Stanley STHR202 Скачать руководство пользователя страница 25

25

УКРАЇНСЬКА

(Оригінальні інструкції)

Заміна вугільних щіток (мал. D)

Змащування 

•  Регулярно замінюйте і перевіряйте вугільні щітки. 

Замінюйте їх своєчасно у міру природного зносу. 

Утримуйте вугільні щітки в чистоті і переконайтеся, 

щоб вони вільно ковзали в процесі чищення. Обидві 

щітки повинні бути замінені одночасно.

•  Видаліть фіксовані гвинти (9) на вугільній щітці для 

зняття вугільної щітки (10) і утримувача щітки.

•  Видаліть пружину, підтримуючу вугільні щітки (11) в 

тримачу щітки і вставте нову вугільну щітку, яка 

відповідає вимогам.

•  Встановіть тримач щітки знову і поверніть опорну 

спіральну пружину у вихідне положення.

Чищення

Застереження!

 Видувайте бруд і пил з 

основного корпусу за допомогою сухого 

повітря кожен раз, коли ви бачите скупчення 

бруду і пилу всередині і навколо вентиляційних отворів. 

Одягайте засіб захисту очей і респіратор, затверджені 

для використання при виконанні цієї процедури.

Застереження!

 Строго заборонено для 

очищення неметалевих деталей інструменту 

використовувати розчинники або інші 

дратівливі хімічні речовини. Ці хімікати 

можуть погіршити стан матеріалів, з яких складаються 

компоненти приладу. Для очищення використовуйте 

тільки тканину, змочену в слабкому мильному розчині. 

Ніколи не допускайте попадання яких-небудь речовин 

всередину інструменту і не опускайте будь-яку частину 

інструменту в рідину.

Захист навколишнього середовища

Роздільний збір і утилізація. Цей продукт не 

слід утилізувати разом з побутовим сміттям.

Якщо ви зрозумієте, що ваш продукт Stanley потребує 

заміни, або якщо він не має ніякого подальшого 

застосування для вас, не викидайте його разом з 

побутовими відходами. Надайте цей продукт для 

роздільного збору/утилізації.

Роздільний збір продуктів і упаковок дозволяє 

здійснити їх переробку і використати їх 

повторно. Повторне використання 

перероблених матеріалів допомагає захищати довкілля 

від забруднення і знижує витрату сировинних матеріалів.
Місцеве законодавство може забезпечити збір старих 

електроінструментів окремо від побутового сміття на 

муніципальних звалищах відходів або в торговому 

підприємстві при купівлі нового виробу. Stanley 

забезпечує можливість для збору і утилізації продуктів 

Stanley, як тільки вони досягли кінця свого терміну 

служби. Для того, щоб скористатися цією послугою, ви 

можете здати ваш виріб у будь-який авторизований 

сервісний центр, який збирає їх за нашим дорученням.
Ви можете упізнати місце знаходження вашого 

найближчого авторизованого сервісного центру, 

звернувшись в місцеве відділення Stanley за адресою, 

вказаною в цьому керівництві. Крім того, список 

авторизованих ремонтних агентів Stanley і повну 

інформацію про наше післяпродажне обслуговування і 

контакти ви можете знайти в Інтернеті: 

www.2helpu.com10

Два рік повної гарантії

Якщо ваш продукт STANLEY виходить з ладу із-за 

дефектних матеріалів або виготовлення впродовж 24 

місяців з дати купівлі, STANLEY Europe гарантує заміну 

усіх несправних деталей безкоштовно або - на власний 

розсуд - заміну продукту безкоштовно за умови, що:

•  Продукт використовувався правильно, його 

експлуатація проводилася строго відповідно до 

інструкції з експлуатації.

•  Продукт піддавався звичайному зносу;

•  Ремонт не проводився сторонніми особами;

•  Представлені документи, що підтверджують купівлю.

•  Продукт STANLEY повертається в повному комплекті 

з усіма оригінальними компонентами

Якщо ви хочете зробити заявку, зв'яжіться з продавцем 

або з’ясуйте місце знаходження вашого найближчого 

авторизованого сервісного агента Stanley в каталозі 

Stanley або зверніться в місцеве представництво Stanley 

за адресою, вказаною в цьому посібнику. Список 

авторизованих сервісних агентів Stanley і повну 

інформацію про наше післяпродажне обслуговування 

можна знайти в Інтернеті за адресою: 

www.stanleytools.com.

Содержание STHR202

Страница 1: ...STHR202 English Page 3 Russian Page 11 Ukrainian Page 24...

Страница 2: ...ENGLISH 2 Original instructions FIG A FIG B FIG C FIG D FIG E FIG F 2 10 9 11 9 3 4 4 4 13 14 6 1 3 12 7 5...

Страница 3: ...ric shock d Do not abuse the cord Never use the cord for carrying pulling or unplugging the power tool Keep cord away from heat oil sharp edges or moving parts Damaged or entangled cords increase the...

Страница 4: ...l ensure that the safety of the power tool is maintained Note Mains voltage When connecting to the mains it is imperative to verify if the voltage of the mains matches that of the power tool If the ma...

Страница 5: ...sion Cable If it is necessary to use an extension cable please used an approvedextension cable that ts the tool s power input speci cations please refer to the technical data The minimum crosssectiona...

Страница 6: ...e drilling into walls oors or ceilings check for the location of wiring and pipes Selecting the Operating Mode g B The tool can be used in two operating modes Based on actual work requirements the dri...

Страница 7: ...low speeds for large diameter drill bits and high speeds for smaller diameter drill bits For continuous operation press the lock on button 2 and elease the variable speed switch To switch the tool of...

Страница 8: ...rnatively a list of authorised STANLEY repair agents and full details of our after sales service and contacts are available on the Internet at www 2helpU com Original instructions Replace the carbon b...

Страница 9: ...The product has been subject to fair wear and tear Repairs have not been attempted by unauthorised persons Proof of purchase is produced The STANLEY product is returned complete with all original com...

Страница 10: ...10 FIG A FIG B FIG C FIG D FIG E FIG F 2 10 9 11 9 3 4 4 4 13 14 6 1 3 12 7 5...

Страница 11: ...11 STHR202 W 620 V 220 240 Hz 50 60 0 1250 bpm 0 3900 J 1 34 2 20 13 25 2 6 STANLEY SDS 1 b 2 b d f 3 a...

Страница 12: ...12 b d f g 4 a b c d c f g 5...

Страница 13: ...13 STANLEY 1 5 A n0 2014 XX JN II...

Страница 14: ...10 15 20 20 5 1 7 0 10 10 15 20 20 25 7 1 12 0 15 15 20 25 25 12 1 20 0 20 20 25 230 0 2 0 6 6 6 6 6 6 2 1 3 4 6 6 6 6 6 6 3 5 5 0 6 6 6 6 10 15 5 1 7 0 10 10 10 10 15 15 7 1 12 0 15 15 15 15 20 20 1...

Страница 15: ...15 F 3 13 13 4 14 B 3 E 5 6 1 2 STANLEY...

Страница 16: ...16 STANLEY D 9 10 11...

Страница 17: ...17 Stanley Stanley Stanley Stanley Stanley www 2helpU com10 STANLEY 24 STANLEY Europe STANLEY Stanley Stanley Stanley Stanley www stanleytools com...

Страница 18: ...18 1 STANLEY 2 3 24 5 4 STANLEY www 2helpU com 5 6 7 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 8 8 1 8 2 8 3 8 4 65510 40...

Страница 19: ...19 FIG A FIG B FIG C FIG D FIG E FIG F 2 10 9 11 9 3 4 4 4 13 14 6 1 3 12 7 5...

Страница 20: ...20 STHR202 W 620 V 220 240 Hz 50 60 0 1250 bpm 0 3900 J 1 34 2 20 13 25 2 6 STANLEY SDS 1 b 2 b d f 3 a b...

Страница 21: ...21 d f g 4 a b c d f g 5...

Страница 22: ...22 STANLEY 1 5 2 0 75 6 1 00 10 1 50 15 2 50 20 4 00 25 7 5 15 25 30 45 60 A n0 2014 XX JN II...

Страница 23: ...6 10 2 1 3 4 6 6 6 6 15 15 3 5 5 0 6 6 10 15 20 20 5 1 7 0 10 10 15 20 20 25 7 1 12 0 15 15 20 25 25 12 1 20 0 20 20 25 230 0 2 0 6 6 6 6 6 6 2 1 3 4 6 6 6 6 6 6 3 5 5 0 6 6 6 6 10 15 5 1 7 0 10 10 1...

Страница 24: ...24 E 5 6 1 2 STANLEY O STANLEY...

Страница 25: ...25 D 9 10 11 Stanley Stanley Stanley Stanley Stanley www 2helpu com10 STANLEY 24 STANLEY Europe STANLEY Stanley Stanley Stanley Stanley www stanleytools com...

Страница 26: ...26 1 STANLEY 2 3 24 5 4 STANLEY www 2helpU com 5 6 7 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 8 8 1 8 2 8 3 8 4 Stanley Black Decker Deutschland GmbH Black Decker Str 40 D 65510 Idstein...

Страница 27: ...N418902 01 2015...

Страница 28: ...44600525 Fax 974 44601338 Al Muftah Service Centre Al Wakrah Road P O Box 875 Doha Qatar Tel 974 44650880 44650110 44446868 Fax 974 44441415 44662599 SAUDI ARABIA Al Bahr Mohamed Ahmed Bin A f Est P O...

Отзывы: