34
FRANÇAIS
(Instructions initiales)
Nettoyage et élimination des déchets
• Toutes les surfaces de la zone de travail doivent être
passées à l’aspirateur et nettoyées entièrement tous les
jours durant la période des travaux de ponçage. Le sac
de l’aspirateur doit être changé fréquemment.
• Les bâches en plastique doivent être rassemblées et
éliminées avec les copeaux de sciure et les débris du
ponçage. Ils doivent être placés dans un sac poubelle
fermé pour la collecte régulière des ordures. Pendant le
nettoyage, les enfants et les femmes enceintes doivent
être tenus à l’écart de la zone de travail.
• Les jouets, le mobilier et les ustensiles lavables doivent
tous être lavés avant toute nouvelle utilisation.
Moteur
Assurez-vous que la tension électrique du lieu correspond à
celle indiquée sur la plaque signalétique de l’outil. Une
tension plus basse entraînerait une perte de puissance et
une surchauffe de l’outil. Tous les outils STANLEY sont
testés en usine; sic et outil ne fonctionne pas, vérifiez
l’alimentation électrique.
Utilisation d’un cordon prolongateur
Assurez-vous que le cordon est en bon état avant de
l’utiliser. Utilisez toujours un cordon prolongateur dont la
capacité et la longueur sont adaptées à l’outil – c'est-à-dire
pouvant supporter l’appel de courant de l’outil. L’utilisation
d’un cordon prolongateur de capacité insuffisante causerait
une baisse de tension de la ligne, entraînant une perte de
puissance et une surchauffe.
Consignes de sécurité spécifiques
• Evitez tout contact prolongé avec la poussière
soulevée par l’outil provenant du ponçage, du
sciage, du meulage, du perçage ou de tout autre
activité de construction. Portez des vêtements de
protection et nettoyez les parties exposées du corps
à l’eau savonneuse.
Empêchez la poussière de
pénétrer dans votre bouche, dans vos yeux ou de se
déposer sur la peau pour éviter l’absorption de produits
chimiques nocifs.
Attention! L’utilisation de cet outil peut
générer et/ou dégager des poussières
pouvant irriter ou affecter de manière
permanente le système respiratoire ou provoquer
d’autres blessures.
Utilisez toujours un masque
respiratoire protégeant contre la poussière homologué par
la NIOSH/MSHA. Dirigez les particules à l’opposé du visage
et du corps.
Mise en garde! Portez un dispositif de
protection auditive durant l’utilisation.
Sous
certaines conditions et pendant toute la durée de
l’utilisation, le bruit émanant de cet appareil pourrait
contribuer à la perte d’audition.
Attention!
• Portez toujours des lunettes et un masque de protection.
• Nettoyez votre outil périodiquement.
Sécurité des autres
• Cet outil n’est pas fait pour être utilisé par des personnes
(y compris les enfants) avec des capacités physiques,
sensorielles ou mentales réduites, ou un manque
d’expérience et de connaissances, sauf si elles
bénéficient, par l’intermédiaire d’une personne
responsable de leur sécurité, d’une supervision ou
d’instructions concernant l’utilisation de l’appareil.
• Les enfants doivent être surveillés pour s’assurer qu’ils
ne jouent pas avec l’appareil.
Risques résiduels
Il peut y avoir d’autres risques résiduels supplémentaires
quand vous vous servez de l’outil, qui ne sont peut-être pas
mentionnés dans les consignes de sécurité ci-incluses. Ces
risques peuvent être dus à un mauvais usage, une utilisation
trop prolongée etc. Même en appliquant les règles de
sécurité et en mettant en place les dispositifs de sécurité,
certains risques résiduels ne peuvent pas être complètement
éliminés. Ceux-ci comprennent :
• Se blesser en touchant les parties tournantes / mobiles.
• Se blesser en changeant les pièces, les lames ou les
accessoires.
• Se blesser en travaillant trop longtemps avec un outil.
Quand vous vous servez d’un outil pendant de longues
périodes pensez à faire des pauses régulières.
• Perte de l’acuité auditive.
• Problèmes de santé dus à l’inhalation de la poussière
produite par l’action de forage de votre outil (exemple :
travail sur du bois, plus particulièrement le chêne, le
hêtre et le MDF.)
Vibration
The declared vibration emission values stated in the
technical data and the declaration of conformity have been
measured in accordance with a standard test method
provided by EN 60745 and may be used for comparing one
tool with another. The declared vibration emission value may
also be used in a preliminary assessment of exposure.
Warning!
The vibration emission value during actual use of
the power tool can differ from the declared value depending
on the ways in which the tool is used. The vibration level
may increase above the level stated.
When assessing vibration exposure to determine safety
measures required by 2002/44/EC to protect persons
regularly using power tools in employment, an estimation of
vibration exposure should consider, the actual conditions of
use and the way the tool is used, including taking account of
all parts of the operating cycle such as the times when the
tool is switched off and when it is running idle in addition to
the trigger time.
DUMMY
Содержание STBS720
Страница 2: ...2 FIG A FIG B1 FIG B2 FIG C FIG E FIG D 1 2 3 4 6 8 5 7 ENGLISH Original instructions...
Страница 3: ...3 FIG F FIG H FIG J FIG G FIG I FIG K 9 10 11 Original instructions ENGLISH...
Страница 10: ...10 FIG A FIG B1 FIG B2 FIG C FIG E FIG D 1 2 3 4 6 8 5 7...
Страница 11: ...11 FIG F FIG H FIG J FIG G FIG I FIG K 9 10 11...
Страница 12: ...12 STANLEY 1 b 2 b d f RCD GFCI ELCB 3 a b...
Страница 13: ...13 d f g 4 a b c d c f 5...
Страница 14: ...14 NIOSH 4 STANLEY NIOSH OSHA...
Страница 16: ...16 3 B1 B2 1 2 2 C D C 1 a b c D C 2 E E E F G 5 3 21 76 533 6 H 7 I I J J K...
Страница 17: ...17 80 150 60 80 100 80 40 60 100 100 2 STANLEY 3 21 76 533 STANLEY STANLEY...
Страница 19: ...19 1 STANLEY 2 3 24 5 4 STANLEY www 2helpU com 5 6 7 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 8 8 1 8 2 8 3 8 4 65510 40...
Страница 20: ...20 FIG A FIG B1 FIG B2 FIG C FIG E FIG D 1 2 3 4 6 8 5 7...
Страница 21: ...21 FIG F FIG H FIG J FIG G FIG I FIG K 9 10 11...
Страница 22: ...22 STANLEY 1 b 2 b d f RCD GFCI ELCB 3 a b...
Страница 23: ...23 d f g 4 a b c d f g 5...
Страница 24: ...24 NIOSH 4 STANLEY NIOSH OSHA...
Страница 26: ...26 C 1 a b c D C 2 G 5 3 21 76 533 6 H 7 I I J J K...
Страница 30: ...30 FRAN AIS Instructions initiales FIG A FIG B1 FIG B2 FIG C FIG E FIG D 1 2 3 4 6 8 5 7...
Страница 31: ...31 Instructions initiales FRAN AIS FIG F FIG H FIG J FIG G FIG I FIG K 9 10 11...
Страница 38: ...38 PORTUGUESE Instru es Originais FIG A FIG B1 FIG B2 FIG C FIG E FIG D 1 2 3 4 6 8 5 7...
Страница 39: ...39 Instru es Originais PORTUGUESE FIG F FIG H FIG J FIG G FIG I FIG K 9 10 11...
Страница 53: ...53 ARABIC FIG F FIG H FIG J FIG G FIG I FIG K 9 10 11...
Страница 54: ...54 ARABIC FIG A FIG B1 FIG B2 FIG C FIG E FIG D 1 2 3 4 6 8 5 7...
Страница 55: ...90618261 01 2015...
