background image

18

19

• Guarde los artefactos que no utilice en el interior. 

Cuando no los utilice, los artefactos deben 

guardarse bajo techo, en un lugar seco, alto o bajo llave, lejos del alcance de los niños.

• Utilice el aparato adecuado. 

No utilice el aparato para cualquier trabajo, excepto la que se pretende 

hacer. 

• No tire del cable. 

Nunca transporte el aparato por el cable ni lo jale para desconectarlo del 

tomacorriente. Mantenga el cable alejado del calor, el aceite y los bordes afilados.

• Desconecte los aparatos.

 Desconecte el aparato de la fuente de energía cuando no lo utilice, antes 

de realizar un mantenimiento y al cambiar accesorios como hojas y elementos semejantes.

• Uso de accesorios y suplementos.

 El uso de accesorios o dispositivos no recomendados para utilizar 

con este aparato puede resultar peligroso. 

Nota: 

Consulte la sección “Accesorios” de este manual para obtener detalles adicionales.

• Manténgase alerta.

 Fíjese en lo que está haciendo. Use el sentido común. No opere el aparato si está 

cansado.

• Compruebe para saber si hay piezas dañadas.

 Una pieza se daña que se debe reparar o substituir 

correctamente por un centro de servicio autorizado antes de que sea futuro utiliza a menos que se 

indicare contrariamente a otra parte en este manual de la instrucción. Haga interruptores defectuosos 

substituir por el centro de servicio autorizado. No utilice la herramienta si el interruptor no le da vuelta 

por intervalos.

• No funcione el aparato cerca de líquidos inflamables o en atmósferas gaseosas o 

explosivas. 

• Nunca sumerja la unidad o el cargador de CA de 120 voltios en el agua, 

no exponga esta 

unidad o el cargador de  CA de 120 voltios a la lluvia, la nieve o el uso cuando está mojado.

• Para reducir el riesgo de descarga eléctrica,

 desconecte la unidad de cualquier fuente de energía 

antes de intentar limpiarla o realizarle un mantenimiento. Apagar los controles sin desenchufar la 

unidad no reducirá este riesgo.

ADVERTENCIA, PELIGRO DE ESTALLIDO: 

No utilice la unidad para cargar las baterías secas que 

se usan normalmente con los aparatos domésticos Estas baterías pueden estallar y provocar lesiones 

a las personas y daños a la propiedad. Use la unidad para carga/refuerzo solamente de una batería de 

PLOMO-ÁCIDO. No está diseñada para proveer energía a un sistema eléctrico de bajo voltaje que no sea 

para arrancar un motor.

INSTRuCCIONES dE SEGuRIdAd ESPECíFICAS PARA CARGAR ESTA 

uNIdAd

• IMPORTANTE: 

Esta unidad se entrega en un estado de carga parcial. Cargue completamente la unidad 

con el cable del cargador 120 voltios de CA para un total de 20 horas (o hasta que la unidad se muestra 

como completamente cargada) antes de usar por primera vez. 

ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 

GENERALES 

LEA LAS INSTRuCCIONES

ADVERTENCIA: Lea todas las instrucciones antes de operar el aumentador de presión de 

batería. El incumplimiento de todas las instrucciones enumeradas a continuación puede 

provocar una descarga eléctrica, un incendio o lesiones graves.

NORMAS dE SEGuRIdAd / 

dEFINICIONES

PELIGRO: 

Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o 

lesiones graves.

ADVERTENCIA: 

Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones 

graves.

PRECAUCIÓN: 

Indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, puede provocar lesiones 

leves o moderadas.

PRECAUCIÓN:

 Utilizado sin el símbolo de alerta de seguridad indica una situación de peligro potencial 

que, si no se evita, puede provocar daños en la propiedad.

RIESGO DE OPERACIÓN INSEGURA.

 Cuando se utilizan herramientas o equipos, siempre se deben 

respetar las precauciones de seguridad para reducir el riesgo de lesiones personales. La operación, el 

mantenimiento o la modificación incorrectos de herramientas o equipos pueden provocar lesiones 

graves y daños a la propiedad. Las herramientas y los equipos están diseñados para determinados usos. 

Fabricante recomienda encarecidamente que NO se modifique este producto y que NO se utilice para 

ningún otro uso que aquél para el que fue diseñado. Lea y comprenda todas las instrucciones operativas 

y las advertencias antes de utilizar cualquier herramienta o equipo.

INSTRuCCIONES IMPORTANTES SObRE 

SEGuRIdAd

• Evite las condiciones ambientales peligrosas.

 No utilice artefactos en zonas húmedas o mojadas. 

No utilice artefactos bajo la lluvia.

• Mantenga a los niños alejados. 

Los visitantes deben mantenerse a cierta distancia del área de 

trabajo.

SSLION_ManualENSP_081711.indd   18-19

8/17/2011   1:37:36 PM

Содержание SSLION

Страница 1: ...Boca Raton FL 33432 Baccus Global LLC discado gratuito 877 571 2391 ESPECIFICACIONES Entrada 12Vcc 500mA 4A Salida 14 5Vdc 8A m ximo Tipo de pila Litio Ion 22 2V CC 2 Ah Luz del rea 2 LED blanco Fusib...

Страница 2: ...eception whichcanbe determinedbyturningtheequipmentoffandon theuserisencouragedtotrytocorrecttheinterference byoneormoreofthefollowingmeasures Reorientorrelocatethereceivingantenna Increasetheseparati...

Страница 3: ...is unit WARNING SHOCK HAZARD An extension cord should not be used unless absolutely necessary Use of improper extension cord could result in a risk of fire and electric shock If an extension cord is u...

Страница 4: ...for Battery Boosters CAUTION TO REDUCETHE RISK OF INJURY OR PROPERTY DAMAGE NEVER ATTEMPTTO BOOST OR CHARGE A FROZEN BATTERY Do not operate unit with damaged cord or plug or if the unit has received...

Страница 5: ...e to ensure a full charge and long battery life All batteries lose energy from self discharge over time and more rapidly when they are at higher temperatures Therefore batteries need periodic charging...

Страница 6: ...2 Volt DC Charging 1 Press the Power On Off Button to turn the unit on A beep will sound the LCD backlight will turn on and the LCD screen will display the following The bars on the Battery Status Ico...

Страница 7: ...sion Do not expose battery to fire or intense heat as it may explode 12 Volt DC Fuse Replacement 1 Unscrew the end cap of the DC plug counterclockwise 2 Remove spring center contact and fuse 3 Check f...

Страница 8: ...Vdc 2Ah Area Light 2 white LED Fuse 12V Boosting Charging Plug 8A Imported by Baccus Global LLC 595 S Federal Highway Suite 210 Boca Raton FL 33432 877 571 2391 RD081711 4 If blown locate a replacemen...

Страница 9: ...rminar al apagar y encender el equipo el usuario debe tratar de corregir la interferencia mediante una o m s de las siguientes medidas Cambiar la orientaci n o la ubicaci n de la antena de recepci n A...

Страница 10: ...propiedad Use la unidad para carga refuerzo solamente de una bater a de PLOMO CIDO No est dise ada para proveer energ a a un sistema el ctrico de bajo voltaje que no sea para arrancar un motor Instru...

Страница 11: ...o ion en fuego ni aplique el calor a l Para recargar esta unidad utilice solamente la antena de 120 voltios cargador de CA Conecte el adaptador de carga en la bater a de refuerzo luego se conectan a l...

Страница 12: ...ter a en esta unidad contiene los dispositivos de la seguridad y de protecci n que si est n da ados pueden hacer la bater a generar calor romper o encender No exponga esta unidad accionada por la bate...

Страница 13: ...r esta unidad Notas importantes Impulsores de la bater a est n dise ados para su uso en bater as de veh culos de peque o y mediano tama o Varios factores pueden afectar la capacidad de un refuerzo de...

Страница 14: ...la cuenta descendiente que variar entre 1 y 30 minutos dependiendo del estado de la bater a del veh culo El contador de tiempo de la cuenta descendiente varios segundos Una vez que se ha detectado qu...

Страница 15: ...mun queseconsuautoridad localparam sinformaci n Elincumplimientodelasreglamentacioneslocales estatales yfederalespuedenprovocarmultasopenasdeprisi n Contacte la autoridad local de recolecci n de basur...

Страница 16: ...sta garant a no se aplicar a los accesorios bulbos fusibles y bater as defectos resultantes de desgaste normal accidentes da os y perjuicios sufridos durante el env o alteraciones el uso no autorizado...

Отзывы: