background image

14 • ENGLISH

 

f

Impairment of hearing.

 

f

Health hazards caused by breathing dust developed  

 

when using your tool (example: working with  

 

wood, especially oak, beech and MDF.)

FEATURES (Fig. A)

  

1.  Variable speed switch

2.  Lock-on button

3.  Forward/reverse switch

4.   Drilling mode selector 

5.   Tool holder

6.   Side handle

7.   Depth stop

8.   Depth stop lock button

ASSEMBLY

 Warning! Before assembly, make sure that the tool is 

switched off and unplugged.

Fitting the side handle

 

f

Turn the grip counterclockwise until you can slide the  

 

side handle (6) onto the front of the tool.

 

f

Rotate the side handle into the desired position.

 

f

Tighten the side handle by turning the grip clockwise.

Fitting an accessory 

(Fig. B)

 

f

Clean and grease the shank (9) of the accessory.

 

f

Pull back the sleeve (10) and insert the shank into the  

 

tool holder (5).

 

f

Push the accessory down and turn it slightly until it fits  

 

into the slots.

 

f

Pull on the accessory to check if it is properly locked.  

 

The hammering function requires the accessory to be  

 

able to move axially several centimetres when locked  

 

in the tool holder.

 

f

To remove the accessory, pull back the sleeve (10)  

 

and pull out the accessory.

USE

 Warning! Let the tool work at its own pace. Do not 

overload.

 Warning! Before drilling into walls, floors or ceilings, 

check for the location of wiring and pipes.

Selecting the operating mode (Fig. C)

The tool can be used in three operating modes. Press 

in the button (11) and rotate the drilling mode selector 

(4) towards the required position, as indicated by the 

symbols.

Drilling

 

f

For drilling in steel, wood and plastics, set the  

 

operating mode selector (4) to the   position.

Hammer drilling

 

f

For hammer drilling in masonry and concrete, set the  

 

operating mode selector (4) to the 

 position.

 

f

When hammering, the tool should not bounce and run  

 

smoothly. If necessary, increase the speed.

Hammering

 

f

For hammering with spindle lock, and for light  

 

chiselling and chipping, set the operating mode  

 selector 

(4) to the  position.

 

f

Make sure the forward/reverse switch is in the forward

 position.

 

f

When changing from hammer drilling to chiselling, turn

 

the chisel to the desired position. If resistance is felt  

 

during mode change, slightly turn the chisel to engage  

 

the spindle lock.

 

f

When hammering with spindle lock, the angle of  

 

the bit may be changed. Set the operating mode  

 selector 

(4) to the   position, the angle of the bit  

 

may now be changed by rotating the tool holder (6).  

 

Set the operating mode selector (4) to the   position,  

 

before continuing.

Selecting the direction of rotation

For drilling, and for chiselling, use forward (clockwise) 

rotation. For removing a jammed drill bit, use reverse 

(counterclockwise) rotation.

 

f

To select forward rotation, push the forward/reverse  

 slider 

(3) to the left.

 

f

To select reverse rotation, push the forward/reverse  

 

slider to the right.

 Warning! Never change the direction of rotation while 

the motor is running.

Setting the drilling depth (Fig. D)

 

f

Press in the depth lock button (8).

 

f

Set the depth stop (7) to the desired position. The  

 

maximum drilling depth is equal to the distance  

 

between the tip of the drill bit and the front end of the  

 

depth stop.

 

f

Release the depth lock button.

SWITCHING ON AND OFF

 

f

To switch the tool on, press the variable speed switch  

 

(1). The tool speed depends on how far you press the  

 switch.

 

f

As a general rule, use low speeds for large diameter  

 

drill bits and high speeds for smaller diameter drill bits.

 

f

For continuous operation, press the lock on button  

 

(2) and release the variable speed switch. This option  

 

is available only in forward (clockwise) rotation.

 

f

To switch the tool off, release the variable speed  

 

switch. To switch the tool off when in continuous  

 

operation, press the variable speed switch once more  

 

and release it.

Содержание STEL506

Страница 1: ...06 MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRU ES INSTRUCTION MANUAL ADVERTENCIA LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO ADVERT NCIA LEIA ESTAS INSTRU ES ANTES DE USAR O PRODUTO WARNING READ INS...

Страница 2: ...FIG A FIG B FIG C FIG D 6 8 4 10 11 4 5 8 7 9 3 1 2 5 7...

Страница 3: ...No exponga las herramientas el ctricas a la lluvia y evite que penetren l quidos en su interior Existe el peligro de recibir una descarga el ctrica si penetran ciertos l quidos en la herramienta el c...

Страница 4: ...Mantenga las herramientas de corte limpias y afiladas Las herramientas de corte mantenidas correctamente se dejan guiar y controlar mejor g Utilice la herramienta el ctrica los accesorios los tiles d...

Страница 5: ...er herramienta durante periodos prolongados aseg rese de tomar descansos regulares f f Deterioro de la audici n f f Riesgos para la salud causados por respirar el polvo desarrollado al usar la herrami...

Страница 6: ...la derecha f f Para apagar la herramienta suelte el interruptor de velocidad variable Para apagar la herramienta cuando est en operaci n continua presione el interruptor de velocidad variable una vez...

Страница 7: ...cuando adquiere un nuevo producto INFORMACI N DE SERVICIO Todos los Centros de Servicio de STANLEY cuentan con personal altamente capacitado dispuesto a brindar a todos los clientes un servicio efici...

Страница 8: ...ndurar a ferramenta nem para puxar o plug da tomada Mantenha o cabo afastado de calor leo pontas afiadas ou partes m veis Cabos danificados ou torcidos aumentam o risco de choques el tricos e Quando t...

Страница 9: ...ificada para evitar acidentes Se o cabo for reparado ou substitu do por uma pessoa qualificada mas n o autorizada pela STANLEY a garantia ser perdida 7 R tulos da ferramenta A etiqueta da ferramenta p...

Страница 10: ...Empurre o acess rio para baixo e gire o levemente at encaixar nas fendas f f Puxe o acess rio para verificar se est adequadamente travado A fun o de percuss o requer que o acess rio possa se mover lon...

Страница 11: ...o carregador antes de limp lo O seu carregador n o exige nenhuma manuten o al m da limpeza peri dica f f Limpe regularmente as fendas de ventila o da sua m quina ferramenta carregador usando uma escov...

Страница 12: ...lectric shock f If operating a power tool in a damp location is unavoidable use a residual current device RCD protected supply Use of an RCD reduces the risk of electric shock Note The term Residual C...

Страница 13: ...pro cation per minute ADDITIONAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS f f Wear ear protectors Exposure to noise can cause hearing loss f f Use auxiliary handles supplied with the tool Loss of control can cause...

Страница 14: ...ould not bounce and run smoothly If necessary increase the speed Hammering f f For hammering with spindle lock and for light chiselling and chipping set the operating mode selector 4 to the position f...

Страница 15: ...ORIES The performance of your tool depends on the accessory used STANLEY accessories are engineered to high quality standards and designed to enhance the performance of your tool By using these access...

Страница 16: ...mportado por Black Decker de Colombia S A Carrera 85D 51 65 Bodega 23 Complejo Log stico San Cayetano Bogot Colombia Tel 744 7100 Solamente para prop sito de Chile Importado por Black Decker de Chile...

Отзывы: