Steelcase Series 1 Скачать руководство пользователя страница 2

Steelcase Series 1

EN

 - 

High-quality seating attainable for everyone and everywhere.

 It delivers ergonomics, quality and choice, 

unprecedented in its class of seating. Retains the ergonomics and quality valued in a chair. Offers a range of options that make 
an impressive statement, in any space. Best in class. A new class. By Steelcase.

ES

 - 

Silla de alta calidad al alcance de todos.

 Ofrece ergonomía, calidad y variedad sin precedentes en su categoría.  

Un amplio abanico de opciones que harán que cause impresión en cualquier espacio. La mejor de su categoría. La nueva silla 
de Steelcase.

Seat depth adjustment 

Profundidad del asiento 
Réglage de la profondeur d’assise 
Regulação da profundidade do assento

Seat height adjustment 

Altura del asiento 
Réglage de la hauteur d’assise 
Regulação da altura do assento

Back tension with Upright Back Lock 

Tensión y ángulo de basculación 
Tension de basculement avec blocage du dossier en position droite 
Reclinação do encosto com bloqueio em posição vertical 

Содержание Series 1

Страница 1: ...User Guide Instrucciones de uso Guide d utilisation Guia de utilização Steelcase Series 1 ...

Страница 2: ...lidad y variedad sin precedentes en su categoría Un amplio abanico de opciones que harán que cause impresión en cualquier espacio La mejor de su categoría La nueva silla de Steelcase Seat depth adjustment Profundidad del asiento Réglage de la profondeur d assise Regulação da profundidade do assento Seat height adjustment Altura del asiento Réglage de la hauteur d assise Regulação da altura do asse...

Страница 3: ... desta gama Ergonomia e qualidade valorizadas numa só cadeira Uma série de opções que valorizam qualquer espaço A melhor da sua classe Uma nova classe By Steelcase Armrest height width pivot and depth Altura profundidad anchura y ángulo de los brazos Hauteur largeur angle et profondeur des accotoirs Altura largura rotação e profundidade dos braços Height adjustable lumbar support Altura de la suje...

Страница 4: ...SEAT HEIGHT To raise the chair lift your body weight and pull lever up To lower the chair stay seated and pull lever up SEAT DEPTH Pull handle and hold slide seat forward or back and release lever handle to lock With your back against the chair you should have 2 3 of space between the back of your knees and the seat edge Tip lift weight out of the seat when adjusting depth Optional features may no...

Страница 5: ... o hacia abajo ALTURA DEL ASIENTO Para subir la altura del asiento libere el asiento de su peso y presione la palanca Para bajar la altura del asiento permanezca sentado y presione la palanca PROFUNDIDAD DEL ASIENTO Presione la palanca y deslice el asiento hacia adelante y hacia atrás hasta la posición deseada La profundidad de su asiento está ajustada adecuadamente cuando con la espalda correctam...

Страница 6: ...OUTIEN LOMBAIRE AJUSTABLE Pour un meilleur soutien lombaire saisissez les deux poignées et faites les glisser vers le haut ou le bas Positionnez le soutien lombaire pour qu il s adapte à la courbe de vos lombaires TENSION ET ANGLE DE BASCULEMENT Positionnez la molette de confort sur l une des trois pré configurations suivantes Dossier bloqué en position droite Dossier libéré et tension activée en ...

Страница 7: ...rte mais firme das costas segure os dois manípulos e deslize os para cima ou para baixo Defina a posição do apoio lombar de maneira a que este se encaixe confortavelmente na curva da parte inferior das suas costas TENSÃO E RECLINAÇÃO DO ENCOSTO Rode o seletor de conforto para posicioná lo numa das três opções de conforto Bloqueio do encosto em posição vertical Reclinação completa com tensão em fun...

Страница 8: ...Visit steelcase com Item Number 17 0005364 Part Number 1068390001 Rev B 5 17 2017 All rights reserved All specifications subject to change without notice Printed in U S A ...

Отзывы: