FRANÇAIS
ÉQUILIBRAGE DES ACCESSOIRES —
Pour le travail de
précision, il est important que tous les accessoires soient
bien équilibrés (tout comme les pneus de votre voiture).
Pour rectifier ou équilibrer un accessoire, desserrez légè re
ment l’écrou de la douille, et tournez l’accessoire ou la
douille d’un quart de tour. Resserrez l’écrou de la douille et
mettez l’outil rotatif en marche. Le son qui se fait entendre
et le maniement de l’outil devraient vous indiquer si l’acces
soire est bien équilibré. Continuez l’ajustement de cette
façon jusqu’à ce que vous obteniez le meilleur équi libre.
Pour maintenir l’équilibre des pointes de meule abra sive,
avant chaque usage, alors que la pointe de meule est re
tenue fermement dans la douille, mettez l’outil rotatif en
marche et tenez la pierre à rectifier légèrement appuyée sur
la pointe de la meule en rotation. Ceci a pour effet d’éliminer
les points élevés tout en rectifiant la pointe de meule pour
un meilleur équilibre.
Vous pouvez suspendre votre outil au crochet de
suspension pour le ranger ou lors de la pose de l’arbre
flexible. Si vous n’utilisez pas le crochet de suspension,
retirez-le de l’outil et remettez-le en place d’un coup sec en
dessous du cordon de façon à ce qu’il ne gêne pas
l’utilisation de l’outil.
3.- Instructions
L’outil rotatif est un outil polyvalent à grande vitesse. Il peut
servir à découper, aiguiser, polir, poncer, couper, brosser,
percer et davantage.
L’outil rotatif a un petit moteur électrique universel puissant,
il se manie confortablement, et il a été conçu de manière à
recevoir un vaste éventail d’accessoires, y compris roues
abrasives, forets, brosses métalliques, polissoirs, fraises à
graver, fers de toupie, disques de découpage et
accessoires. Les accessoires sont offerts en différentes
formes et ils vous permettent d’exécuter différentes tâches.
À mesure que vous vous familiariserez avec l’éventail
d’accessoires et leurs usages, vous consta terez la grande
souplesse d’emploi de l’outil rotatif et découvrirez de
nombreux usages auxquels vous n’aviez pas pensé
auparavant.
Le véritable secret de l’outil rotatif tient à sa vitesse. Pour
comprendre les avantages de sa grande vitesse, il vous
faut savoir que la perceuse électrique portative standard
fonctionne à des vitesses allant jusqu’à 8000 tours/minute.
L’outil rotatif fonctionne à des vitesses allant jusqu’à 33.000
tours/minute. La perceuse électrique standard est un outil à
basse vitesse mais à couple élevé ; l’outil rotatif est
précisément l’inverse, un outil à grande vitesse mais à
couple réduit. La différence principale du point de vue de
l’utilisateur est que, sur les outils à grande vitesse, la
vitesse alliée au fait que l’accessoire est monté dans la
douille de serrage fait le travail. Il ne vous est nullement
néces saire d’exercer une pression sur l’outil ; il vous suffit
de tenir et de guider l’outil. Dans le cas des outils à basse
vitesse, non seulement devez-vous guider l’outil, vous
devez également exercer une pression sur celui-ci comme
vous le faites, par exemple, en perçant un trou.
C’est cette grande vitesse, alliée à son format compact
ainsi qu’au vaste éventail d’accessoires spéciaux, qui
distingue l’outil rotatif des autres outils. Sa vitesse lui
permet d’exécuter des tâches, telles que la coupe de l’acier
trempé, la gravure du verre, etc., que des outils à basse
vitesse ne peuvent accomplir.
Pour tirer le maximum de votre outil rotatif, il vous faut
apprendre comment mettre cette vitesse à vo tre service.
Utilisation de l’outil rotatif
Apprendre à utiliser l’outil rotatif , c’est d’abord en connaître
le maniement. Tenez-le dans votre main pour en sentir le
poids et l’équilibre. Habituez-vous à la forme co n i que de
son boîtier qui permet d’empoigner l’outil rotatif comme s’il
s’agissait d’un stylo ou d’un crayon.
Tenez toujours l’outil éloigné de votre visage. Certains
accessoires peuvent avoir été endommagés durant la
manutention et peuvent alors se séparer en morceaux
lorsqu’ils atteignent une certaine vitesse. Ceci ne survient
pas fréquemment, mais il vaut mieux prévenir.
Pratiquez d’abord sur des matériaux de rebut pour voir
comment fonctionne l’action à haute vitesse de l’outil rotatif.
N’oubliez pas que le travail est accompli par la vitesse de
l’outil et par l’accessoire monté dans la douille. Vous ne
devez pas appuyer sur l’outil ni pousser celui-ci pendant
l’usage.
23
23
TABLEAU D’IDENTIFICATION DES DOUILLES DE SER
RAGE —
Les tailles des douilles de serrage peuvent être iden
tifiées par les anneaux à l’extrémité arrière de la douille.
La douille de 0,8 mm possède un (1) anneau.
La douille de 1,6 mm possède deux (2) anneaux.
La douille de 2.4 mm possède trois (3) anneaux.
La douille de 3,2 mm ne possède aucun anneau.
(Inclus dans la plupart des kits d'outils sur l'outil)
Affûtage des outils
Perçage
DOUILLE
0,8 mm
DOUILLE
3,2 mm
ÉCROU DE
DOUILLE
ANNEAUX
D’IDENTIFICATION
DOUILLE
2,4 mm
DOUILLE
1,6 mm
