background image

8 • ESPAÑOL

f.  Utilice con extrema precaución cuando realice  

 

un “corte en hueco” en paredes existentes u  

 

otras áreas ocultas. El disco sobresaliente puede  

 

cortar tuberías de gas o de agua, cableado eléctrico  

 

u objetos que pueden provocar rebote.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

ESPECÍFICAS PARA LIJADO

a.  No utilice un disco de papel de lija de tamaño  

 

excesivamente grande. Siga las recomendaciones  

 

del fabricante, cuando seleccione el papel de lija.  

 

El papel de lija más grande que se extiende más allá  

 

de la almohadilla de lijado presenta un riesgo de  

 

laceración y puede provocar enganches o desgarres  

 

del disco o rebote.

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD 

ESPECÍFICAS PARA OPERACIONES  

DE PULIDO

a.  No permita que ninguna porción suelta del bonete  

 

para pulir o sus cordones giren libremente. Guarde  

 

o corte cualquier cordón suelto. Los cordones sueltos  

 

pueden enredarse con sus dedos o atorarse en la  

 

pieza de trabajo.

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD 

ESPECÍFICAS PARA CEPILLADO 

METÁLICO

a.  Tenga presente que el cepillo libera cerdas de  

 

alambre incluso durante su operación normal.  

 

No fuerce los alambres aplicando una presión  

 

excesiva al cepillo. Las cerdas de alambre pueden  

 

penetrar fácilmente ropa ligera y/o piel.

b.  Si se recomienda el uso de una guarda para  

 

el cepillado metálico, no permita que haya ninguna  

 

interferencia de la rueda o cepillo de alambre con  

 

la guarda. La rueda o cepillo de alambre pueden  

 

expandirse en diámetro debido a la carga de trabajo  

 

o a la fuerza centrífuga.

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD 

ESPECÍFICAS PARA OPERACIONES DE 

ESMERILADO Y CORTES ABRASIVOS 

a.  Utilice sólo los tipos de disco recomendados para  

 

su herramienta eléctrica y el protector específico  

 

para el disco seleccionado. Los discos para los  

 

que la herramienta eléctrica no está diseñada no  

 

pueden protegerse adecuadamente y son inseguros.

b.  El protector debe fijarse en forma segura a  

 

la herramienta eléctrica y ubicarse para brindar  

 

la máxima seguridad, de manera que una mínima  

 

parte del disco quede expuesta hacia el operador.  

 

El protector ayuda a resguardar al operador de los  

 

fragmentos de discos rotos y el contacto accidental  

 

con el disco.

c.  Los discos sólo deben utilizarse para las aplicaciones  

 

recomendadas. Por ejemplo: no esmerile con  

 

el costado del disco de corte. Los discos para  

 

cortes abrasivos están diseñados para esmerilados  

 

periféricos, si se aplican fuerzas laterales a estos  

 

discos, pueden romperse.

d.  Siempre utilice bridas de disco en buen estado,  

 

con la forma y el tamaño apropiados para el  

 

disco seleccionado. Las bridas de disco adecuadas  

 

brindan soporte al disco, además de reducir la  

 

posibilidad de que el disco se rompa. Las bridas de  

 

los discos de corte pueden ser diferentes a las bridas  

 

de discos de esmerilado.

e.  No utilice discos desgastados de herramientas  

 

eléctricas más grandes. Los discos diseñados  

 

para herramientas eléctricas más grandes no  

 

son apropiados para la mayor velocidad de una  

 

herramienta más pequeña y pueden estallar.

f.  Almacenamiento y manejo de accesorios  

 recomendados

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD 

ADICIONALES ESPECÍFICAS PARA 

OPERACIONES DE CORTE ABRASIVO

a.  No “atasque” el disco de corte ni aplique  

 

una presión excesiva. No intente realizar una  

 

profundidad de corte excesiva. La sobrecarga  

 

de tensión sobre el disco aumenta la carga y la  

 

posibilidad de que el disco se tuerza o trabe durante  

 

el corte y se produzca un retroceso o la rotura del disco.

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ADICIONAL

 ¡Advertencia! Use SIEMPRE lentes de seguridad. 

Los anteojos de uso diario NO son lentes de seguridad. 

Utilice también máscaras faciales o para polvo si el corte 

produce polvillo. UTILICE SIEMPRE EQUIPOS DE 

SEGURIDAD CERTIFICADOS.

 ¡Advertencia! Algunas partículas originadas al lijar, 

aserrar, amolar, taladrar y realizar otras actividades de 

construcción contienen productos químicos que producen 

cáncer, defectos de nacimiento y otros problemas 

reproductivos. Algunos ejemplos de estos productos 

químicos son: 

 

f

El plomo de las pinturas de base plomo,

 

f

La sílice cristalina de ladrillos, cemento y otros  

 

productos de mampostería, y

 

f

El arsénico y el cromo de la madera con tratamiento  

 químico.

Содержание STEL845

Страница 1: ...Espa ol 4 English 11 ESMERILADORA ANGULAR LARGE ANGLE GRINDER Cat N STEL845 ADVERTENCIA LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO WARNING READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT...

Страница 2: ...FIG A FIG B FIG D FIG C FIG E 1 2 3 4 5 5 6 9 10 6 6 11 11 11 14 14 14 15 12 12 14 12 13 11 6 7 8 9 D1 D2...

Страница 3: ...FIG F 14 17 16 11 6...

Страница 4: ...No exponga las herramientas el ctricas a la lluvia y evite que penetren l quidos en su interior Existe el peligro de recibir una descarga el ctrica si penetran ciertos l quidos en la herramienta el c...

Страница 5: ...un mantenimiento deficiente f Mantenga las herramientas de corte limpias y afiladas Las herramientas de corte mantenidas correctamente se dejan guiar y controlar mejor g Utilice la herramienta el ctr...

Страница 6: ...bajo Toda persona que ingrese al rea de trabajo debe utilizar equipos de protecci n personal Los fragmentos de una pieza de trabajo o de un accesorio roto pueden volar y provocar lesiones m s all del...

Страница 7: ...pueden romperse d Siempre utilice bridas de disco en buen estado con la forma y el tama o apropiados para el disco seleccionado Las bridas de disco adecuadas brindan soporte al disco adem s de reducir...

Страница 8: ...arte del disco quede expuesta hacia el operador El protector ayuda a resguardar al operador de los fragmentos de discos rotos y el contacto accidental con el disco c Los discos s lo deben utilizarse p...

Страница 9: ...ufada de la red Colocaci n y retirada del protector Fig A Colocaci n f f Coloque la herramienta sobre una mesa con el husillo 6 hacia arriba f f Sujete la protecci n 5 sobre la herramienta tal y como...

Страница 10: ...mantenimiento apague y desenchufe la herramienta f f Limpie peri dicamente las ranuras de ventilaci n de la herramienta con un cepillo suave o un pa o seco f f Limpie peri dicamente la carcasa del mot...

Страница 11: ...d suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock f If operating a power tool in a damp location is unavoidable use a residual current device RCD protected supply Use of an RCD reduces the...

Страница 12: ...n electric shock fire and or serious injury b Operations for which the power tool was not designed may create a hazard and cause personal injury c Do not use accessories which are not specifically des...

Страница 13: ...r kick out The wheel may either jump toward or away from the operator depending on direction of the wheel s movement at the point of pinching Abrasive wheels may also break under these conditions Kick...

Страница 14: ...rim any loose attachment strings Loose and spinning attachment strings can entangle your fingers or snag on the workpiece Safety warnings specific for wire brushing operations f f Be aware that wire b...

Страница 15: ...Place the inner flange 11 onto the spindle 6 as shown Fig C Make sure that the flange is correctly located onthe flat sides of the spindle f f Place the disc 12 onto the spindle 6 as shown Fig C If t...

Страница 16: ...roduct available for separate collection Separate collection of used products and packaging allows materials to be recycled and used again Re use of recycled materials helps prevent environmental poll...

Отзывы: