Stanley STHT1-77409 Скачать руководство пользователя страница 9

Страница: 9 / 104

Technische Daten

STHT1-77409

Reichweite

17,5cm bis 15m (7in bis 50ft)

Messgenauigkeit*

Typisch ± 3,0mm (± 1/8in)*

Auflösung

1mm (1/16in)

Laserklasse:

Klasse 2 (IEC/EN60825-1: 2014)

Laser-Wellenlänge

620-690nm, Leistung < 1mW

Automatische Abschaltung

Nach 180s

Batteriebetriebszeit (2 x AAA)

Bis zu 3000 Messungen

Abmessungen (H x T x B)

115 x 44 x 25mm (4,68 x 1,73 x 1,10in)

Gewicht (mit Batterien)

100g (3,21oz)

Lagertemperaturbereich

-10° C ~ +60° C (14° F ~ 140° F)

Betriebstemperaturbereich

0° C ~ +40° C (32° F ~ 104° F)

Die Messgenauigkeit

hängt von den aktuellen Bedingungen ab

•

Unter

günstigen

Bedingungen (gute Zieloberfläche und Raumtemperatur) bis zu 10m (33ft).

•

Unter

ungünstigen

Bedingungen (helles Sonnenlicht, eine sehr wenig reflektierende Zieloberfläche oder große

Temperaturschwankungen) kann der Fehler bei Entfernungen über 10m (33ft) um ± 0,25 mm/m (± 0,003 in/ft) höher
liegen.

Gewährleistung

STANLEY gibt für dieses Produkt für einen Zeitraum von (2) Jahren eine Garantie bei Mängeln in Material

und Verarbeitung. Diese BESCHRÄNKTE GARANTIE gilt nicht für Produkte, die unsachgemäß verwendet,

missbraucht, geändert oder repariert wurden. Unter der Telefonnummer 866-786-5924 erhalten Sie weitere

Informationen oder Hinweise zur Rückgabe. Wenn nicht anders angegeben, wird STANLEY kostenlos jedes

STANLEY-Produkt reparieren, das für fehlerhaft befunden wird, einschließlich der Teile und Arbeitskosten,

oder solche defekten Werkzeuge werden nach STANLEYS Ermessen ersetzt oder der Kaufpreis wird, abzüglich

des Abnutzungswerts, erstattet. DIESE BESCHRÄNKTE GARANTIE SCHLIESST JEGLICHE NEBEN- ODER

FOLGESCHÄDEN AUS. Einige Staaten erlauben den Ausschluss oder die Einschränkung von zufälligen oder

Folgeschäden nicht, so dass diese Einschränkungen unter Umständen nicht für Sie gelten. Diese BESCHRÄNKTE

LEBENSLANGE GARANTIE gibt Ihnen bestimmte gesetzliche Rechte, die von Staat zu Staat variieren können.

Neben der Garantie werden STANLEY Laser durch Folgendes abgedeckt: 30-Tage Geld-zurück-Garantie. Wenn

Sie mit der Leistung Ihres STANLEY Lasers aus irgendeinem Grund nicht ganz zufrieden sind, können Sie ihn

innerhalb von 30 Tagen ab dem Kaufdatum zusammen mit dem Kaufbeleg zurückgeben und erhalten eine

vollständige Rückerstattung.

WICHTIGE ANMERKUNG: Der Kunde ist für die korrekte Verwendung und Pflege des Instruments

verantwortlich. Darüber hinaus ist der Kunde vollständig für die regelmäßige Überprüfung der Genauigkeit der

Lasereinheit und somit für die Kalibrierung des Instruments verantwortlich.

Kalibrierung und Wartung werden nicht durch die Garantie abgedeckt.

Содержание STHT1-77409

Страница 1: ...GB NL GR I FIN HU BG LV D DK CZ E NO SK RO LT F SE RU PT PL SI EE TR HR Please read these instructions before operating the product www StanleyTools com DOC100270398 STHT1 77409 User Manual...

Страница 2: ...A 1 2 3 B 1 2 C AAA D 1 2 E 6 21ft 6 17ft 1 2 3 A 1 2 3 B 1 2 C AAA D 1 2 Figures E 6 21ft 6 17ft 1 2 3 2 GB...

Страница 3: ...ity Setup Load Batteries 1 Locate the battery compartment latch on the back of the tool Figure B 2 Contents User Safety Battery Safety Setup Load Batteries Operation Specifications Warranty Error Code...

Страница 4: ...ou move the tool in Continuous Measure mode 4 When the bottom of the tool is positioned at the correct distance from the wall click to take the current measurement on the display window Figure E 3 Cha...

Страница 5: ...all 866 786 5924 for more information or return instructions Unless otherwise noted STANLEY will repair without cost any STANLEY product found to be defective including parts and labor charges or at S...

Страница 6: ...eam Interrupted Remove any obstacles in the path of the laser beam and repeat the measurement Insufficient Battery Replace the two AAA batteries 301 Temperature Too High Allow the tool to cool down to...

Страница 7: ...Verletzungen zu verringern muss der Benutzer das Produkthandbuch sowie die Handb cher zum sicheren Umgang mit Lasern und Batterien lesen FCC Konformit t Dieses Ger t entspricht Teil 15 der FCC Bestimm...

Страница 8: ...Wand einen Laserpunkt anzuzeigen Abbildung D 1 und den Abstand von der Unterseite des Werkzeugs bis zur Wand zu messen Abbildung D 2 3 Am unteren Display Rand Abbildung A 2 sehen Sie den aktuellen Me...

Страница 9: ...onen oder Hinweise zur R ckgabe Wenn nicht anders angegeben wird STANLEY kostenlos jedes STANLEY Produkt reparieren das f r fehlerhaft befunden wird einschlie lich der Teile und Arbeitskosten oder sol...

Страница 10: ...nterbrochen Entfernen Sie alle Hindernisse auf der Bahn des Laserstrahls und wiederholen Sie die Messung Batteriestand zu niedrig Ersetzen Sie die beiden AAA Batterien 301 Temperatur zu hoch Lassen Si...

Страница 11: ...MENT Afin de r duire le risque de blessure l utilisateur doit lire le manuel d utilisation du produit ainsi que les manuels sur la s curit li e au laser et aux piles Conformit FCC Cet appareil est con...

Страница 12: ...au mur Figure D 2 3 Au bas de la fen tre d affichage Figue A 2 vous pouvez voir la mesure actuelle Figure E 3 qui ne cesse de changer mesure que vous d placez l outil en mode Prise de mesure en contin...

Страница 13: ...rmations ou conna tre les conditions de renvoi Sauf indication contraire STANLEY r pare sans frais tout produit STANLEY av r d fectueux y compris les frais de pi ces et de main d uvre ou la discr tion...

Страница 14: ...du faisceau laser Retirez tous les obstacles sur le chemin du faisceau laser et reprenez la mesure Manque de puissance des piles Remplacez les deux piles AAA 301 Temp rature trop lev e Laissez l outil...

Страница 15: ...Per ridurre il rischio di lesioni personali l operatore dovr leggere il Manuale d uso del prodotto le Istruzioni sulla sicurezza del laser e quelle sulla sicurezza delle batterie Conformit alla norma...

Страница 16: ...eriore dello strumento alla parete Figura D n 2 3 Nella parte inferiore del display Figura A n 2 viene visualizzata la misura corrente Figura E n 3 che cambier continuamente man mano che si sposta il...

Страница 17: ...er ricevere istruzioni su come restituire il prodotto telefonare al numero 866 786 5924 Salvo indicazione contraria STANLEY riparer senza costi aggiunti qualsiasi prodotto STANLEY difettoso compresi r...

Страница 18: ...ntuali ostacoli presenti nel percorso del raggio laser e ripetere la misurazione Carica delle batterie insufficiente Sostituire le due batterie AAA 301 Temperatura troppo elevata Lasciare che lo strum...

Страница 19: ...e lesiones el usuario debe leer los manuales del Usuario del Producto de Seguridad L ser y de Seguridad de la Bater a Conformidad FCC Este dispositivo cumple con la Parte 15 del Reglamento FCC El mane...

Страница 20: ...de la herramienta hasta la pared Figura D 2 3 En la parte inferior de la pantalla Figura A 2 podr ver la medida actual Figura E 3 que cambiar a medida que mueva la herramienta en modo de medici n con...

Страница 21: ...6 5924 si desea m s informaci n o instrucciones de devoluci n A menos que se indique lo contrario STANLEY reparar sin ning n coste cualquier producto STANLEY que sea defectuoso incluyendo las piezas y...

Страница 22: ...del objetivo Rayo l ser interrumpido Quite cualquier obst culo que haya en el camino del l ser y repita la medici n Pilas insuficientes Cambie las pilas AAA 301 Temperatura demasiado alta Deje que la...

Страница 23: ...ir o risco de ferimentos o utilizador deve ler o manual Utilizador do produto Seguran a do laser e os manuais de Seguran a das pilhas Conformidade FCC Este dispositivo est em conformidade com a Parte...

Страница 24: ...D 2 3 Na parte inferior da janela de visualiza o Figura A 2 verifique a medi o de corrente Figura E 3 que altera medida que move a ferramenta no modo Medi o cont nua 4 Quando a parte inferior da ferra...

Страница 25: ...5924 para obter mais informa es ou instru es de devolu o Excepto indica o em contr rio a STANLEY ir fazer repara es sem custos qualquer produto STANLEY que apresente defeitos incluindo despesas de pe...

Страница 26: ...ssam estar a obstruir o feixe laser e repita a medi o N vel de carga das pilhas insuficiente Substitua as duas pilhas AAA 301 Temperatura demasiado elevada Permita que a ferramenta arrefe a at atingir...

Страница 27: ...t in de straal met optische hulpmiddelen WAARSCHUWING Om het risico van letsel zo klein mogelijk te maken moet de gebruiker de gebruikshandleiding van het product en de handleidingen Veiligheid van de...

Страница 28: ...et de afstand van de onderzijde van het gereedschap tot de wand Afbeelding D 2 3 Bekijk aan de onderzijde van het display venster Afbeelding A 2 de actuele meting Afbeelding E 3 die blijft veranderen...

Страница 29: ...te werken repareren inclusief de kosten van onderdelen en arbeidskosten of zal ter beoordeling van STANLEY dergelijk gereedschap vervangen of de aankoopprijs restitueren minus het bedrag voor afschri...

Страница 30: ...derbroken Verwijder obstakels uit het pad van de laser straal en herhaal de meting Batterijen hebben onvoldoende vermogen Vervang de twee AAA batterijen 301 Temperatuur te hoog Laat het gereedschap af...

Страница 31: ...g batterisikkerhed FCC overensstemmelseserkl ring Denne enhed er i overensstemmelse med artikel 15 i FCC bestemmelserne Brugen af v rkt jet er underlagt f lgende to betingelser 1 Denne enhed m ikke fo...

Страница 32: ...et i kontinuerlig m lefunktion 4 N r bunden af v rkt jet befinder sig med den korrekte afstand til v ggen skal du trykke p for at udf re den aktuelle m ling p displayet ill E 3 ndring af m leenhed N r...

Страница 33: ...d om returforsendelse kan indhentes p telefonnummer 866 786 5924 Medmindre andet er anf rt udf rer STANLEY reparationer uden yderligere omkostninger p ethvert STANLEY produkt som er defekt inklusive d...

Страница 34: ...for m lomr det Laserstr le afbrudt Fjern hindringer i laserstr leomr det og gentag m lingen Batteri for svagt Udskift de to AAA batterier 301 Temperatur for h j Lad v rkt jet afk le til en temperatur...

Страница 35: ...l sa igenom produktanv ndarmanualen lasers kerhet och batteris kerhetsmanualerna FCC verensst mmelse Denna enhet uppfyller del 15 av FCC reglerna Anv ndningen r underst lld f ljande tv villkor 1 Denn...

Страница 36: ...allteftersom du flyttar verktyget i kontinuerligt m tningsl ge 4 N r undersidan av verktyget r placerad p korrekt avst nd fr n v ggen klicka p f r att f det aktuella m ttet i visningsf nstret bild E...

Страница 37: ...da inte annat anges kommer STANLEY att utan kostnad reparera alla STANLEY produkter som r defekta inklusive delar och arbetskostnader eller efter STANLEYs eget val byta ut s dana verktyg eller terbeta...

Страница 38: ...t Laserstr len avbruten Ta bort hinder i v gen f r laserstr len och upprepa m tningen Svagt batteri Byt de tv AAA batterierna 301 F r h g temperatur L t verktyget svalna till en temperatur inom det sp...

Страница 39: ...a sek paristoja koskevat turvallisuusohjeet FCC m r ystenmukaisuus Laite on FCC s nt jen osan 15 mukainen K yt n tulee olla seuraavien kahden s nn n mukaista 1 T m laite ei saa aiheuttaa haitallista h...

Страница 40: ...iikuttaessa jatkuvassa mittaustilassa 4 Kun ty kalun alaosa on asetettu oikealle et isyydelle sein st napsauta n hd ksesi mittaustuloksen n ytt ikkunassa kuva E 3 Mittayksik n vaihtaminen Kun mittaus...

Страница 41: ...attu Pyyd lis tietoa tai palautusohjeet soittamalla numeroon 866 786 5924 Ellei muuta ilmoiteta STANLEY korjaa maksutta STANLEY tuotteet jotka on todettu viallisiksi T m kattaa varaosat ja ty voimakul...

Страница 42: ...iian voimakas V henn kohdealueen taustavaloa Lasers de keskeytyi Poista esteet lasers teen edest ja toista mittaus Riitt m t n paristovirta Vaihda kaksi AAA paristoa 301 Liian korkea l mp tila Anna ty...

Страница 43: ...roduktets brukerh ndbok og h ndb kene om lasersikkerhet og batterisikkerhet FCC samsvar Denne enheten samsvarer med del 15 i FCC reglene Drift forutsetter f lgende to kriterier 1 Denne enheten skal ik...

Страница 44: ...uerlig endres mens du beveger verkt yet i kontinuerlig m lemodus 4 N r undersiden av verkt yet er posisjonert i riktig avstand fra veggen klikker du p for f rett m l i displayvinduet figur E 3 Slik en...

Страница 45: ...repareres Ring 866 786 5924 for f ytterligere informasjon eller anvisninger for retur Med mindre annet er angitt vil STANLEY kostnadsfritt reparere alle STANLEY produkter som viser seg v re defekte in...

Страница 46: ...res Fjern eventuelle hindringer i laserstr lens bane og utf r m lingen p nytt Utilstrekkelig batteri Skift ut de to AAA batteriene 301 Temperaturen er for h y La verkt yet avkj les til en temperatur i...

Страница 47: ...trze na wi zk lasera przez okulary korekcyjne OSTRZE ENIE W celu ograniczenia ryzyka obra e u ytkownik powinien przeczyta podr cznik obs ugi urz dzenia a tak e informacje zwi zane z bezpieczn prac las...

Страница 48: ...anie punktu lasera ilustracja D 1 i zmierzy odleg o od ko ca urz dzenia do ciany ilustracja D 2 3 Na dole okna wy wietlacza ilustracja A 2 wy wietla si aktualny pomiar ilustracja E 3 zmieniaj cy si na...

Страница 49: ...eg owych informacji lub dodatkowych instrukcji prosimy o kontakt telefoniczny pod numerem 866 786 5924 O ile nie zostanie ustalone inaczej STANLEY bezp atnie dokona naprawy ka dego produktu STANLEY kt...

Страница 50: ...ietlenie w tle w obszarze p aszczyzny pomiaru Przerwana wi zka lasera Usun przeszkody z drogi wi zki lasera i powt rzy pomiar Zbyt s abe baterie Wymieni dwie baterie AAA 301 Zbyt wysoka temperatura Za...

Страница 51: ...STHT1 77409 A 2 IEC60825 1 21CFR1040 10 1040 11 50 24 2007 FCC 15 FCC 1 2 StanleyBlack Decker Slough BershireSL13YD UK STHT1 77409 1999 5 StanleyBlack Decker DoC 51...

Страница 52: ...1 B 2 2 C 1 3 AAA C 2 4 C 3 E 1 1 A 1 D 1 2 A 3 D 1 D 2 3 A 2 E 3 4 E 3 6 21ft 6 02 9 16 1 894m 749 16 in 2 3 E 2 E 3 4 180 GR 52...

Страница 53: ...16 2 IEC EN60825 1 2014 620 690 nm 1mW 180 2 AAA 3000 x x 115 x 44 x 25 mm 4 68 x 1 73 x 1 10 100 g 3 21 10 C 60 C 14 F 140 F 0 C 40 C 32 F 104 F 10 m 33 0 25 mm m 0 003 10 m 33 STANLEY 2 866 786 5924...

Страница 54: ...AAA 301 401 GR 54...

Страница 55: ...n n si u ivatel mus p e st u ivatelskou p ru ku pokyny t kaj c se bezpe nosti laseru a bezpe nostn pokyny pro baterie Shoda s p edpisy FCC Tento p stroj spl uje po adavky sti 15 kter je uvedena v p ed...

Страница 56: ...tilehl st n obr D 2 3 Na spodn sti displeje obr A 2 bude zobrazena aktu ln zm en vzd lenost obr E 3 kter se bude m nit p i ka d m pohybu p stroje v re imu nep etr it m en 4 Je li koncov spodn st p str...

Страница 57: ...skat dal informace nebo pokyny pro odesl n v robku volejte pros m na telefonn slo 866 786 5924 Pokud nen stanoveno jinak spole nost STANLEY provede opravu jak hokoli v robku STANLEY zdarma pokud bude...

Страница 58: ...an laserov paprsek Odstra te v echny p ek ky nach zej c se v dr ze laserov ho paprsku a zopakujte m en Nedostate n nabit baterie Vym te ob baterie typu AAA 301 P li vysok teplota Nechejte p stroj vych...

Страница 59: ...STHT1 77409 2 IEC60825 1 21CFR1040 10 1040 11 50 24 2007 FCC 15 FCC 1 2 StanleyBlack Decker Slough BershireSL13YD STHT1 77409 1999 5 EC StanleyBlack Decker 59...

Страница 60: ...1 B 2 2 C 1 3 AAA C 2 4 3 1 1 A 1 A 1 2 A 3 D 1 D 2 3 A 2 E 3 ContinuousMeasuremode 4 E 3 6 21 6 029 16 c 1 894 749 16 2 3 E 2 E 3 4 180 RU 60...

Страница 61: ...1 16 2 IEC EN60825 1 2014 620 690 1 180 2 x AAA 3000 x x 115 x 44 x 25 4 68 x 1 73 x 1 10 100 3 21 10 C 60 C 14 F 140 F 0 C 40 C 32 F 104 F 10 33 0 25 0 003 10 33 Stanley 2 866 786 5924 STANLEY STANL...

Страница 62: ...301 401 RU 62...

Страница 63: ...zernyal bba FIGYELMEZTET S A s r l s kock zat nak cs kkent se v gett a felhaszn l nak el kell olvasnia a term k felhaszn l i k zik nyv t a l zer s az elemek biztons g ra vonatkoz tmutat sokat FCC megf...

Страница 64: ...k z tti t vols got D bra 2 3 Az aktu lis m r si eredm nyt E bra 3 a kijelz A bra 2 alj n tal lja amely att l f gg en v ltozik ahogyan a k sz l ket mozgatj k folyamatos m r si m dban 4 Amikor a k sz l...

Страница 65: ...rt s visszak ld sre vonatkoz tudnival k rt h vja fel a 866 786 5924 sz mot Elt r rendelkez s hi ny ban a STANLEY d jmentesen anyag s munkad jat is bele rtve megjav tja illetve saj t bel t sa szerint...

Страница 66: ...nyal b T vol tson el minden akad lyt a l zernyal b tj b l s ism telje meg a m r st Lemer lt elem Cser lje ki a k t AAA m ret elemet 301 T l magas h m rs klet Hagyja a k sz l ket a megadott m k d si h...

Страница 67: ...sa zn ilo riziko razu pou vate si mus pre tudova pou vate sk pr ru ku k produktu pr ru ku o laserovej bezpe nosti a bezpe nosti bat rie Zhoda s FCC Toto zariadenie je v s lade s as ou 15 pravidiel FC...

Страница 68: ...k D 2 3 V dolnej asti displeja obr zok A 2 si pozrite aktu lne meranie obr zok E 3 ktor sa pri pohybovan pr strojom bude neust le meni v re ime nepretr it ho merania 4 Ke je doln strana pr stroja umie...

Страница 69: ...s po koden pozmenen alebo opravovan Viac inform ci a pokyny pre vr tenie z skate na sle 866 786 5924 Pok m nie je uveden inak spolo nos STANLEY bezplatne oprav ka d produkt zna ky STANLEY o ktorom zi...

Страница 70: ...preru ovan Odstr te z dr hy laserov ho l a v etky prek ky a meranie zopakujte Slab bat ria Vyme te bat rie za nov typu AAA 301 Teplota je pr li vysok Nechajte pr stroj vychladn na teplotu v r mci pred...

Страница 71: ...ora uporabnik prebrati navodila za uporabo izdelka ter priro nika o varnosti laserskih naprav in varnosti baterij Skladnost s FCC Za naprava je skladna s 15 delom pravil FCC Delovanje je predmet nasle...

Страница 72: ...nutno meritev slika E 3 ki se bo spreminjala s premikanjem orodja v na inu Neprekinjeno merjenje 4 Ko je dno orodja name eno v pravilni razdalji od stene kliknite da bi prevzeli trenutno meritev v okn...

Страница 73: ...o bili zlorabljeni spremenjeni ali popravljeni Za ve informacij pokli ite 866 786 5924 ali vrnite navodila e ni druga e navedeno bo STANLEY brezpla no popravil kateri koli izdelek STANLEY ki je pokvar...

Страница 74: ...z ozadja Laserski arek prekinjen Odstranite vse ovite na poti laserskega arka in ponovite meritev Preslaba baterija Zamenjajte dve bateriji AAA 301 Temperatura je previsoka Omogo ite orodju da se ohla...

Страница 75: ...STHT1 77409 2 IEC60825 1 21CFR1040 10 1040 11 50 24 2007 15 1 2 StanleyBlack Decker Slough BershireSL13YD UK STHT1 77409 1999 5 StanleyBlack Decker 75...

Страница 76: ...1 B 2 2 C 1 3 AAA C 2 4 C 3 E 1 1 A 1 D 1 2 A 3 D 1 D 2 3 A 2 E 3 4 E 3 6 21ft 6 02 9 16 1894m 749 16 in 2 3 E 2 E 3 4 180 BG 76...

Страница 77: ...2 IEC EN60825 1 2014 620 690Nm 1mW 180 2 x AAA 3000 x x 115 x 44 x 25mm 4 68 x 1 73 x 1 100g 3 21oz 10 C 60 C 14 F 140 F 0 C 40 C 32 F 104 F 10m 33ft 0 25 mm m 0 003 in ft 10 m 33ft STANLEY 2 866 786...

Страница 78: ...301 401 BG 78...

Страница 79: ...cu ochelari AVERTISMENT Pentru a reduce riscul de v t mare utilizatorul trebuie s citeasc Manualul utilizatorului Manualul privind siguran a laserului i Manualul privind siguran a bateriei Conformitat...

Страница 80: ...la partea inferioar a uneltei p n la perete Figura D 2 3 n partea de jos a afi ajului Figura A 2 vizualiza i valoarea curent m surat Figura E 3 care va continua s se modifice pe m sur ce mi ca i uneal...

Страница 81: ...i sau instruc iuni privind returnarea suna i la nr 866 786 5924 n cazul n care nu s a specificat altfel STANLEY va repara gratuit orice produs STANLEY care se constat a fi defect incluz nd cheltuielil...

Страница 82: ...rice obstacol din calea fasciculului laser i repeta i m sur toarea Baterie slab nlocui i cele dou baterii AAA 301 Temperatura este prea mare L sa i unealta s se r ceasc p n ajunge la o temperatur din...

Страница 83: ...igastusriski v hendamiseks peab kasutaja lugema l bi toote kasutusjuhendi laseri ning patareide ohutusalase juhendi FCC vastavus See seade vastab FCC reeglite osale 15 Kasutamisele kehtivad j rgmised...

Страница 84: ...utub edasi koos t riista liikumisega p siv m tmisre iim 4 Kui t riista tagak lg on asetatud seinast igele kaugusele kl psake et n ha k esolevat m tmistulemust ekraani aknal joonis E 3 M t hiku muutmin...

Страница 85: ...tage numbril 866 786 5924 lisateabe v i tagastamisjuhiste saamiseks Kui pole m rgitud teisiti remondib STANLEY tasuta iga STANLEY toote millel on tuvastatud puudused kattes ka osad ja t kulud v i otsu...

Страница 86: ...serkiir on h iritud Eemaldage laserkiire trajektoorilt igasugused takistused ja korrake m tmist Ebapiisav patarei Vahetage kaks AAA patareid v lja 301 Temperatuur liiga k rge Laske t riistal jahtuda t...

Страница 87: ...i samazin tu ievainojumu risku lietot jam j izlasa Izstr d juma lietot ja rokasgr mata L zera dro bas un bateriju dro bas rokasgr matas FCC atbilst ba ier ce atbilst FCC noteikumu 15 da ai Darb ba ir...

Страница 88: ...enta apak as l dz sienai D att 2 3 Displeja loga apak A att 2 apskatiet pa reiz jo m r jumu E att ls 3 kas main sies p rvietojot instrumentu re m Continuous Measure 4 Kad instrumenta apak a ir novieto...

Страница 89: ...aunpr t gi izmantoti izmain ti vai remont ti Lai ieg tu papildinform ciju vai atgrie anas nor d jumus l dzu zvaniet 866 786 5924 Ja nav nor d ts cit di STANLEY bez maksas salabos jebkuru STANLEY izst...

Страница 90: ...ars p rtraukts No emiet visus r us l zera stara ce un atk rtojiet m r jumu Izl d jusies Baterija Nomainiet divas AAA baterijas 301 Temperat ra p r k augsta auj instrumentam atdzist l dz temperat rai k...

Страница 91: ...naudotojo vadov lazerio saugos ir maitinimo element saugos vadovus FCC atitiktis is renginys atitinka FCC taisykli 15 dal Veikimui taikomos ios dvi s lygos 1 is renginys neturi skleisti aling trukd i...

Страница 92: ...ir i matuokite atstum nuo renginio apa ios iki sienos D pav 2 poz 3 Ekrano apa ioje A pav 2 poz perskaitykite dabartin rodmen E pav 3 poz is rodmuo kis judinant rank kai jis veikia nepertraukiamo mata...

Страница 93: ...ba ne pagal paskirt naudotiems modifikuotiems ar remontuotiems gaminiams D l papildomos informacijos arba gr inimo instrukcij skambinkite 866 786 5924 Jei kitaip nenurodyta STANLEY nemokamai suremontu...

Страница 94: ...s srities fonin ap vietim Pertrauktas lazerio spindulys Pa alinkite i lazerio kelio kli tis ir pakartokite matavim I seko maitinimo elementai Pakeiskite du AAA formato maitinimo elementus 301 Per auk...

Страница 95: ...k i in r n Kullan m K lavuzunu Lazer G venli i ve Pil G venli i k lavuzlar n okuyun FCC Uygunluk Beyan Bu cihaz FCC Kurallar B l m 15 ile uyumludur al t r lmas a a daki iki ko ula tabidir 1 Bu cihaz z...

Страница 96: ...ik e S rekli l m modunda de i ecek olan g ncel mesafeyi g r nt leyin ekil E 3 4 Cihaz n alt k sm duvarla do ru mesafede konumland r ld nda ekran penceresinde do ru l m almak i in ekil E 3 tu una t kla...

Страница 97: ...786 5924 nolu telefonu aray n Aksi belirtilmedi i s rece par a ve i ilik masraflar da dahil olmak zere ar zal oldu u tespit edilen t m STANLEY r nleri STANLEY taraf ndan cretsiz tamir edilir veya tam...

Страница 98: ...n n azalt n Lazer I n Kesildi Lazer n n n g zergah zerindeki t m engelleri kald r n ve l m tekrarlay n Yetersiz Pil ki AAA pili de i tirin 301 S cakl k ok Y ksek Cihaz n belirli al t rma S cakl Aral d...

Страница 99: ...priru nike o sigurnosti lasera i baterije FCC uskla enost Ovaj je ure aj uskla en s dijelom 15 pravila FCC Upotreba je podlo na sljede im dvama uvjetima 1 Ovaj ure aj ne smije uzrokovati tetne smetnj...

Страница 100: ...ijednosti mjerenja sl E 3 koje se mijenjaju s pomicanjem alata u na inu kontinuiranog mjerenja 4 Postavite alat na pravilnu udaljenost od zida te kliknite kako biste na zaslonu o itali izmjerenu vrije...

Страница 101: ...o vra anju proizvoda nazovite 866 786 5924 Ako nije navedeno druga ije STANLEY e besplatno popraviti svaki STANLEY proizvod za koji se utvrdi da je neispravan uklju uju i tro kove dijelova i rada ili...

Страница 102: ...e pozadinsko osvjetljenje u podru ju oko cilja Laserska zraka je prekinuta Uklonite sve prepreke na putu laserske zrake i ponovite mjerenje Preslaba baterija Zamijenite dvije AAA baterije 301 Previsok...

Страница 103: ...Notes...

Страница 104: ...2016 Stanley Tools Stanley Europe Egide Walschaertsstraat 14 16 2800 Mechelen Belgium www stanleytools com Made in China DOC 72007898 SEPTEMBER 2016 www stanleytools com...

Результаты поиска

Содержание STHT1-77409

Отзывы:

Похожие инструкции для STHT1-77409

Бренды по названию

Популярные бренды

Stanley STHT1-77409, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание STHT1-77409

Отзывы:

Похожие инструкции для STHT1-77409

Бренды по названию

Популярные бренды