INDICE
Informazione importante per lo smaltimento ambientalmente compatibile. ............................................................................................ 4
Avvertenze................................................................................................................................................................................................... 5-6
Descrizione ................................................................................................................................................................................................... 7
Modelli ......................................................................................................................................................................................................... 7
Impiego ........................................................................................................................................................................................................ 7
Dati Tecnici .................................................................................................................................................................................................. 8
Installazione a parete.................................................................................................................................................................................... 8
Posizionamento di Heliosa 88........................................................................................................................................................................ 8
Griglia di Protezione...................................................................................................................................................................................... 8
Manutenzione e sostituzione del bulbo..................................................................................................................................................... 8 -9
Esempi di installazione a parete ................................................................................................................................................................. 25
Schemi elettrici ........................................................................................................................................................................................26-27
Garanzia.........................................................................................................................................................................................................28
2
TABLE OF CONTENTS
Important information on ecocompatible disposal..................................................................................................................................... 4
Warning................................................................................................................................................................................................... 10-11
Description ................................................................................................................................................................................................. 12
Models ....................................................................................................................................................................................................... 12
Utilisation.................................................................................................................................................................................................... 12
Technical Datas ........................................................................................................................................................................................... 13
Wall Installation............................................................................................................................................................................................ 13
Positioning of Heliosa 88.............................................................................................................................................................................. 13
Protection Grid ............................................................................................................................................................................................ 13
Bulb maintenance and substitution ........................................................................................................................................................13-14
Example of wall installation ...... .................................................................................................................................................................. 25
Electrical diagrams.................................................................................................................................................................................. 26-27
Warranty....................................................................................................................................................................................................... 28
INDEX
Information importante pour l’élimination compatible avec l’environment.............................................................................................. 4
Avertissement.......................................................................................................................................................................................... 15-16
Description ................................................................................................................................................................................................... 17
Modeles ...................................................................................................................................................................................................... 17
Mode d’emploi............................................................................................................................................................................................. 17
Données Tecniques...................................................................................................................................................................................... 18
Installation au mur .......................................................................................................................................................................................18
Positionnement de Heliosa 88.................... .................................................................................................................................................18
Grille de protection...................................................................................................................................................................................... 18
Entretien et remplacement bulbe .......................................................................................................................................................... 18-19
Exemple pour l'instalation murale ...............................................................................................................................................................25
Electrical diagrams...................................................................................................................................................................................26-27
Garantie ........................................................................................................................................................................................................28
ÍNDICE
Información importante para el desecho ambiental compatible...................................................................................................................4
Advertencias............................................................................................................................................................................................20-21
Descripción....................................................................................................................................................................................................22
Modelos.........................................................................................................................................................................................................22
Empleo...........................................................................................................................................................................................................22
Datos Técnicos...............................................................................................................................................................................................23
Instalación en pared......................................................................................................................................................................................23
Colocación de Heliosa 88...............................................................................................................................................................................23
Rejilla de Protección..................................................................................................................................................................................... 23
Mantenimiento y sustitución de la bombilla............................................................................................................................................23-24
Ejemplos de instalación en pared..................................................................................................................................................................25
Esquemas eléctricos.................................................................................................................................................................................26-27
Garantía.........................................................................................................................................................................................................28
