background image

MODO DE OPERACIÓN

La conexión 
Reino Unido 
se ajuste a los 
conectores del 
Reino Unido.

La conexión-EE. 
UU. se ajusta a los 
conectores de  
EE. UU. y AU: Ajuste 
los contactos como 
se muestra.

La conexión de 
la UE se ajusta 
a los enchufes de la UE: 
Asegúrese de que el 
conector-UE se inserte 
de manera adecuada al 
conector-EE. UU. como 
se muestra.

Para liberar el conector-Reino 
Unido, presione los botones de 
liberación ubicados en ambos 
lados del conector-Reino Unido.

Para liberar el conector-UE, 
simplemente coloque el conector 
a un lado y hacia arriba como 
se muestra en el conector-Reino 
Unido.

Vuelva a armar el adaptador/
conector como se muestra a 
continuación para transporte 
compacto y conveniente.

Puerto de energía USB

Puede cargar su teléfono inteligente o tableta con el 
puerto USB integrado. Siga el paso a continuación:
1. Conecte su cable de carga USB al puerto USB ubicado 
en la parte superior del adaptador
2. Conecte el cable a su teléfono inteligente o tableta
3. El indicador LED del USB se encenderá indicando que 
su dispositivo está cargando.
*No se incluye el cable cargador

Aviso: No se requiere convertidor cuando su conector de energía electrónico móvil 
es el mismo que la salida de la pared. (Asegúrese que su adaptador electrónico 
móvil esté clasificado para manejar estándares de 100 a 125 y 220 a 250 voltios). 

Instrucciones para Adaptador USB Universal de Viaje

Release

USB

POWER POR

T

Reino Unido

Europa

Estados Unidos

Australia

Содержание WY-06

Страница 1: ......

Страница 2: ...the tray back into place Fig A Fig B English DO NOT ATTEMPT TO DISASSEMBLE DO NOT EXPOSE TO LIQUID OR MOISTURE OR HUMIDITY DO NOT USE WITH HIGH POWER PRODUCTS SUCH AS REFRIGERATOR ELECTRIC HEATER ETC...

Страница 3: ...e your smartphone or tablet with the built in USB port Follow the step below 1 Connect your USB charging cable to the USB port located at the top of the adapter 2 Connect the cable to your smartphone...

Страница 4: ...IES ARE LISTED WORLDWIDE COVERAGE GUIDE NOT ALL COUNTRIES ARE LISTED EUROPE Algeria US EU Angola EU Benin EU Botswana UK Brunei UK EU Cameroon EU ChadRepublic EU Egypt UK EU Ethiopia EU Eritrea EU Gam...

Страница 5: ...ig B Espa ol NO TRATE DE DESARMARLO NO EXPONGA A L QUIDOS O HUMEDAD NO UTILICE CON PRODUCTOS DE ALTO CONSUMO DE ENERG A COMO REFRIGERADORES CALENTADORES EL C TRICOS ETC NO UTILICE DISPOSITIVOS ELECTR...

Страница 6: ...como se muestra a continuaci n para transporte compacto y conveniente Puerto de energ a USB Puede cargar su tel fono inteligente o tableta con el puerto USB integrado Siga el paso a continuaci n 1 Co...

Страница 7: ...AU US Singapur AU US EU CoreadelSur UK EU SriLanka US EU Taiwan AU US EU Tonga US EU Vietnam US EU SamoaOccidental AU US EU ASIA PAC FICO Albania EU Austria UK EU Azores EU B lgica US EU Bosnia Herzeg...

Страница 8: ...UN LIQUIDE OU L HUMIDIT NE PAS UTILISER AVEC DES PRODUITS HAUTE PUISSANCE TELS QUE DES R FRIG RATEURS DES CHAUFFERETTES ETC NE PAS UTILISER AVEC DES APPAREILS LEC TRIQUES QUI N CESSITENT UNE ALIMENTA...

Страница 9: ...t d alimentation USB Vous pouvez recharger votre t l phone intelligent ou votre tablette gr ce au port USB int gr Suivez les tapes ci dessous 1 Connectez votre c ble de chargement USB au port USB situ...

Страница 10: ...TERNATIONAL LES PAYS NE FIGURENT PAS TOUS DANS CETTE LISTE EUROPE Alg rie US EU Angola EU B nin EU Botswana UK Brunei UK EU Cameroun EU R publiqueduTchad EU gypte UK EU thiopie EU rythr e EU Gambie UK...

Страница 11: ...cker Inc o uno de sus afiliados y se usan con licencia STANLEY et le STANLEY logo sont des marques d pos es de Stanley Black Decker Inc ou de l une de ses soci t s affili es et sont utilis s sous lice...

Отзывы: