Stanley STHR202 Скачать руководство пользователя страница 21

21

УКРАЇНСЬКА

(Оригінальні інструкції)

с.  Для запобігання випадкового запуску, 

переконайтеся, що перемикач знаходиться у 

вимкненому положенні перед підключенням до 

джерела живлення та/або акумуляторної батареї, 

підняття або перенесення інструменту.

 Не 

переносьте електроінструмент з пальцем на 

вимикачі і не включайте електроживлення на 

інструмент з увімкненим вимикачем, що може 

призвести до нещасного випадку.

d.  Перед включенням електроінструменту знімайте 

регулювальний або гайковий ключ.

 Гайковий або 

регулювальний ключ, залишений на обертовій 

частині електроінструменту, може призвести до 

травми.

е.  Не тягніться. Зберігайте правильну стійку і 

баланс весь час.

 Це дозволяє краще контролювати 

інструмент в несподіваних ситуаціях.

f.  Одягайтеся правильно. Не надягайте вільний 

одяг або прикраси. Тримайте волосся, одяг і 

рукавички далеко від рухомих частин.

 Вільний 

одяг, прикраси або довге волосся можуть потрапити 

в рухомі частини.

g.  Якщо є пристрої для підключення пилозбірника 

або витяжки, переконайтеся в тому, що вони 

під'єднані і використовуються правильно.

 

Використання пилозбірника знижує ймовірність 

виникнення ризиків, пов'язаних з пилом.

4.  Використання та догляд за електроінструментом
a.  Не перевантажуйте електроінструмент. 

Використовуйте відповідний електричний 

інструмент для відповідного застосування.

 

Правильно підібраний електроінструмент дозволить 

виконати роботу краще і безпечніше при швидкості, 

для якої він був розроблений.

b.  Не використовуйте електроінструмент, якщо 

перемикач не може його включити і вимкнути.

 

Будь-який електроінструмент, який не можна 

контролювати за допомогою перемикача, є 

небезпечний і повинен бути відремонтований.

c.  Від'єднайте кабель живлення від джерела 

живлення та/або акумулятора від електричного 

інструменту перед виконанням будь-яких 

регулювань, заміни приладдя або при зберіганні 

електроінструменту.

 Такі профілактичні заходи 

безпеки зменшують ризик ненавмисного запуску 

електричного інструменту.

d.  Зберігайте електроприлади в недоступному для 

дітей місці і не дозволяйте особам, які не знайомі 

з електричним інструментом або даними 

інструкціями,

 працювати з електроприладами. 

Електроінструменти небезпечні в руках 

недосвідчених користувачів.

е.  Підтримання електроінструменту. Перевіряйте 

разрегульованість або з'єднання рухомих частин, 

поломки частин і будь-які інші умови, які можуть 

 вплинути на роботу електроінструменту. При  

 наявності пошкодження, відремонтуйте 

електроінструмент перед використанням.

 Багато 

нещасних випадків є наслідком поганого догляду за 

електроінструментом.

f.  Тримайте ріжучий інструмент гострим і чистим.

 

Добре доглянутий ріжучий інструмент з гострими 

ріжучими крайками легше контролювати.

g.  Використовуйте електроінструмент, аксесуари та 

свердла відповідно до даних інструкцій і в 

порядку, призначеному для конкретного типу 

електричного інструменту, беручи до уваги умови 

та характер виконуваної роботи.

 Використання 

електричного інструменту для операцій, які 

відрізняються від тих, для яких він призначений, може 

призвести до небезпечної ситуації.

5.  Обслуговування
а.  Забезпечте, щоб обслуговування і ремонт вашого 

електроінструменту проводився в 

авторизованому сервісному центрі по ремонту з 

використанням тільки оригінальних запасних 

частин.

 Це стане гарантією безпеки 

електроінструменту.

* Примітка:

 Напруга мережі: при підключенні до мережі, 

необхідно перевірити, чи збігається напруга мережі з 

електроприладами. Якщо напруга мережі перевищує 

напругу, вказану на інструменті, користувач може 

отримати травми і каліцтва в результаті нещасного 

випадку, а інструмент може бути пошкоджений. Якщо ж 

напруга мережі нижче, ніж напруга, необхідна для 

інструменту, двигун може бути пошкоджений. Таким 

чином, якщо неможливо, перевірити напругу, вкрай 

важливо не підключати інструмент до джерела 

живлення.

Попередження з безпеки для молота

•  Одягайте захисні навушники при свердлінні.

 

Вплив шуму може призвести до втрати слуху.

•  Використовуйте додаткові рукоятки, якщо вони 

входять в комплект поставки інструменту.

 Втрата 

контролю може призвести до травми.

•  Тримайте інструмент за ізольовані поверхні під 

час роботи, при якій ріжучий інструмент може 

зачепити приховану проводку або власний 

кабель.

 При контакті ріжучого аксесуара з 

«працюючим» проводом або відкритими металевими 

частинами електроінструменту, оператора може 

вдарити електричним струмом.

Содержание STHR202

Страница 1: ...STHR202 English Page 3 Russian Page 11 Ukrainian Page 24...

Страница 2: ...ENGLISH 2 Original instructions FIG A FIG B FIG C FIG D FIG E FIG F 2 10 9 11 9 3 4 4 4 13 14 6 1 3 12 7 5...

Страница 3: ...ric shock d Do not abuse the cord Never use the cord for carrying pulling or unplugging the power tool Keep cord away from heat oil sharp edges or moving parts Damaged or entangled cords increase the...

Страница 4: ...l ensure that the safety of the power tool is maintained Note Mains voltage When connecting to the mains it is imperative to verify if the voltage of the mains matches that of the power tool If the ma...

Страница 5: ...sion Cable If it is necessary to use an extension cable please used an approvedextension cable that ts the tool s power input speci cations please refer to the technical data The minimum crosssectiona...

Страница 6: ...e drilling into walls oors or ceilings check for the location of wiring and pipes Selecting the Operating Mode g B The tool can be used in two operating modes Based on actual work requirements the dri...

Страница 7: ...low speeds for large diameter drill bits and high speeds for smaller diameter drill bits For continuous operation press the lock on button 2 and elease the variable speed switch To switch the tool of...

Страница 8: ...rnatively a list of authorised STANLEY repair agents and full details of our after sales service and contacts are available on the Internet at www 2helpU com Original instructions Replace the carbon b...

Страница 9: ...The product has been subject to fair wear and tear Repairs have not been attempted by unauthorised persons Proof of purchase is produced The STANLEY product is returned complete with all original com...

Страница 10: ...10 FIG A FIG B FIG C FIG D FIG E FIG F 2 10 9 11 9 3 4 4 4 13 14 6 1 3 12 7 5...

Страница 11: ...11 STHR202 W 620 V 220 240 Hz 50 60 0 1250 bpm 0 3900 J 1 34 2 20 13 25 2 6 STANLEY SDS 1 b 2 b d f 3 a...

Страница 12: ...12 b d f g 4 a b c d c f g 5...

Страница 13: ...13 STANLEY 1 5 A n0 2014 XX JN II...

Страница 14: ...10 15 20 20 5 1 7 0 10 10 15 20 20 25 7 1 12 0 15 15 20 25 25 12 1 20 0 20 20 25 230 0 2 0 6 6 6 6 6 6 2 1 3 4 6 6 6 6 6 6 3 5 5 0 6 6 6 6 10 15 5 1 7 0 10 10 10 10 15 15 7 1 12 0 15 15 15 15 20 20 1...

Страница 15: ...15 F 3 13 13 4 14 B 3 E 5 6 1 2 STANLEY...

Страница 16: ...16 STANLEY D 9 10 11...

Страница 17: ...17 Stanley Stanley Stanley Stanley Stanley www 2helpU com10 STANLEY 24 STANLEY Europe STANLEY Stanley Stanley Stanley Stanley www stanleytools com...

Страница 18: ...18 1 STANLEY 2 3 24 5 4 STANLEY www 2helpU com 5 6 7 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 8 8 1 8 2 8 3 8 4 65510 40...

Страница 19: ...19 FIG A FIG B FIG C FIG D FIG E FIG F 2 10 9 11 9 3 4 4 4 13 14 6 1 3 12 7 5...

Страница 20: ...20 STHR202 W 620 V 220 240 Hz 50 60 0 1250 bpm 0 3900 J 1 34 2 20 13 25 2 6 STANLEY SDS 1 b 2 b d f 3 a b...

Страница 21: ...21 d f g 4 a b c d f g 5...

Страница 22: ...22 STANLEY 1 5 2 0 75 6 1 00 10 1 50 15 2 50 20 4 00 25 7 5 15 25 30 45 60 A n0 2014 XX JN II...

Страница 23: ...6 10 2 1 3 4 6 6 6 6 15 15 3 5 5 0 6 6 10 15 20 20 5 1 7 0 10 10 15 20 20 25 7 1 12 0 15 15 20 25 25 12 1 20 0 20 20 25 230 0 2 0 6 6 6 6 6 6 2 1 3 4 6 6 6 6 6 6 3 5 5 0 6 6 6 6 10 15 5 1 7 0 10 10 1...

Страница 24: ...24 E 5 6 1 2 STANLEY O STANLEY...

Страница 25: ...25 D 9 10 11 Stanley Stanley Stanley Stanley Stanley www 2helpu com10 STANLEY 24 STANLEY Europe STANLEY Stanley Stanley Stanley Stanley www stanleytools com...

Страница 26: ...26 1 STANLEY 2 3 24 5 4 STANLEY www 2helpU com 5 6 7 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 8 8 1 8 2 8 3 8 4 Stanley Black Decker Deutschland GmbH Black Decker Str 40 D 65510 Idstein...

Страница 27: ...N418902 01 2015...

Страница 28: ...44600525 Fax 974 44601338 Al Muftah Service Centre Al Wakrah Road P O Box 875 Doha Qatar Tel 974 44650880 44650110 44446868 Fax 974 44441415 44662599 SAUDI ARABIA Al Bahr Mohamed Ahmed Bin A f Est P O...

Отзывы: