Steba MG 3000 PRO Скачать руководство пользователя страница 46 | Manualshive

Страница: 46 / 52

background image

46

Montage

1. Anbring snekkehuset på det drivende tandhjul, og luk udløsergrebet nedad.
2. Skub snekke ind I huset med den tykke ende først, og sæt derefter klingen på.

Sørg for at bladets forkant peger i retning af den perforerede skive.

3. Sæt en perforeret skive på, og skru derefter gevind ringen tæt på huset
4. Fastgør påfyldningsbakken. Medstikkeren vil kødet blive skubbet forsigtigt ind.

«
...
44
45
46
47
48
...
»

Содержание MG 3000 PRO

Страница 1: ...www steba com 220 240 V 50 60 Hz 1200 W 3000W locked Power Fleischwolf MG 3000 PRO Gebrauchsanweisung 2 Instructions for use 12 Mode d emploi 22 Gebruiksaanwijzing 32 Brugsanvisning 42...

Страница 2: ...ufweisen Vor jedem Gebrauch berpr fen Ber hren Sie den Netzstecker nicht mit nassen H nden Schlie en Sie den Netzstecker nur an eine ordnungsgem ge erdete und gut zug ngliche Steckdose an Um den Netzs...

Страница 3: ...wortung bei falschem oder unsachgem em Gebrauch der durch die Nichtbeachtung der Gebrauchsanleitung zustande kommt Um Gef hrdungen zu vermeiden d rfen Reparaturen am Ge r t wie z B eine besch digte Zu...

Страница 4: ...dem Auseinandernehmen oder Reinigen stets vom Netz zu trennen Hygiene Darauf achten dass das Ger t wegen Bakterien oder Schimmelbefall immer gereinigt werden soll Vergewissern Sie sich vor jedem Gebr...

Страница 5: ...k nnen nicht in der Sp lmaschine gereinigt werden Reinigen Sie alle Teile die mit Fleisch in Ber hrung gekommen sind in hei em Seifenwasser Reinigen Sie die Teile sofort nach Gebrauch des Ger tes Sp l...

Страница 6: ...Schalter 3 Entriegelungshebel 4 Antriebszahnrad 5 Schneckengeh use 6 Schnecke 7 Messer 8 Lochscheiben 3 5 8mm 9 Gewindering 10 Wurstf llaufsatz 11 Kebbeaufsatz 12 Auffangschale Abdeckung 13 Stopfer 14...

Страница 7: ...ran in das Geh use schieben und an schlie end das Messer aufsetzen Achten Sie darauf dass die Schneide des Mes sers in Richtung der Lochscheibe zeigt 3 Setzen Sie eine Lochscheibe auf und schrauben Si...

Страница 8: ...verwenden Keine Knochen Kerne Sehnen etc in das Ger t geben Nur leicht angefrorene Lebensmittel verwenden Sollte das Getriebe blockieren die Taste R ckw rtslauftaste w hlen Das Ger t ausstellen den Vo...

Страница 9: ...aufsatz zum Einsatz Kebbe Rezept H lle 450g mageres Rindfleisch 150 200g Mehl zum Abst uben Salz Chili Muskat nach Geschmack Die Zutaten mischen und mit der 5mm Lochscheibe 2 mal durchdrehen Anschlie...

Страница 10: ...e Obst K se N ssen Den Netzstecker ziehen Stecken Sie die Multireibe in das Antriebszahnrad und schieben Sie den Entriege lungshebel nach unten W hlen Sie einen Trommelreibenaufsatz und setzen Sie ihn...

Страница 11: ...sondern der Wiederverwertung zuf hren Papier Pappe und Wellpappeverpackungen bei Altpapiersammelstellen abgeben Kunststoffverpackungsteile und Folien sollten ebenfalls in die daf r vorgesehenen Samme...

Страница 12: ...s Connect the power plug to a properly installed and easily acces sible socket only To unplug the power plug always pull the plug not the cable Plug off the appliance after each use or in case of fail...

Страница 13: ...ance is intended to be used in household and similar applications such as o o staff kitchen areas in shops offices and others working environments o o by clients in hotels motels and other residential...

Страница 14: ...ter housing to the right in order to remove it Remove the disc knife and worm out of the cutter housing Attention Blades are sharp Do not clean the parts in the dishwasher Wash all parts that came int...

Страница 15: ...r part 2 Function button 3 Release lever 4 Driving toothed wheel 5 Worm housing 6 Worm 7 Blades 8 Discs 3 5 8mm 9 Threaded ring 10 Sausage attachments 11 Kibbe attachment 12 Tray lid 13 Stodger 14 Fil...

Страница 16: ...using with the thicker end first and then put on the blade Make sure that the cutting edge of the blade points in the direction of the perforated disc 3 Put on a perforated disk and then screw the thr...

Страница 17: ...any bones pits fibres etc into the device Only use slightly frozen food no deeply frozen If the appliance is blocked please press revers button Turn off the device and open the threaded ring and remo...

Страница 18: ...ibbe the meat grinder is firstly used with a perforated disk the Kibbe attachment is used later Kibbe recipe Wrapping 450g lean beef 150 200g flour for dusting Salt chilli nutmeg to taste Mix the ingr...

Страница 19: ...at 170 C for approx 2 3 minutes Accessories not included Shredder for vegetable fruits cheese nuts Unplug the device Place the shredder attachment onto the driving toothed wheel and close the re leas...

Страница 20: ...s purchased They can take this product for environmental safe recycling Packaging disposal Do not throw away the package materials Please put it in the recycling bin Gift box Paper should be put to th...

Страница 21: ...21...

Страница 22: ...ris pour des raisons de s curit Contr ler avant chaque utilisation que l appareil ou le c ble d alimentation en courant n est pas endommag Ne touchez jamais la fiche d alimentation avec des mains moui...

Страница 23: ...ilisez jamais l appareil apr s un fonctionnement d faillant par ex s il est tomb ou s il a t endommag d une autre ma ni re Le fabricant ne sera pas tenu responsable en cas de mauvaise utilisation ou d...

Страница 24: ...s o tr bucher sur le c ble Tirez Ia fiche d alimentations toujours si l appareil est sans sur veillance avant le montage le d montage ou le nettoyage Hygi ne Assurez vous que l appareil doit tre netto...

Страница 25: ...ent pas tre nettoy es au lave vaisselle Nettoyez toutes les pi ces qui sont approches avec la viande dans de l eau chaude savonneuse Nettoyez les pi ces imm di atement apr s avoir utilis l appareil Ri...

Страница 26: ...ge 4 Roue dent e d entra nement 5 Bo tier de vis sans fin 6 Vis sans fin 7 Couteau 8 Disques interrupteurs 3 5 8 mm 9 Bague filet e 10 Accessoire pour le remplissage des saucisses 11 Accessoire pour k...

Страница 27: ...fin dans le bo tier avec l extr mit la plus paisse d abord puis mettez le couteau Assurez vous que le tranchant du couteau pointe dans la direction du disque interrupteur 3 Mettrez un disque interrupt...

Страница 28: ...de tendons etc dans l appareil N utilisez que des aliments l g rement congel s Si la trans mission se bloque s lectionnez le bouton de marche arri re teignez l appareil ouvrez la bague filet e et reti...

Страница 29: ...malement avec un disque perfor L attachement kebb n est utilis que plus tard Recette pour kebb Couverture 450g b uf maigre 150 200g farine pour saupoudrer Sel piment muscade au go t M langer les ingr...

Страница 30: ...70 C pendant environ 2 3 minutes Accessoires non inclus R pe multi pour r per les l gumes les fruits le fromage les noix Retirez la prise Ins rez la r pe multi dans la roue dent e d entra nement et fa...

Страница 31: ...ecte de vi eux papiers Les composants d emballage en plastique et les films doivent galement tre jet s dans les conteneurs pr vus cet effet Exemples d identification des plastiques PE pour le poly thy...

Страница 32: ...ruik het in overeenstemming met de specificaties op het etiket Niet gebruiken wanneer het snoer of stekker is beschadigd Controleer dit voor elk gebruik Sluit niet aan met natte handen Sluit de stekke...

Страница 33: ...apparaat nooit in water Gebruik het apparaat nooit na een storing bijvoorbeeld als het gevallen is of op een andere manier beschadigd is geraakt De fabrikant is niet aansprakelijk voor de schade die o...

Страница 34: ...at moet altijd worden losgekoppeld van de stroom voorziening als het niet onder toezicht staat en voor montage demontage of reiniging Hygi ne Maak altijd het apparaat schoon om bacteri n en schimmelvo...

Страница 35: ...ijhuis Let op Het mes is scherp Stop de onderdelen niet in de vaatwasser Was alle onderdelen die in contact zijn gekomen met vlees in warm zeepsop Maak het direct na gebruik schoon Spoel alle onderdel...

Страница 36: ...eel 2 Functieknop 3 Hendel loslaten 4 Aandrijftandwiel tooth 5 Wormhuisvesting 6 Worm 7 Messen 8 Schijven 3 5 8mm 9 Schroefdraadring 10 Worstbijlagen 11 Kibbe opzetstuk 12 Dienblad deksel 13 Stodger 1...

Страница 37: ...teinde eerst in de behuizing en plaats vervol gens het mes Zorg ervoor dat de snijkant van het mes in de richting van de geperforeerde schijf wijst 3 Plaats een geperforeerde schijf en schroef vervolg...

Страница 38: ...stodger Steek nooit botten pitjes vezelfs enz in het apparaat Gebruik alleen licht ingevroren voedsel niet diepgevroren Als het apparaat is geblokkeerd drukt u op de omkeerknop Schakel het apparaat ui...

Страница 39: ...en gebruikt met een geper foreerde schijf later het kibbe opzetstuk Kibbe recept Inpakken 450g mager rundvlees 150 200g meel om te bestuiven Zout chili nootmuskaat naar smaak Meng de ingredienten en m...

Страница 40: ...op 170 C gedurende ca 2 3 minuten Accessories niet inclusief Schredder voor groente fruit kaas noten Koppel het apparaat los Plaats het hakselhulpstuk op het aangedreven tandwiel en sluit de ontgrend...

Страница 41: ...fd karton in verzamelcentra voor oud pa pier afgeven Onderdelen van kunststofverpakkingen en folie dienen eveneens in de daarvoor bestemde verzamelbakken gedeponeerd te worden In de voorbeelden voor d...

Страница 42: ...r Det skal kontrolleres hver gang gril len skal benyttes R r ikke kablet med v de h nder Tilslut kun stikket til en stikkontakt som overholder lovkravene og fungerer Ved udtagning af stikkontakten m d...

Страница 43: ...struktionerne ibrugsanvisningen For at undg farlige situationer m eventuelle reparationer af apparatet kun udf res af et servicev rksted Der m kun an vendes originale reservedele Apparatet m kun bruge...

Страница 44: ...maskinen f r reng ring Neds nk adrig apparatet i vand Madrester skal fjernes af hensyn til hygiejne Tip k d der er tilbage i sk rehuset kan fjernes fra apparatets inderside ved at f re en skive br d g...

Страница 45: ...kan modst h je temperaturer Appara tet m ikke placeres ved bordkanten Der er fare for at b rn kan komme til det og at det kan v lte ned fra bordet 1 Motordel 2 Funktionsknap 3 Slip h ndtag 4 K rende...

Страница 46: ...snekke ind I huset med den tykke ende f rst og s t derefter klingen p S rg for at bladets forkant peger i retning af den perforerede skive 3 S t en perforeret skive p og skru derefter gevind ringen t...

Страница 47: ...t Brug kun den medf lgende stok L g aldrig knogler osv I enheden Brug kun lidt frossen mad ingen dybfrossen Hvis appararatet er blokeret skal du trykke p severse ringsknappen sluk for enheden og ben g...

Страница 48: ...il bruges senere Kibbe opskrift Indpakning 450g magert oksek d 150 200g mel til st vningen Salt chili muskatn d efter smag Bland ingredienserne og hak det to gange med den 5 mm perforerede skive Hak d...

Страница 49: ...ngsmaskine til gr nsager frugt ost n dder Tag enheden ud af stikkontakten Placer makuleringsredskabet p det tandhjul der k rer og luk udl sergrebet ne dad V lg en nsket knivtromle og l g den i makuler...

Страница 50: ...llage Aflever papir pap og b lgepapemballage p genbrugsstationen Forpakningsdele af plastik og folie skal ligeledes afleveres i den dertil indrettede opsamlingsbeholder I eksemplerne p m rkning af pla...

Страница 51: ...51...

Страница 52: ...er nicht zugelassene Zubeh rteile Besch digung durch Fremdeinwirkung Gewaltanwendung oder Fremdk rper Schaden durch Nichtbeachtung der Gebrauchsanleitung z B falsche Netzspannung Ger te f r die unter...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для MG 3000 PRO

Бренд: Würth Страницы: 303

Бренд: Far Tools Страницы: 29

Бренд: Aurora Страницы: 20

Бренд: BRAYER Страницы: 56

Бренд: Scarlett Страницы: 13

Бренд: Scarlett Страницы: 14

Бренд: Yamato Страницы: 11

Бренд: Yamato Страницы: 13

Бренд: Yamato Страницы: 25

Бренд: XTline Страницы: 27

Бренд: Duronic Страницы: 59

Бренд: Chicago Electric Страницы: 10

Бренд: Hilti Страницы: 18

Бренд: Hilti Страницы: 17

Prep/Master 2807

Бренд: STI Страницы: 36

Бренд: Chicago Pneumatic Страницы: 32

Бренд: IVT Страницы: 108

Бренд: Cuisinart Страницы: 16

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды