background image

ENGLISH

THANK YOU FOR YOUR PURCHASE OF A STEELPLAY® PC GAMING 

PACK!

V

This  symbol  identifies  safety  and  health  messages  in  this  

product  guide. Read this guide for important safety and health infor-

mation for the product that you have purchased.

WARNING: FAILURE TO PROPERLY SET UP, USE, AND CARE FOR 

THIS PRODUCT CAN INCREASE THE RISK OF SERIOUS INJURY, DEATH, 

PROPERTY DAMAGE, OR DAMAGE TO THE PRODUCT OR RELATED 

ACCESSORIES. READ THIS PRODUCT GUIDE FOR IMPORTANT SAFETY 

AND HEALTH INFORMATION AND RETAIN THESE DOCUMENTS FOR 

FUTURE REFERENCE CAREFULLY. PLEASE KEEP OUT OF REACH OF 

YOUNG CHILDREN. 

IMPORTANT PRODUCT SAFETY INFORMATION

1. Safety of children and vulnerable people - /!\ WARNING: Choking 

Hazard. 

This device may contain small parts that may be a choking 

hazard to children under 3. Keep small parts away from children. 

Make sure to never leave this product within the reach of young child-

ren. Do not let children play with the device. Do not leave packaging 

within the reach of children. Children should not clean or attempt any 

maintenance on the device unattended. Make sure children using this 

product play safely and within their limits, and make sure that they 

understand proper use of the device.

2. General Security and use 

 WARNING: Risk of injury, electric shock, fire,

      burns or damage to the device

 WARNING: Do not attempt repairs

 WARNING: Do not allow your accessory to become wet

This device is designed for domestic indoor use and should not be 

used otherwise. Follow the safety instructions in the manual. Do not 

use or store the device in dusty/dirty areas as its moving parts and 

electronic components can be damaged. Do not use or store the de-

vice in hot areas. Do not drop, do not disassemble, do not open, 

do not crash, do not bend, do not deform the product or any of 

its parts, this could seriously damage them Do not use the product 

with wet hands and avoid any kind of moisture. Do not use water to 

clean the product or any other cleaning agent. Do not use abrasive 

cleaners, scouring pads, solvents or metal objects. To clean the pro-

duct, use an anti-static cloth. Do not attempt to clean connectors. Do 

not disassemble the product yourself. All repairs must be performed 

by qualified personnel. Prevent any liquid from entering the product. 

Do not leave the battery near a heat source such as radiator. Do not 

insert any object other than those permitted in the product. Do not 

short circuit. Do not touch the battery terminals. Do not place heavy 

objects on the product. Avoid excessive shock or vibration of the unit.

The unit must not be exposed to water dripping or splashing. Do not 

place objects filled with liquids such as vases on the device. Do not 

spray water or steam to clean the unit. Any evidence of any attempt 

to open and/or modify this device, including any peeling, puncturing, 

or removal of any of the labels, will void the Limited Warranty..

3. Installation

Do not install and do not connect a damaged device. Carefully follow 

the installation instructions provided with the device. Do not install or 

do not use it in a place where the temperature is below 15 ° C or in 

a place exposed to the elements. Do not place the product in direct 

sunlight or near a source of heat. Install the product in a dry place 

and protected from dust. Do not place in areas subject to splashing 

water. Do not place the device flame sources such as lighted candles.

4. Disposal  

Observe the safety rules when disposing of waste electrical and elec-

tronic equipment (WEEE).

5. Cables - 

CAUTION: Cables and Cords

To reduce potential trip hazards or entanglement hazards, arrange 

any cables and cords so that people and pets are not likely to trip 

over or accidentally pull on them as they move around or walk 

through the area. Keep cables and cords out of reach of children 

and pets. Do not let children play with cables and cords. Excessive 

moisture can cause electric shock. Make sure the cord is not in contact 

with hot objects like a heater.

IMPORTANT HEALTH WARNING

1. Musculoskeletal Disorders - 

WARNING: Use of game controllers, 

keyboards, mice, or other electronic input devices may be linked to 

serious injuries or disorders.

When playing video games, as with many activities, you may expe-

rience occasional discomfort in your hands, arms, shoulders, neck, 

or other parts of your body. However, if you experience symptoms 

such as persistent or recurring discomfort, pain, throbbing, aching, 

tingling, numbness, burning sensation, or stiffness, DO NOT IGNORE 

THESE WARNING SIGNS. PROMPTLY SEE A QUALIFIED HEALTH 

PROFESSIONAL, even if symptoms occur when you are not playing 

a video game. Symptoms such as these can be associated with 

painful and sometimes permanently disabling injuries or disorders of 

the nerves, muscles, tendons, blood vessels, and other parts of the 

body. These musculoskeletal disorder (MSDs) include carpal tunnel 

syndrome, tendinitis, tenosynovitis, vibration syndromes, and other 

conditions. While researchers are not yet able to answer many ques-

tions about MSDs, there is general agreement that many factors may 

be linked to their occurrence, including medical and physical condi-

tions, stress and how one copes with it, overall health, and how a 

person positions and uses their body during work and other activities 

(including playing video games). Some studies suggest the amount of 

time a person performs an activity may be a factor. 

These are some guidelines that may help you work and play more 

comfortably and possibly reduce risk of experiencing any MSD: Posi-

tioning yourself to use comfortable, not awkward, postures; Keeping 

your hands, fingers, and other body parts relaxed; Taking breaks; 

Developing a healthy lifestyle.

If you have questions about how your own lifestyle, activities, or me-

dical or physical condition may be related to MSDs, see a qualified 

health professional.

CONTENT

• 1 programmable gaming mouse

• 1 RGB backlit keyboard

• 1 L size 600x300mm mouse pad

• 1 7.1 headset

• 1 Manual user

MOUSE FEATURES

• Voltage/current: DC 5V/150mA

• Advanced optical engine provides precision and accuracy.

• 6 fully programmable buttons, each having many different 

   functions and macros to make your gaming easier 

   (forward, backward, DPI)

• 4 choices of polling rate (125/250/500/1000Hz), 

   thanks to the software.

• Back-light can be adjusted from single color to seven colors 

   (blue, pink, red, orange, green, cyan, white)

• 12 levels of DPI can be chosen thanks to the software 

• DPI with different LED indicator colors: 1200-green, 

   2400-purple, 3200-blue, 6400-red

• Internal memory to save your settings

• Buttons life cycle reach to 20 million times click

• Ergonomic design for more comfortable gaming

• Connector: USB

• Operating system: 

   Windows ME / 2000 / XP / Vista / 7 / 8  / 10 / MAC OS

Содержание N100

Страница 1: ...REF JVAPCM00432 MODELS N100 SI 9011 SI 2023 USE MANUAL NOTICE D INSTRUCTIONS ...

Страница 2: ...aleur Installez le produit dans un endroit sec et protégé de la poussière Ne le placez pas dans des lieux sujets à des éclaboussures d eau Ne placez pas sur l appareil de sources de flammes telles que des bougies allumées 4 Mise au rebut Respectez les règles de sécurité lors de la mise au rebut des Déchets d équipements électriques et électroniques DEEE 5 Câbles V ATTENTION Câbles et cordons Place...

Страница 3: ... 3 secondes Résolution des problèmes L ordinateur ne détecte pas le clavier Le rétro éclairage du clavier ne fonctionne pas Le clavier ne fonctionne pas Vérifier la connexion USB S assurer que le câble USB ne soit ni tordu ni pincé Éviter l usage d un hub USB Essayer un autre port USB de l ordinateur Redémarrer l ordinateur Spécifications Voltage DC 5V 5 Courant 200mA Température 0 C 45 C Humidité...

Страница 4: ...in a dry place and protected from dust Do not place in areas subject to splashing water Do not place the device flame sources such as lighted candles 4 Disposal Observe the safety rules when disposing of waste electrical and elec tronic equipment WEEE 5 Cables V CAUTION Cables and Cords To reduce potential trip hazards or entanglement hazards arrange any cables and cords so that people and pets ar...

Страница 5: ... Make sure there is no twist along the USB cable Do not use a USB hub Try other USB ports on your computer Reboot your system Specifications Voltage DC 5V 5 Current 200mA Temperature 0 C 45 C Humidity 85 RH HEADSET 1 Light weight self adjusting leather support system 2 Comfortable protein leather earmuff Reduction of outside noise 3 Ultra thin membrane film high pass magnetic core surrounding ster...

Страница 6: ...expuestas a salpicaduras de agua No coloque el aparato cerca de fuentes de llama como velas encendidas 4 Eliminación Tenga en cuenta las reglas de seguridad cuando la eliminación de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos RAEE 5 Cables Coloque todos los cables para que nadie o ningún animal pue de ser atrapado en los pies por error moviendo en la habitación Mantenga los cables fuera del alc...

Страница 7: ...e después de 3 segundos Solución de problemas El ordenador no detecta el teclado La luz de fondo del teclado no funciona El teclado no funciona Compruebe la conexión USB Asegúrese de que el cable USB no esté torcido ni pellizcado Evite utilizar un concentrador USB Pruebe otro puerto USB en el ordenador Reinicie el ordenador Especificaciones Tensión DC 5V 5 Actualidad mA Temperatura 0 C 45 C Humeda...

Страница 8: ...arecchia ture elettriche ed elettroniche RAEE 5 Cavi V ATTENZIONE Cavi e fili Posizionare tutti i cavi in modo che la persona o qualsiasi animale possono essere catturati nei piedi o ucciso per errore muovendo nella stanza Assicurarsi di mantenere i cavi fuori dalla portata dei bambi ni e animali domestici Non lasciate che i vostri bambini di giocare con i cavi Immediatamente staccare la spina se ...

Страница 9: ...ovare un altra porta USB del computer Riavviare il computer Specifiche di tensione DC 5V 5 Corrente mA Temperatura 0 C 45 C Umidità RH CUFFIA DETTAGLI 1 Archetto in pelle leggero e regolabile 2 Comode cuffie paraorecchie in pelle Riduzione del rumore esterno 3 Diaframma ultrasottile nucleo magnetico ad alta larghezza di banda incluso subwoofer stereo 4 Il microfono ad alta sensibilità può essere i...

Страница 10: ...h Bewegung im Raum in den Füßen oder erschossen versehentlich gefangen werden Achten Sie darauf Kabel und Leitungen zu halten außerhalb der Reichweite von Kindern und Haustieren Lassen Sie sich nicht Ihre Kinder mit Kabeln und Leitungen spielen Ab sofort ziehen Sie das Gerät wenn Sie es ein Brand oder Rauch abgibt bemerken Übermäßige Feuchtigkeit kann zu Stromschlägen führen Sicherstellen dass die...

Страница 11: ... ge quetscht ist Vermeiden Sie die Verwendung eines USB Hubs Versuchen Sie einen anderen USB Anschluss am Computer Starten Sie den Computer neu Technische Daten Spannung DC 5V 5 Aktuell mA Temperatur 0 C 45 C Luftfeuchtigkeit RH KOPFHÖRER DETAILS 1 Leichtes und verstellbares Kopfband aus Leder 2 Komfortable Ohrenschützer aus Leder Externe Rauschunterdrückung 3 Ultrafeine Membran Magnetkern mit hoh...

Страница 12: ...os e Electrónicos REEE 5 Cabos V ATENÇÃO Risco de asfixia Coloque todos os cabos para que essa pessoa ou qualquer animal podem ser capturados nos pés ou tiro por engano movendo na sala Certifique se de manter os cabos fora do alcance de crianças e ani mais de estimação Não deixe que os seus filhos brincar com cabos e fios Desligue imediatamente o aparelho se verificar que exalando um queimado ou f...

Страница 13: ...ou comprimido Evite o uso de um hub USB Tente outra porta USB no computador Reinicie o computador Especificações Tensão c c 5V 5 Corrente 200mA Temperatura 0 c 45 c Umidade 85 RH AUSCULTADORES AUDIO CARACTERISTICAS 1 headband de couro leve e ajustável 2 confortável orelha tampa couro Redução do ruído externo diafragma 3 ultra fine núcleo magnético com largura de faixa elevada subwoofer estereofóni...

Страница 14: ...ons du produit peuvent changer sans préavis Veuillez conserver ces informations pour référence ultérieure 2018 E Concept All rights reserved Steelplay E Concept and their logos are trademarks and or registered trademarks of E Concept SAS and or its affiliated companies Nintendo Switch and their logos are trademarks and or registered trademarks of Nintendo All other product names and images tradema...

Отзывы: