![Stanley SSW21 Скачать руководство пользователя страница 22](http://html1.mh-extra.com/html/stanley/ssw21/ssw21_manual_1360785022.webp)
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
(
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ
)
22
ﺔﻫﻮﻔﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺓﺍﺩﺃ
.4
ﺓﺭﺍﹼﻭﺪﻟﺍ ﺔﻫﻮﻔﻟﺍ ﺓﺪﻋ
.5
ﺔﻫﻮﻓ
.6
ﺔﻠﺻﻭ
.7
ﻩﺎﻴﳌﺍ ﺢﺷﺮﻣ
.8
ﻒﻈﻨﳌﺍ ﺓﺪﻋ
.9
ﺲﺑﺎﻘﻟﺎﺑ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﻞﺑﺎﻛ
.10
ﺕﻼﺠﻌﻟﺍ
.11
ﻡﻮﻃﺮﳋﺍ ﺓﺮﻜﺑ
.12
ﻉﺍﺭﺬﻟﺍ
.13
ﺔﻌﻓﺍﺭ
.14
ﺓﺮﺻﺎﺣ
.15
(18)
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺀﺪﺑ ﺓﺍﺩﺃ
.
ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ ﺩﻮﺼﻘﻣ ﺮﻴﻐﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺀﺪﺑ ﺀﺍﺩﺃ ﻊﻨﲤ
:
ﺔﻳﺎﻤﳊﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ
!
ﺮﻳﺬﲢ
.
ﻥﺎﻣﻷﺍ ﻡﺎﻤﺻ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻝﺪﻌﺗ ﻭﺃ ﺐﻋﻼﺘﺗ ﻻ
ﻡﺎﻤﺻ ﻮﻫ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﻡﺎﻤﺻ ﺪﻌﹸﻳ
.
ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺪﺣ ﻡﺎﻤﺻ ﻭﺃ
/
ﻭ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﻡﺎﻤﺻ
•
ﻢﺘﻳﻭ ﻡﺎﻤﺼﻟﺍ ﺢﺘﻔﹸﻳ ،ﺱﺪﺴﳌﺍ ﺩﺎﻧﺯ ﺮﻳﺮﲢ ﺪﻨﻋ
.
ﺎ ﹰﻀﻳﺃ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺪﺣ
.
ﺽﺭﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻐﻳﺮﻔﺗ ﻭﺃ ﺔﺨﻀﳌﺍ ﻞﺧﺪﻣ ﻲﻓ ﺀﺎﳌﺍ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﺔﺟﺭﺩ ﺀﺎﳌﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺕﺪﻌﺗ ﺍﺫﺇ
(
ﺎﹰﺘﺒﺜﻣ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ
)
ﺕﺎﺘﺳﻮﻣﺮﺜﻟﺍ ﻡﺎﻤﺻ
•
ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ ﺕﺎﺘﺳﻮﻣﺮﺜﻟﺍ ﻡﺎﻤﺻ ﻡﻮﻘﻴﺳ ،ﻊﻨﺼﹸﳌﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻌﳌﺍ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ
ﻰﺘﺣ ،ﻍﺮﻔﹸﳌﺍ ﺀﺎﳌﺍ ﺔﻴﻤﻜﻟ ﹴﻭﺎﺴﻣ ﺩﺭﺎﺑ ﺀﺎﻣ ﻪﺟﻮﻳﻭ ﻦﺧﺎﺴﻟﺍ ﺀﺎﳌﺍ
.
ﺔﺤﻴﺤﺼﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍ
.
ﺩﻮﺼﻘﻣ ﺮﻴﻐﻟﺍ ﺀﺎﳌﺍ ﺫﺍﺫﺭ ﻊﻨﲤ
:(20)
ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺔﻜﺳﺎﻣ
•
.
ﺪﺋﺍﺰﻟﺍ ﻞﻤﳊﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻒﻗﻮﻳ
:
ﺪﺋﺍﺰﻟﺍ ﻞﻤﳊﺍ ﻊﻃﺎﻗ
•
(
ﺏ ﻞﻜﺸﻟﺍ
)
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ
ﻊﻴﻤﺠﺘﻟﺍ
ﺎﻤﻨﻴﺑ ﻊﻴﻤﺠﺘﻟﺍﻭ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻊﻴﻤﺟ ﻢﺘﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ
!
ﺮﻳﺬﲢ
.
ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺩﺍﺪﻣﺇ ﺭﺪﺼﻣ ﻦﻋ ﹰﻻﻮﺼﻔﻣ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻥﻮﻜﻳ
ﺏ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻮﺼﻣ ﻊﻴﻤﺠﺘﻟﺍ ﻞﺴﻠﺴﺗ ﻥﺇ
ﺓﺭﺍﹼﻭﺪﻟﺍ ﺔﻫﻮﻔﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻥﺇ
.
ﺓﺮﻴﺒﻛ ﻞﺴﻏ ﺓﻮﻗ ﻝﺎﺼﻳﺈﺑ ﺓﺭﺍﹼﻭﺪﻟﺍ ﺔﻫﻮﻔﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﻡﻮﻘﺗ
25%
ﺔﺒﺴﻨﺑ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻲﻓ ﺽﺎﻔﺨﻧﺍ ﺐﺒﺴﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﺓﺍﺭﹼﻭﺪﻟﺍ ﺔﻫﻮﻔﻟﺍ
،ﻝﺎﺣ ﺔﻳﺃ ﻰﻠﻋ
.
ﻞﻳﺪﻌﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺔﻫﻮﻔﻟﺍ ﻦﻋ ﰋﺎﻨﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ
ﺵﺎﺷﺭ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﺐﺒﺴﺑ ﺓﺮﻴﺒﻛ ﻞﺴﻏ ﺓﻮﻗ ﻝﺎﺼﻳﺈﺑ ﺓﺭﺍﹼﻭﺪﻟﺍ ﺔﻫﻮﻔﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﻡﻮﻘﺗ
.
ﺀﺎﳌﺍ
ﺔﻴﻤﶈﺍ ﺕﺎﻫﻮﻔﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﳝ ،ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﹰﺩﺎﻤﺘﻋﺍ
!
ﺮﻳﺬﲢ
ﻲﺋﺎﳌﺍ ﻱﻮﳉﺍ ﺀﺎﺒﻬﻟﺍ ﺙﺎﻌﺒﻧﺍ ﻦﻣ ﻞﻠﻘﻳ ﺎﳑ ، ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ
ﻞﺜﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﺢﻤﺴﺗ ﻻ ، ﻚﻟﺫ ﻊﻣﻭ
.
ﺮﻴﺒﻛ ﻞﻜﺸﺑ
ﺀﺎﺒﻬﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺔﻴﻤﶈﺍ ﺕﺎﻫﻮﻔﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ
.
ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﺬﻫ
ﺎﻣ ﻭﺃ
FFP 2
ﺔﺌﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﺴﻔﻨﺗ ﻉﺎﻨﻗ ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﺣ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﻮﻜﺗ ﺪﻘﻓ ، ﻱﻮﳉﺍ
.
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﺑ ﻰﻠﻋ ﺍﹰﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ، ﻪﻟﺩﺎﻌﻳ
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
ﺎﻘﻓﺍﻮﺘﻳ
(V/Hz)
ﺩﺩﺮﺘﻟﺍﻭ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺪﻬﳉﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻥﺃ ﻖﻘﲢ
!
ﺮﻳﺬﲢ
.(8
ﺏ ﻞﻜﺸﻟﺍ
)
ﺯﺎﻬﳊﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﺣﻮﻟ ﻲﻓ ﺎﻤﻬﻳﺮﻴﻈﻧ ﻊﻣ
ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻯﻮﺘﺴﲟ ﺲﺑﺍﻮﻗﻭ ﺕﻼﺑﺎﻛ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
:
ﺔﻟﺎﻃﺇ ﺕﻼﺑﺎﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
؛ﺎﻬﻟﻮﻃ ﻊﻣ ﺔﻟﺎﻃﻹﺍ ﺕﻼﺑﺎﻜﻟ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﻄﻘﳌﺍ ﺐﺳﺎﻨﺘﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ
.”IPX5“
.
ﻲﺿﺮﻌﻟﺍ ﻊﻄﻘﳌﺍ ﻢﺠﺣ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻡﺰﻟ ﺎﻤﻠﻛ ،ﻝﻮﻃﺃ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻠﻛ
ﺀﺎﳌﺍ ﺩﺍﺪﻣﺇ ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﺐﺠﻳ
.
ﻞﺧﺪﹸﻣ ﺀﺎﻤﻛ ﺢﺷﺮﳌﺍ ﻭﺃ ﻒﻴﻈﻨﻟﺍ ﺀﺎﳌﺍ ﻂﻘﻓ ﻡﺪﺨﺘﺴﹸﻳ
!
ﺮﻳﺬﲢ
.
ﺔﺨﻀﳌﺍ ﺓﺭﺪﻘﻟ ﹴﻭﺎﺴﻣ ﻞﺧﺪﹸﳌﺍ ﺀﺎﳌﺍ ﺭﻮﺒﻨﺻ ﻝﺎﺼﻳﺇ ﺓﺭﺪﻗ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ
.
ﻥﺎﻜﻣﻹﺍ ﺭﺪﻘﺑ ﺀﺎﳌﺍ ﺩﺍﺪﻣﺇ ﻡﺎﻈﻧ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻊﺿ
:
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻁﺎﻘﻧ
(OUTLET)
ﺀﺎﳌﺍ ﺝﺮﺨﻣ
(INLET)
ﺢﺷﺮﳌﺍ ﻊﻣ ﺀﺎﳌﺍ ﻞﺧﺪﻣ
ﺀﺎﳌﺍ ﺩﺍﺪﻣﺇ ﺭﺪﺼﲟ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻂﻘﻓ ﺏﺮﺸﻟﺍ ﺀﺎﻣ ﺩﺍﺪﻣﺇ ﺭﺪﺼﲟ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻜﳝ
ﺢﺋﺍﻮﻠﻟ ﺎﹰﻘﻓﻭ ﺩﺍﺪﻣﻹﺍ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﻊﻣ ﻲﻋﺎﲡﺭﻻﺍ ﻖﻓﺪﺘﻟﺍ ﻊﻧﺎﻣ ﻡﺎﻤﺻ ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﻥﺃﻭ ﻯﻮﻘﻣ ﻪﻧﺃﻭ ،ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻢﻠﻣ
13
ﻡﻮﻃﺮﳋﺍ ﺮﻄﻗ ﻥﺃ ﻦﻣ ﻖﻘﲢ
.
ﺔﻳﺭﺎﺴﻟﺍ
.
ﺮﺘﻣ
25
ﻯﺪﻌﺘﻳ ﻻ ﻪﻟﻮﻃ
(
ﺝ ﻞﻜﺸﻟﺍ
)
ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ
(
ﺔﻴﺻﺎﳋﺍ ﻩﺬﻫ ﺎﻬﺑ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻼﺑﺩﻮﻤﻠﻟ
)
ﺫﺍﺫﺮﻟﺍ ﺔﻫﻮﻓ ﻂﺒﺿ
•
.(6)
ﺔﻫﻮﻔﻟﺍ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﻖﻓﺪﺗ
ﲔﻋ ،ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻒﻈﻨﳌﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﻒﻈﻨﳌﺍ ﻂﺒﺿ
•
(
ﺕﺪﺟﻭ ﻥﺇ
) (9)
ﻒﻈﻨﳌﺍ ﺓﺪﻋ ﺐﻛﺭ ﻭﺃ
” “
ﻰﻠﻋ
(6)
ﺔﻫﻮﻔﻟﺍ
.
ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ
(
ﺩ ﻞﻜﺸﻟﺍ
)
ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻂﺑﺍﻮﻀﻟﺍ
(18)
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺀﺪﺑ ﺓﺍﺩﺃ
:
ـﻟ
(ON/I)
ﻰﻠﻋ ﺔﻛﺮﳊﺍ ﺀﺪﺑ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﲔﻋ
؛
(TSS
ﺓﺍﺩﺃ ﻥﻭﺪﺑ ﺕﻼﻳﺩﻮﳌﺍ ﻲﻓ
)
ﻙﺮﶈﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺃﺪﺑ
.a
.(TSS
ﺓﺍﺩﺃ ﺎﻬﺑ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻼﻳﺩﻮﳌﺍ ﻲﻓ
)
ﺀﺪﺒﻠﻟ ﺰﻫﺎﺟ ﻰﻠﻋ ﻙﺮﶈﺍ ﲔﻴﻌﺗ
.b
ﲔﻋ
.
ﺀﻲﻀﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻴﻓ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺀﺪﺑ ﺓﺍﺩﺃ ﻲﻓ ﻞﻴﻟﺩ ﺀﻮﺿ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ
.
ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ
(OFF/0)
ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺀﺪﺑ ﺓﺍﺩﺃ ﺡﺎﺘﻔﻣ
.
ﺄﻔﻄﹸﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻴﻓ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺀﺪﺑ ﺓﺍﺩﺃ ﻲﻓ ﻞﻴﻟﺩ ﺀﻮﺿ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ
.(19)
ﺀﺎﳌﺍ ﺵﺎﺷﺭ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ
•
ﻲﻓ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻊﺿﻭ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ
!
ﺮﻳﺬﲢ
.
ﺮﻘﺘﺴﻣﻭ ﺖﺑﺎﺛ ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ ﺩ ﻞﻜﺸﻟﺍ
Содержание SSW21
Страница 1: ...SSW21 English Page 06 French Page 12 Page 24...
Страница 4: ...ENGLISH Original instructions 4 0 I 1 2 4 5 6 3 6 18 19 20 20 19 19 9 2 FIG C FIG D...
Страница 19: ...evirisi orijinal talimatlardan yap lm t r T RK E 19 2 3 8 TSS TSS TSS TSS 5 8 0 5 8 6 19 6...
Страница 23: ...23 60 4 a 5 STANLEY STANLEY 6 0 1 1 C 0 IEC 60335 2 79 IEC 60335 1 1 2 3 V A Hz W min EC 2000 14...