prostora za postavitev. Sedaj v
smeri urinega kazalca plašč v celoti odvijte in ga vstavite v talne
profile. Sliki 6,7.
NAPOTEK- Bodite pozorni na to, da bo izsek za skimer zgoraj.
Jekleni plašč postavite tako, da bo dostop do filtrirne naprave na čim
boljšem mestu zaradi priključka na elektriko.
Postavitev plašča končajte tako, da se oba konca prekrijeta z
luknjami za vijake in vijake pritrdite. Pri tem pazite, da boste vstavili
vijake tako, da bodo glave vijakov na notranji strani bazena,
podložke in matice pa na znanji strani. Slika 8, 9, 10, 11
Prepričajte se, da so vsi talni profili pravilno postavljeni . Prekrijte
glave vijakov z lepilnim trakom PVC (na notranji strani bazena), da bi
zaščitili folijo pred drgnjenjem, kar bi lahko bil glavni razlog za
poškodbo folije . Trak morate dobro pričvrstiti, po potrebi za to
uporabite PVC lepilo in se prepričajte, da je celotni ostri rob, kakor
tudi vijaki, popolnoma p okrit. Šele potem lahko nadaljujete s
postavitvijo. Slika 12.
NAPOTEK- Še enkrat preverite, ali je bazen res okrogel in v
vodoravnem položaju. Slika 13.
NAPOTEK- Kadar ne uporabljate talne izolacije
Prekrijte površino tal z nekaj čistega drobnega peska (brez kamenja
in ostalih tujkov) v višini 1 – 2 cm in ga dobro utrdite. Ob celotnem
spodnjem robu plašča bazena pesek oblikujte v trikotno zagozdo, ki
pa ne sme biti višja od 7 cm. S tem preprečite, da bi pritisk vode
pošk odoval folijo, in da folija ne bi spolzela pod pločevinasto steno.
Da bi preprečili izrivanje peska, namestite ob spodnji rob, še preden
nasu jete pesek, dodatno plastično folijo tako, kot je narisano na sliki.
Slika 14.
1) Zagozda 2) lepilni trak
3) plastična folija 4) plašč iz jeklene
pločevine
NAPOTEK- Kadar uporabljate talno izolacijo
Lahko uporabite zagozde iz stiropora, ki jih lahko dobite pri nas. Te
zagozde prilepite z močnim lepilom na talno izolacijo ob celotnem
spodnjem robu bazena. Lahko pa naredite tudi zagozde iz peska.
Neodvisno od tega, kako naredite zagozde, morate talno izolacijo
prekriti s filcem iz mineralnih vlaken. Brez te zaščite bi lahko talna
izolacija iz folije potegnila mehčalce, folija bi postala krhka in bi se
zato zelo skrajšala njena življenjska doba.
Postavitev bazenske folije
Bazenska folija je narejena tako, da je lahko dalj časa izpostavljena
vročini in ultravijoličnim žarkom. Zaradi različnih klimatskih pogojev,
se lahko lastnosti folije spremenijo.
NAPOTEK - Nikoli ne stopite s čevlji na bazensko folij o.
Folija je najpomembnejši in najobčutljivejši del vašega bazena.
Ko odpirate karton s folijo, ne uporabljajte noža ali drugih o
strih
pred metov. Folijo shranjujte ločeno od ostalih delov v varnem
prostoru. S tem boste folijo zavarovali pred neželenimi poškodbami,
ki bi nas tale z raznim orodjem ali z drgnjenjem ob pločevinasti plašč.
Folijo namestite ob sončnem vremenu (pri najmanj 20 ° C), tako se
bo folija med polaganjem prilagodila plavalnemu bazenu. Folija je
izdelana iz plastičnega materiala, ki ima določeno stopnjo
elastičnosti.
1.Folijo položite v sredino bazena in jo razvijte proti robu. Hrapavo
stran folije obrnite tako, da bo vidna, torej da bo obrnjena proti
sredini bazena. Vari folije naj bodo obrnjeni proti dnu, oziroma proti
steni. Var, ki povezuje dno s steno, se mora na celem obodu dotikati
talnih vezi in stene bazena. Slika 15.
2.Poiščite var med dnom in steno in folijo namestite tako, da visi
navpično proti tlom. To vam bo omogočilo, da boste folijo položili
brez gub. Pazite tudi na to , da ne bi navpični var prišel na tisto
mesto, kjer je skimer odnosno izrez za šobo.
3.Dvignite stranice, ki zgoraj pokrivajo rob bazena in jih pritrdite s
kljukicami za perilo. Poravnajte preostale gube tako, da folijo lahno
potegnete proti steni baze na in jo poravnate. Folijo vlecite nežno in
Stahlwandpool Set Nuovo de Luxe II | 20 10 _V1