background image

18 

VDE- and DIN provisions. Only use connecting cables 
with the H 07 RN designation.
Keeping a copy of the type designation on the connect-

ing cable is a specification

Dmaged electric connecting cables

Insulation damages frequently occur on electric connect-
ing cables. The reasons are:
•  Pressure points, if connecting cables are routed 

through window or door gaps.

•  Kinks due to improper mounting or routing of con-

necting cables.

•  Intersections due to overruns of connecting cables.
•  Insulation damage due to pulling out from wall sock-

ets.

•  Cracks due to ageing of insulation.
Such damaged electric connecting cables should not be 
used and can be fatal because of the insulation damage

AC motor 230 V/ 50 Hz

Mains voltage 230 Volt / 50 Hz.
Mains connection and extension cable must have 
3-wires = P + N + SL. - (1/N/PE).
Extension cables must have a minimum cross-section of 
1.5 mm².
The mains connection is secured with a max. 16A fuse.

Maintenance

Caution! Pull out power plug.

•  Clean the machine after each work cycle.
•  Replace worn out cutting discs.
•  Replace damaged protection device
•  Dust and pollution must be removed regularly from the 

machine. The best way to clean the machine is with a 
piece of cloth or brush.

•  All moveable parts must be re-lubricated at periodic 

intervals.

•  Do not use any corrosive substances to clean the 

plastic. A damp cloth is sufficient in most cases.

•  The tub (4) and coolant pump (13) must be cleaned 

regularly to remove dirt, as otherwise the pump or the 
pipe or the cooling of the diamond cutting disc (10) is 
not guaranteed.

Service information

Please note that the following parts of this product are 
subject to normal or natural wear and that the following 
parts are therefore also required for use as consuma-
bles.

Wear parts*: Saw blade, carbon brush, table & cutting 

head guides
* Not necessarily included in the scope of delivery!

Spare-part ordering

Please quote the following in your order for spare parts:
•  Type of device
•  Article No. of device
•  Ident. No. of device
•  Spare Part No. of the required spare part

Start-up of the leakage current circuit-breaker:

•  The function should be checked before each start-up 

and at regular Intervals (min. once every week).

•  If the leakage current circuit-breaker does 

not switch off properly during this test, there 
is no personal protection! The device must 

 

therefore be switched off immediately!

•  In case of damages caused by the non-observation of 

this operating instructions manual, all warranty claims 
will become null and void. We do not accept any liabil-
ity for consequential damages.

•  Check the product for damage before each use! If you 

detect a damage, do not connect the product to the 
mains power supply!

•  After actuating the orange Reset button, the device 

is ready for operation. Before operation, please test 
the triggering with the help of the Test button (as de-
scribed in “Operation”).

•  Insert the leakage current circuit-breaker into the 

socket.

•  Press the orange Reset button.
•  A red symbol is displayed in the window indicating op-

erational readiness.

•  Press the red Test button. This action simulates a 

leakage current.

•  If the machine is working properly, the circuit-breaker 

will disconnect the load from the mains. This is dis-
played in the window through the disappearance of 
the red symbol.

•  Protection of man and animal is effective only if the 

machine works properly.

•  The Reset button must be pressed a second time for 

operation.

•  The load can now be inserted.

Technical data:

Triggering leakage current: < 30 mA
Power supply: 230V~/50Hz
Load capacity: 16A (3680W)
Number of pins: 2-pin wired
Preliminary fuse: 16 A
Protection type: IP54
Dimensions: 126x50x88mm
 

USE ACCORDING TO MANUFACTURER‘S INSTRUC-
TIONS!

The portable leakage current circuit-breaker is designed 
for wet grinding machines and similar electrical loads in 
the household.
It is simply connected between the mains power supply 
and the load, and therefore offers optimum protection 
against physical contact with live components and sud-
den restart of the machine after restoration of power.
•  Always operate the machine with the provided leakage 

current circuit-breaker installed.

Содержание 39067089936

Страница 1: ...hine 6 12 Original Anleitung GB Tile cutting machine 13 19 Translation from the original manual Art Nr 5906103924 AusgabeNr 5906103851 Rev Nr 16 04 2015 Art Nr 39067089936 AusgabeNr 39067089886 Rev Nr...

Страница 2: ...old til det europ iske direktiv 2012 19 EU em bortskaffelse af elektriske og elektroniske produkter og g ldende national lovgivning skal brugt elv rktoj indsamles separat og bortskaffes p en m de der...

Страница 3: ...8 7 6 5 4 3 2 10 9 19 17 14 13 12 Fig 1 1 16 15 11 Fig 2 Fig 3 A B Fig 4 Fig 5 C 6 D Fig 6 10 11 1 7 Fig 7 6 8 E 17 Fig 9...

Страница 4: ...9 F Fig 10 19 Fig 11 10 21 20 Fig 12 Fig 13 A Fig 15 Fig 16 B Fig 17 C Fig 14...

Страница 5: ...Fig 19 D Fig 20 Fig 21 Fig 18 D...

Страница 6: ...hrer neuen Maschine HINWEIS Der Hersteller dieses Ger tes haftet nach dem gelten den Produkthaftungsgesetz nicht f r Sch den die an diesem Ger t oder durch dieses Ger t entstehen bei unsachgem er Beha...

Страница 7: ...nicht zu ver n dern und sie nicht f r Anwendungsbereiche einzusetzen f r die sie nicht konstruiert wurde Wenn Sie sich nicht sicher sind fragen Sie erst Ihren H ndler bevor Sie mit dem Produkt arbeit...

Страница 8: ...fallverh tungsvorschriften und die sonstigen allgemein anerkannten sicherheitstechni schen Regeln m ssen beachtet werden Die Maschine darf nur von Personen genutzt gewar tet oder repariert werden die...

Страница 9: ...chenen oder Befestigungsteile und alle anderen Bedingungen die den ordentlichen Betrieb beeintr chtigen k nnten Jedes besch digte Teil soll te sofort durch einen Fachmann repariert oder aus getauscht...

Страница 10: ...Linksgewinde 4 Au enflansche 21 und Trennscheibe 10 abneh men 5 Aufnahmeflansch vor der Montage der neuen Trennscheibe sorgf ltig reinigen 6 Die neue Trennscheibe in umgekehrter Rei henfolgewieder ein...

Страница 11: ...en der Anschlussleitungen Isolationssch den durch Herausrei en aus der Wand steckdose Risse durch Alterung der Isolation Solche schadhaften Elektro Anschlussleitungen d rfen nicht verwendet werden und...

Страница 12: ...hrieben Stecken Sie den Fehlerstromschutzschalter in die Steckdose Dr cken Sie die orange Reset Taste F r die Betriebsbereitschaft erscheint im Fenster ein rotes Symbol Dr cken Sie die rote Test Taste...

Страница 13: ...en you hand over to other people It must be read and observed carefully by all machine operators before starting work on the machine Only persons who are trained to use the machine and who have been i...

Страница 14: ...please ask your dealer before working with the product Warning Non observation of these specifications can lead to serious injuries Maintain the protective devices at the workplace in good condition...

Страница 15: ...Extreme cold Dust or combustible gases vapours or solvents Strong vibra tions Strong magnetic fields as in the vicinity of machines or loudspeakers m Proper use The machine corresponds to the valid E...

Страница 16: ...re the ma chine is switched on Caution Cutting disc must always be cooled with water Caution Cutting disc runs with a time lag Do not break the cutting disc by applying pressure at the sides Under nor...

Страница 17: ...as described Replacing the diamond cutting wheel Fig 10 12 Attention Pull out the mains plug 1 Unscrew the screw F and remove the cutting wheel guard 9 Fig 10 2 Attach the Allen key 19 to the motor s...

Страница 18: ...No of device Ident No of device Spare Part No of the required spare part Start up of the leakage current circuit breaker The function should be checked before each start up and at regular Intervals mi...

Страница 19: ...mains circuit breaker a Check mains circuit breaker b Extension cable defective b Replace extension cable c Connection with motor or switch is not OK c Have it checked by an electrician d Motor or sw...

Страница 20: ...SW4700 1...

Страница 21: ...SW4700 2...

Страница 22: ......

Страница 23: ...u atbilst bas un standarti du rakstu NL verklaart hierbij dat het volgende artikel voldoet aan de daarop betrekking hebbende EG richtlijnen en normen RUS PT declara o seguinte conformidade com a Direc...

Страница 24: ...r obrukbar bevisligen som f ljd av material eller tillverkningsfel F r delar som vi inte sj lva tillverkar l mnar vi endast garanti i s m tto som vi sj lva f r garanti av v ra underleverant rer Kostna...

Отзывы: