background image

UTASÍTÁSOK AZ 

Ű

ZEMELTETÉSHEZ ÉS KARBANTARTÁSHOZ: INDÍTÓ KÁBEL LED 600A, RENDOLÉSI SZÁM: CT10328S001 

 

A gyártó és az import

ő

r: Steen QOS, s.r.o., Bor 3, Karlovy Vary 

M

ű

anyag/karton csomagolást a gyermekekt

ő

l távol, fenyeget nebezpe

č

í 

fulladást! 
Figyelmeztetés: 
Miel

ő

tt a terméket, olvassa el a kézikönyvet, és tartsa be az összes biztonsági 

szabályok és használati utasítások. 
Ezt a terméket úgy tervezték, hobbi és barkács használatra, nem egy profi 
sorozat! 
Instruction fordították az eredeti használati utasítást. 
 

M

Ű

SZAKI EL

Ő

ÍRÁSOK 

 
max. áram:  

 

600A 

kábelkeresztmetszetet:   16 mm

2

 

kábelhossz:  

 

3 m  

anyag:  

 

 

CCA (réz bevonatú alumínium) 

mert motorok:  

 

benzin: 3 500 cm

3

, dízel: 3 000 cm

 
HASZNÁLATA EL

Ő

TT OLVASSA FIGYELEM 

 
Olvassa el a használati utasítás 

 

1) Csatlakoztassa a terminálok az ábrán látható módon. 
2) Lépj el az autó, ami csatlakozik. 
3) Bekapcsol alacsony akkumulátor. Ha sikertelen volt indul bekapcsol feltöltött akkumulátort és majd alacsony akkumulátor. 
4) Távolítsuk el a bilincsek fordított sorrendben. Legyen óvatos, ne elkerülni mozgó ventilátor lapátok. 
5) Ha a járm

ű

 nem indul el, és lépjen kapcsolatba a tölt

ő

állomás. 

 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

VIGYÁZAT – ELEMEK TERMELNEK ROBBANÁSVESZÉLYES GÁZOK 
Kezelésekor kábelek véd

ő

szemüveg viselése. 

Csak jóváhagyott kábelt, amely alkalmas a járm

ű

 típusát. 

1. El

ő

ször a pozitív kábelt (piros) csatlakozik a pozitív (+) terminál a halott akkumulátort. 

2. A másik végén csatlakozik a piros kábelt a pozitív pólusát az akkumulátor fel van töltve. 
3. Negatív (fekete) kábel csatlakozik a mínusz (-) pólusa az akkumulátort. 
4. A másik végén a negatív kábelt csatlakozni fog a földi járm

ű

vek egy halott akkumulátort. 

5. Indítsuk be a járm

ű

vet, és azonnal távolítsa el a klipek, el

ő

ször távolítsa el a bilincset a motorblokkon. 

 

Ez a termék dobja települési háztartási hulladék. A fogyasztó köteles vissza a készüléket a 
gy

ű

jt

ő

helyre, ahol biztosítja a újrahasznosítása az elektromos és elektronikus berendezések. 

További információt a szelektív gy

ű

jtés és újrahasznosítás érdekében kérjük, forduljon a helyi 

önkormányzathoz, cég, amely a gy

ű

jtemény a háztartási hulladékok vagy az üzletet, ahol a 

terméket vásárolta. 

 

EK-megfelel

ő

ségi nyilatkozat (EC Declaration of Conformity), Mi: QOS, s.r.o., Bor 3, 360 01, Karlovy Vary; 279 729 41, 

állapítsa meg a saját kizárólagos felel

ő

ssége, hogy a termék: Indító kábel LED 600A, 

típus: CT10328S001 (AWEU16/25mm2-2) 
magáncélú felhasználásra szánt, amelyre ez a nyilatkozat vonatkozik alatt közös feltételek a biztonságos és megfelel az alábbi m

ű

szaki 

el

ő

írások: 

Harmonizált európai szabványok: EN 61000-6-3:2007/A1:2011/AC:2012, EN 61000-6-1:2007, EN-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013  
és ezek uniós irányelvek: 2014/30/EU, 2011/65/EU 

 
Megjelent Carlsbad szóló 12. 5. 2017 
Név: Jan Beneš, függvény: rendez

ő

 

 

Содержание CT10328S001

Страница 1: ...řipojte nejprve kladný kabel červený zapojíme na kladný kontakt na vybité baterii 2 Druhý konec červeného kabelu zapojíme na kladný kontakt nabité baterie 3 Záporný černý kabel zapojíme na mínus kontakt nabité baterie 4 Druhý konec záporného kabelu zapojíme na kostru vozidla s vybitou baterií 5 Nastartujte vozidlo a okamžitě sejměte svorky nejprve odstraňte svorku na bloku motoru Tento produkt nev...

Страница 2: ...oré sú vhodné na Váš typ vozidla 1 Pripojte najskôr kladný kábel červený zapojíme na kladný kontakt na vybitej batérii 2 Druhý koniec červeného kábla zapojíme na kladný kontakt nabité batérie 3 Záporný čierny kábel zapojíme na mínus kontakt nabité batérie 4 Druhý koniec záporného kábla zapojíme na kostru vozidla s vybitou batériou 5 Naštartujte vozidlo a okamžite zložte svorky najprv odstráňte svo...

Страница 3: ...stance WARNING BATTERIES PRODUCE EXPLOSIVE GASES Wear safety glasses when using booster cables Consult your car owner s manual and booster cable package for complete details 1 Connect one clamp to dead battery terminal wired to starter or solenoid Positive Post 2 Connect the other end of the cable with same color coded clamp to the positive post of the good battery 3 Connect the other clamp to Neg...

Страница 4: ...ia się nosić okulary Stosuj wyłącznie przewody które są odpowiednie dla danego typu pojazdu 1 Najpierw podłączyć przewód dodatni czerwony podłączyć do dodatniego zacisku na rozładowanego akumulatora 2 Drugi koniec będzie podłączyć czerwony przewód do dodatniego bieguna akumulatora naładowanym 3 Ujemny czarny kabel będzie łączyć się z minus styk akumulatora naładowanym 4 Drugi koniec kabla ujemnego...

Страница 5: ... jármű típusát 1 Először a pozitív kábelt piros csatlakozik a pozitív terminál a halott akkumulátort 2 A másik végén csatlakozik a piros kábelt a pozitív pólusát az akkumulátor fel van töltve 3 Negatív fekete kábel csatlakozik a mínusz pólusa az akkumulátort 4 A másik végén a negatív kábelt csatlakozni fog a földi járművek egy halott akkumulátort 5 Indítsuk be a járművet és azonnal távolítsa el a ...

Страница 6: ...gelassene Kabel die für Ihren Fahrzeugtyp geeignet sind 1 Zuerst das Pluskabel rot an den Pluspol Anschluss auf der leeren Batterie anschließen 2 Das andere Ende wird das rote Kabel an den Pluspol der geladenen Batterie anschließen 3 Negativ schwarz Kabel an einen Minus verbinden Kontakt der Batterie geladen 4 Das andere Ende des negativen Kabel wird mit einer leeren Batterie zu Bodenfahrzeugen ve...

Отзывы: