background image

 
NÁVOD NA OBSLUHU A ÚDRŽBU: ŠTARTOVACIE LED KÁBLE 600A. OBJ. KÓD: CT10328S001 

 

Výrobca a dovozca: Steen QOS, s.r.o., Bor 3, Karlovy Vary, 

Č

eská republika 

 
PLASTOVÝ/ŠKATU

Ľ

A ODSTRÁ

Ň

TE Z DOSAHU DETÍ, hrozí nebezpe

č

enstvo udusenia! 

 
Upozornenie: 
Pred užitím tohto výrobku preštudujte tento návod a držte sa všetkých bezpe

č

nostných 

pravidiel a prevádzkových inštrukcií. 
Tento výrobok je ur

č

ený pre hobby a kutilské používanie, nejedná sa o PROFI - rad! 

Pôvodný návod na použitie. 
 

 
TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE 

max. prúd:  

 

600A 

prierez kábla:  

 

16 mm2 

d

ĺ

žka kábla:  

 

3 m 

materiál:    

 

CCA (me

ď

ou potiahnutý hliník) 

pre motory s obsahom:  

benzínové: 3 500 cm3; naftové: 3 000 cm3 

 
PRED UVEDENÍM DO PREVÁDZKY SI PRE

Č

ÍTAJTE UPOZORNENIE NA OBOCH STRANÁCH 

Pre

č

ítajte si návod na obsluhu 

1) Pripojte svorky tak, ako je znázornené na obrázku. 
2) Odstúpte od auta, ktoré je pripojené. 
3) Spustite vybitú batériu. Ak ste neúspešní naštartujte prvý nabitú batériu a potom vybitú. 
4) Odstrá

ň

te svorky v opa

č

nom poradí. Dbajte na to, aby nedošlo k pohybu lopatiek ventilátora. 

5) V prípade, že sa nepodarí vozidlo naštartova

ť

, tak kontaktuje Váš autoservis.

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
VÝSTRAHA – BATÉRIE PRODUKUJE VÝBUŠNÉ PLYNY 
 

Pri manipulácii s káblami noste ochranné okuliare. 
Používajte len schválené káble, ktoré sú vhodné na Váš typ vozidla. 
1. Pripojte najskôr kladný kábel (

č

ervený) zapojíme na kladný (+) kontakt na vybitej batérii. 

2. Druhý koniec 

č

erveného kábla zapojíme na kladný kontakt nabité batérie. 

3. Záporný (

č

ierny) kábel zapojíme na mínus (-) kontakt nabité batérie. 

4. Druhý koniec záporného kábla zapojíme na kostru vozidla s vybitou batériou. 
5. Naštartujte vozidlo a okamžite zložte svorky, najprv odstrá

ň

te svorku na bloku motora. 

 
Tento produkt nevyhadzujte do komunálneho zmiešaného odpadu. Spotrebite

ľ

 je povinný odovzda

ť

 toto 

zariadenie na zbernom mieste, kde sa zabezpe

č

uje recyklácia elektrických alebo elektronických zariadení. 

Ď

alšie informácie o separovanom zbere a recyklácii získate na miestnom obecnom úrade, firme 

zabezpe

č

ujúcej zber vášho komunálneho odpadu alebo v predajni, kde ste výrobok kúpili. 

 

Vyhlásenie o zhode EC (EC Declaration of Conformity), My: Steen QOS, s.r.o., Bor 3, 360 01, Karlovy Vary; 279 729 41, 
vyhlasujeme na svoju výlu

č

nú zodpovednos

ť

, že výrobok: Štartovacie LED káble 600A

typ: CT10328S001 (AWEU16/25mm2-2) 
ur

č

ené na súkromné ú

č

ely, na ktoré sa toto vyhlásenie vz

ť

ahuje, je za podmienok obvyklého použitia bezpe

č

ný a je v zhode s 

nasledujúcimi technickými predpismi: 
Európske harmonizované normy: EN 61000-6-3: 2007/A1: 2011/AC: 2012, EN 61000-6-1: 2007, EN-3-2: 2014, EN 61000-3-3: 2013 
a týmito smernicami EU: 2014/30/EU; 2011/65/EU 
 
 
Vydané v Karlových Varoch d

ň

a 12. 5. 2017 

Meno: Jan Beneš, funkcia: konate

ľ

 
 
 
 
 

Содержание CT10328S001

Страница 1: ...řipojte nejprve kladný kabel červený zapojíme na kladný kontakt na vybité baterii 2 Druhý konec červeného kabelu zapojíme na kladný kontakt nabité baterie 3 Záporný černý kabel zapojíme na mínus kontakt nabité baterie 4 Druhý konec záporného kabelu zapojíme na kostru vozidla s vybitou baterií 5 Nastartujte vozidlo a okamžitě sejměte svorky nejprve odstraňte svorku na bloku motoru Tento produkt nev...

Страница 2: ...oré sú vhodné na Váš typ vozidla 1 Pripojte najskôr kladný kábel červený zapojíme na kladný kontakt na vybitej batérii 2 Druhý koniec červeného kábla zapojíme na kladný kontakt nabité batérie 3 Záporný čierny kábel zapojíme na mínus kontakt nabité batérie 4 Druhý koniec záporného kábla zapojíme na kostru vozidla s vybitou batériou 5 Naštartujte vozidlo a okamžite zložte svorky najprv odstráňte svo...

Страница 3: ...stance WARNING BATTERIES PRODUCE EXPLOSIVE GASES Wear safety glasses when using booster cables Consult your car owner s manual and booster cable package for complete details 1 Connect one clamp to dead battery terminal wired to starter or solenoid Positive Post 2 Connect the other end of the cable with same color coded clamp to the positive post of the good battery 3 Connect the other clamp to Neg...

Страница 4: ...ia się nosić okulary Stosuj wyłącznie przewody które są odpowiednie dla danego typu pojazdu 1 Najpierw podłączyć przewód dodatni czerwony podłączyć do dodatniego zacisku na rozładowanego akumulatora 2 Drugi koniec będzie podłączyć czerwony przewód do dodatniego bieguna akumulatora naładowanym 3 Ujemny czarny kabel będzie łączyć się z minus styk akumulatora naładowanym 4 Drugi koniec kabla ujemnego...

Страница 5: ... jármű típusát 1 Először a pozitív kábelt piros csatlakozik a pozitív terminál a halott akkumulátort 2 A másik végén csatlakozik a piros kábelt a pozitív pólusát az akkumulátor fel van töltve 3 Negatív fekete kábel csatlakozik a mínusz pólusa az akkumulátort 4 A másik végén a negatív kábelt csatlakozni fog a földi járművek egy halott akkumulátort 5 Indítsuk be a járművet és azonnal távolítsa el a ...

Страница 6: ...gelassene Kabel die für Ihren Fahrzeugtyp geeignet sind 1 Zuerst das Pluskabel rot an den Pluspol Anschluss auf der leeren Batterie anschließen 2 Das andere Ende wird das rote Kabel an den Pluspol der geladenen Batterie anschließen 3 Negativ schwarz Kabel an einen Minus verbinden Kontakt der Batterie geladen 4 Das andere Ende des negativen Kabel wird mit einer leeren Batterie zu Bodenfahrzeugen ve...

Отзывы: