Page 5 of 8
939504100 Rev E
Adjustable Height Leg
Adjust legs to height of adjacent desk.
Important: Always invert adjustable height units
before adjusting legs.
Caution: Leg adjustable to 32".Over extending
risks damage to nylon bearings. Only one
Steelcase locking pin required per leg.
If necessary, extrusion can be reversed or insert
can be removed.
Pied à hauteur réglable
Régler les pieds à la hauteur du bureau contigu.
Important: toujours mettre les éléments à hauteur
réglable à l’envers pour procéder à leur réglage.
Précaution: pied réglable sur 32 pouces (81,25
cm).L’extension exagérée risque d’endommager les
roulements de nylon.Une seule broche de blocage
Steelcase suffit par pied.
Si nécessaire, la pièce d’étirement peut être
inversée ou la tringle interne peut être enlevée.
Pata de altura ajustable
Ajuste las patas a la altura del escritorio adyacente.
Importante: ponga siempre patas arriba a las
unidades de altura ajustable antes de
ajustar las patas.
Cuidado: pata ajustable a 32 pulgadas (81,25 cm).
El extenderla demasiado puede dañar los cojinetes
de nilón. Sólo se requiere una clavija fijadora
Steelcase por pata.
Si es necesario, se puede invertir la pieza de
extrusión o quitar la pieza de inserción.
Insert
Pieza de inserción
extrusion
Pieza de extrusión
Pièce d’étirement
Tringle interne
