background image

Installation

Connecter la souris au port USB. Pour une performance accrue, utili-

ser le câble le chemin le plus direct possible entre la souris et l’ordina-

teur. Le système d’exploitation reconnaîtra automatiquement la souris.

Changer de DPI : clic court sur le bouton des DPI pour passer de 

1200 DPI à 6400 DPI. Il existe 4 différents modes de sensibilité. Les 

modes peuvent être ajustés à l’aide du software.

Fonction recul : 7 catégories d’armes peuvent être préréglées.  

Appuyer en continu sur le bouton des DPI et faire tourner la molette en 

avant et en arrière pour ajuster le recul.

Paramétrage de la souris

Tous les paramètres de la souris sont configurables grâce au sof-

tware. Sauvegarder / télécharger jusqu’à 5 profiles configurés.

Prérégler chaque bouton avec plus de 30 actions différentes.

Ajuster la sensibilité. Configurer la molette / la vitesse de clic

Ajuster la fréquence d’interrogation.

Télécharger la dernière version sur 

http://www.steel-play.com/fr_FR/

Résolution des problèmes 

Aucun mouvement du pointeur ? Mouvements irréguliers ? 

Clics manquants ?

Vérifier la connexion USB.

Vérifier que le câble USB ne soit pas tordu ou pincé.

Éviter l’usage d’un hub USB.

Essayer un port USB différent sur l’ordinateur.

S’assurer que la surface de glissement de la souris soit adéquate. 

Les surfaces réfléchissantes ou transparentes, comme le verre, 

n’offrent pas de résultats probants.

Redémarrer l’ordinateur.

CLAVIER - CARACTERISTIQUES

• Longueur du cable : 1,6m.

• Rétro-éclairage

• Sensibilité élevée et touches confortables. 

   Durée de vie des touches supérieure à 10.000.000 pressions.

• 4 indices LED spécifiques : 

   Num lock LED / Caps lock LED / Scroll LED / WIN lock LED.

• Port USB haute vitesse conforme aux spécifications USB 1.1.

   26 touches anti-ghosting : [Q] [W] [E] [R] [T] [A] [S] [D] [F] [G] [Z]      

   [X] [C] [B] [M] [Espace] [TAB] [Maj] [Shift-L] [Ctrl-L] [Alt-L] [(haut)]  

   [(bas)] [(gauche)] [(droite)]

Appareil : ordinateur portable / fixe avec port USB1.1 ou USB2.0 

La touche “Fonction” se combine à plusieurs autres touches pour 

réaliser des actions rapidement.

Installation

• Allumer l’ordinateur

• Connecter le clavier au port USB. Pour une performance accrue,  

   utiliser le chemin le plus direct entre le clavier et l’ordinateur.

• Le software s’installe automatiquement au bout de 3 secondes.

Résolution des problèmes 

L’ordinateur ne détecte pas le clavier ? Le rétro-éclairage du clavier ne 

fonctionne pas ? Le clavier ne fonctionne pas ?

• Vérifier la connexion USB.

• S’assurer que le câble USB ne soit ni tordu ni pincé.

• Éviter l’usage d’un hub USB.

• Essayer un autre port USB de l’ordinateur.

• Redémarrer l’ordinateur.

Spécifications

Voltage: DC 5V ±5%

Courant : 

200mA

Température : 0°C - 45°C

Humidité : 

85%RH

CASQUE AUDIO - CARACTERISTIQUES

1. Bandeau en cuir, léger et ajustable.

2. Cache-oreille confortable, en cuir. Réduction du bruit extérieur.

3. Membrane ultra-fine / noyau magnétique à forte bande passante 

/ caisson de basse stéréo englobant.

4. Micro haute sensibilité pouvant être incliné de 120° vers le haut 

ou le bas.

5. Motif illuminé en LED.

6. Bouton de contrôle du volume.

7. Bouton ON/OFF du micro.

Caractéristiques

Son virtual surround 7.1 pour enrichir votre expérience de jeu par une 

gamme de son en trois dimensions et ultra réaliste. 

Une structure en acier conjuguée à un câble tressé de haute qualité 

assure la longévité du casque.

La fonction rétractable protège le micro pendant le transport et permet 

une expérience de jeu complète.

Un microphone à col de cygne flexible permet des ajustements sur-me-

sure pour les besoins de chacun.

Des effets sonores réalistes et des basses riches produits par un trans-

ducteur de 50mm pour une expérience de jeu extraordinaire.

Les caches-oreille isolent du bruit extérieur et assurent un grand 

confort, même pendant de longues sessions de jeu.

Longueur du câble : 2,2m.

Interface: USB 1.0 / 1.1 / 2.0 / 3.0

Système d’exploitation : Windows XP/Vista/7/8/10/MAC OS

Bande passante : 20Hz-20kHz

Sensibilité du microphone : -40dB ±3db

Diamètre du transducteur : 50mm

Taille du microphone : 1,5x4mm

Impédance : 32

Ω

 ±15%

Sensibilité : 120 ±3db

Installation

• Allumer l’ordinateur

• Connecter le clavier au port USB. Pour une performance accrue,  

   utiliser le chemin le plus direct entre le casque et l’ordinateur.

• Le software s’installe automatiquement au bout de 3 secondes.

Télécharger le driver sur 

http://www.steel-play.com/fr_FR/

Fn + F1

Lecteur 

multimédia

Fn + F2

Diminuer 

volume

Fn + F3

Augmenter 

volume

Fn + F4

Mute

Fn + F5

Arrêter

Fn + F6

Piste 

précédente

Fn + F7

Lecteur 

multimédia

Fn + F8

Diminuer 

volume

Fn + F9

Email

Fn + F10

Accueil

Fn + F11

Mon 

ordinateur

Fn + F12

Calculatrice

Fn + Win

WIN Lock

Fn + 1

3 Modèles 

lumineux

Fn + PGUP

Augmenter 

luminosité / 

Fréquence

Fn + PGDN

Diminuer 

luminosité / 

Fréquence

Содержание N100

Страница 1: ...REF JVAPCM00432 MODELS N100 SI 9011 SI 2023 USE MANUAL NOTICE D INSTRUCTIONS ...

Страница 2: ...aleur Installez le produit dans un endroit sec et protégé de la poussière Ne le placez pas dans des lieux sujets à des éclaboussures d eau Ne placez pas sur l appareil de sources de flammes telles que des bougies allumées 4 Mise au rebut Respectez les règles de sécurité lors de la mise au rebut des Déchets d équipements électriques et électroniques DEEE 5 Câbles V ATTENTION Câbles et cordons Place...

Страница 3: ... 3 secondes Résolution des problèmes L ordinateur ne détecte pas le clavier Le rétro éclairage du clavier ne fonctionne pas Le clavier ne fonctionne pas Vérifier la connexion USB S assurer que le câble USB ne soit ni tordu ni pincé Éviter l usage d un hub USB Essayer un autre port USB de l ordinateur Redémarrer l ordinateur Spécifications Voltage DC 5V 5 Courant 200mA Température 0 C 45 C Humidité...

Страница 4: ...in a dry place and protected from dust Do not place in areas subject to splashing water Do not place the device flame sources such as lighted candles 4 Disposal Observe the safety rules when disposing of waste electrical and elec tronic equipment WEEE 5 Cables V CAUTION Cables and Cords To reduce potential trip hazards or entanglement hazards arrange any cables and cords so that people and pets ar...

Страница 5: ... Make sure there is no twist along the USB cable Do not use a USB hub Try other USB ports on your computer Reboot your system Specifications Voltage DC 5V 5 Current 200mA Temperature 0 C 45 C Humidity 85 RH HEADSET 1 Light weight self adjusting leather support system 2 Comfortable protein leather earmuff Reduction of outside noise 3 Ultra thin membrane film high pass magnetic core surrounding ster...

Страница 6: ...expuestas a salpicaduras de agua No coloque el aparato cerca de fuentes de llama como velas encendidas 4 Eliminación Tenga en cuenta las reglas de seguridad cuando la eliminación de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos RAEE 5 Cables Coloque todos los cables para que nadie o ningún animal pue de ser atrapado en los pies por error moviendo en la habitación Mantenga los cables fuera del alc...

Страница 7: ...e después de 3 segundos Solución de problemas El ordenador no detecta el teclado La luz de fondo del teclado no funciona El teclado no funciona Compruebe la conexión USB Asegúrese de que el cable USB no esté torcido ni pellizcado Evite utilizar un concentrador USB Pruebe otro puerto USB en el ordenador Reinicie el ordenador Especificaciones Tensión DC 5V 5 Actualidad mA Temperatura 0 C 45 C Humeda...

Страница 8: ...arecchia ture elettriche ed elettroniche RAEE 5 Cavi V ATTENZIONE Cavi e fili Posizionare tutti i cavi in modo che la persona o qualsiasi animale possono essere catturati nei piedi o ucciso per errore muovendo nella stanza Assicurarsi di mantenere i cavi fuori dalla portata dei bambi ni e animali domestici Non lasciate che i vostri bambini di giocare con i cavi Immediatamente staccare la spina se ...

Страница 9: ...ovare un altra porta USB del computer Riavviare il computer Specifiche di tensione DC 5V 5 Corrente mA Temperatura 0 C 45 C Umidità RH CUFFIA DETTAGLI 1 Archetto in pelle leggero e regolabile 2 Comode cuffie paraorecchie in pelle Riduzione del rumore esterno 3 Diaframma ultrasottile nucleo magnetico ad alta larghezza di banda incluso subwoofer stereo 4 Il microfono ad alta sensibilità può essere i...

Страница 10: ...h Bewegung im Raum in den Füßen oder erschossen versehentlich gefangen werden Achten Sie darauf Kabel und Leitungen zu halten außerhalb der Reichweite von Kindern und Haustieren Lassen Sie sich nicht Ihre Kinder mit Kabeln und Leitungen spielen Ab sofort ziehen Sie das Gerät wenn Sie es ein Brand oder Rauch abgibt bemerken Übermäßige Feuchtigkeit kann zu Stromschlägen führen Sicherstellen dass die...

Страница 11: ... ge quetscht ist Vermeiden Sie die Verwendung eines USB Hubs Versuchen Sie einen anderen USB Anschluss am Computer Starten Sie den Computer neu Technische Daten Spannung DC 5V 5 Aktuell mA Temperatur 0 C 45 C Luftfeuchtigkeit RH KOPFHÖRER DETAILS 1 Leichtes und verstellbares Kopfband aus Leder 2 Komfortable Ohrenschützer aus Leder Externe Rauschunterdrückung 3 Ultrafeine Membran Magnetkern mit hoh...

Страница 12: ...os e Electrónicos REEE 5 Cabos V ATENÇÃO Risco de asfixia Coloque todos os cabos para que essa pessoa ou qualquer animal podem ser capturados nos pés ou tiro por engano movendo na sala Certifique se de manter os cabos fora do alcance de crianças e ani mais de estimação Não deixe que os seus filhos brincar com cabos e fios Desligue imediatamente o aparelho se verificar que exalando um queimado ou f...

Страница 13: ...ou comprimido Evite o uso de um hub USB Tente outra porta USB no computador Reinicie o computador Especificações Tensão c c 5V 5 Corrente 200mA Temperatura 0 c 45 c Umidade 85 RH AUSCULTADORES AUDIO CARACTERISTICAS 1 headband de couro leve e ajustável 2 confortável orelha tampa couro Redução do ruído externo diafragma 3 ultra fine núcleo magnético com largura de faixa elevada subwoofer estereofóni...

Страница 14: ...ons du produit peuvent changer sans préavis Veuillez conserver ces informations pour référence ultérieure 2018 E Concept All rights reserved Steelplay E Concept and their logos are trademarks and or registered trademarks of E Concept SAS and or its affiliated companies Nintendo Switch and their logos are trademarks and or registered trademarks of Nintendo All other product names and images tradema...

Отзывы: