Stanley SBI201 Скачать руководство пользователя страница 12

12

TÜRKÇE (Çevirisi orijinal talimatlardan yapılmıştır)

b. 

Anahtar açıp kapatmıyorsa elektrikli aleti 

kullanmayın. Düğmeyle kontrol edilemeyen 

tüm elektrikli aletler tehlikelidir ve tamir edilmesi 

gerekmektedir.

c. 

Bir ayarlama, aksesuar değişimi veya elektrikli 

aletlerin saklanması öncesinde fişi güç 

kaynağından çekin ve/veya bataryayı aletten ayırın. 

Bu tür önleyici güvenlik tedbirleri elektrikli aletin istem 

dışı olarak çalıştırılması riskini azaltacaktır.

d. 

Çalışmaz durumdaki elektrikli aletleri çocuklardan 

uzak tutun ve elektrikli aleti tanımayan veya 

bu talimatları bilmeyen kişilerin ilgili aleti 

çalıştırmasına izin vermeyin. Elektrikli aletler, 

eğitimsiz kullanıcıların elinde tehlikelidir.

e. 

Güç araçlarının bakımı. Hareketli parçaların 

doğru hizalanıp hizalanmadıklarını veya takılıp 

takılmadıklarını, parçaların sağlamlığını ve 

elektrikli aletlerin çalışmasını etkileyebilecek 

tüm durumları kontrol edin. Hasarlı ise, elektrikli 

aleti kullanmadan önce tamir ettirin.

 Kazaların 

çoğu, elektrikli aletlerin bakımının yeterli şekilde 

yapılmamasından kaynaklanır.

f. 

Kesme araçlarını keskin ve temiz tutun. Bakımı 

uygun şekilde yapılmış keskin kesim uçlu kesim 

aletlerinin sıkışma ihtimali daha düşüktür ve kontrol 

edilmesi daha kolaydır.

g. 

Elektrikli aleti, aksesuarlarını ve aletin diğer 

parçalarını kullanırken bu talimatlara mutlaka uyun 

ve çalışma ortamının koşullarını ve yapılacak işin 

ne olduğunu göz önünde bulundurun. Elektrikli 

aletin öngörülen işlemler dışındaki işlemler için 

kullanılması tehlikeli durumlara neden olabilir.

h. 

Tutamakları ve tutma yerlerini kuru, temiz ve 

yağdan arındırılmış şekilde muhafaza edin. Kaygan 

tutamaklar ve yağlı tutma yerleri, beklenmedik 

durumlarda aletin güvenli olarak taşınmasına ve 

kontrol edilmesine izin vermez.

5.  Batarya kullanım ve bakımı

a. 

Yalnızca üretici tarafından belirtilen cihazla şarj 

edin.

 Bir batarya için uygun olan şarj cihazı başka bir 

batarya ile kullanıldığında yangın tehlikesi yaratabilir.

b. 

Elektrikli aletleri sadece özel olarak beraberinde 

verilen bataryalarla kullanın. Başka bir bataryanın 

kullanılması yaralanma veya yangın riskine yol açabilir.

c. 

Batarya kullanılmadığında, iki kutbu birbirine 

temas ettirebilecek ataç, bozuk para, anahtar, çivi, 

vida ve diğer küçük metal nesnelerden uzak tutun. 

Akü kutuplarının kısa devre yaptırılması yanık veya 

yangına neden olabilir.

d. 

Kötü şartlar altında, akü sıvı sızdırabilir, temastan 

kaçının. Yanlışlıkla temas halinde, suyla yıkayın. 

Sıvı gözlere temas ederse, ayrıca doktora da 

başvurun. Bataryadan sızan sıvı tahriş veya yanıklara 

neden olabilir.

e. 

Hasar görmüş veya modifiye edilmiş bir batarya 

veya alet kullanmayın. Hasar görmüş veya modifiye 

edilmiş bataryalar, yangın, patlama veya yaralanma ile 

sonuçlanabilecek öngörülemeyen riskler doğurabilir.

f. 

Bataryayı veya aleti ateşe veya aşırı sıcaklığa 

maruz bırakmayın. Doğrudan ateş veya 130°C üzeri 

sıcaklıklara maruz kalması patlamaya neden olabilir. 

NOT: Sıcaklık birimi olarak “130 °C” yerine “265 °F” 

kullanılabilir.

g. 

Tüm şarj etme talimatlarına uyun ve bataryayı 

veya aleti talimatlarda belirtilen sıcaklık aralığının 

dışında şarj etmeyin. Uygun olmayan şekilde veya 

belirtilen aralığın dışındaki sıcaklıklarda şarj edilmesi, 

bataryaya zarar verebilir ve yangın riskini artırabilir.

6. Servis

a.  Elektrikli aleti sadece orijinal yedek parça kullanan 

nitelikli bir servise götürün. Bu, elektrikli aletin 

güvenliğinin muhafaza edilmesini sağlayacaktır.

b. 

Asla hasarlı bataryalara servis yapmayın. Batarya 

servisi sadece üretici veya yetkili servis sağlayıcılar 

tarafından yapılmalıdır (sadece batarya ile çalışan 

aletler için kullanılır).

 ELEKTRİKLİ EL ALETLERİ İÇİN EK GÜVENLİK    

 TALİMATLARI

UYARI! Darbeli vidalama aletleri için ek 

güvenlik uyarıları

•  Sabitleyicinin gömülü elektrik kablolarına temas 

etmesine yol açabileceği durumlarda aleti 

yalıtımlı saplarından tutun. Sabitleyiciler elektrik 

akımı bulunan kablolara temas ettiğinde, akım 

elektrikli aletin iletken metal parçaları üzerinden 

kullanıcıya iletilerek elektrik çarpmasına yol 

açabilir

 DİĞER KİŞİLERİN GÜVENLİĞİ

•  Bu alet fiziksel ve zihinsel kapasitesinin 

yanı sıra algılama gücü azalmış olan veya 

yeterince deneyim ve bilgisi bulunmayan 

kişiler (çocuklar dahil) tarafından kullanılmak 

üzere üretilmemiştir. Bu tür kişiler aleti ancak 

güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından 

cihazın kullanımıyla ilgili talimatların verilmesi 

veya sürekli kontrol altında tutulması 

durumunda kullanabilir.

•  Çocuklar, aletle oynamalarını önlemek amacıyla 

kontrol altında tutulmalıdır.

 DİĞER TEHLİKELER

Aletin kullanımıyla ilgili ekte sunulan güvenlik 

uyarılarına dahil olmayan ilave kalıcı riskler ortaya 

çıkabilir. Bu riskler, hatalı, uzun süreli kullanım vb. 

dolayısıyla ortaya çıkabilir.
Emniyet tedbirlerini düzenleyen yönetmeliğin 

Содержание SBI201

Страница 1: ... Original Instructions ENGLISH SBI201 English Page 04 Turkish Page 11 ...

Страница 2: ...2 ENGLISH Original Instructions 8 4 9 3 1 2 7 10 5 6 A ...

Страница 3: ...3 Original Instructions ENGLISH 5 11 12 5 10 14 3 4 2 B C D E ...

Страница 4: ...e of an RCD reduces the risk of electric shock 3 Personal safety a Stay alert watch what you are doing and use common sense when operating a power tool Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs alcohol or medication A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury b Use personal protective equipment Always wear eye protecti...

Страница 5: ...bit unpredictable behaviour resulting in fire explosion or risk of injury f Do not expose a battery pack or tool to fire or excessive temperature Exposure to fire or temperature above 130 C may cause explosion g Follow all charging instructions and do not charge the battery pack or tool outside the temperature range specified in the instructions Charging improperly or at temperatures outside the s...

Страница 6: ...ing PACKAGE CONTAINS The package contains 1 Impact driver 1 Charger 2 Batteries C2 S2 D2 or 1 Battery C1 S1 D1 1 Belt clip 1 Instruction manual Check for damage to the tool parts or accessories which may have occurred during transport Take the time to thoroughly read and understand this manual prior to operation FEATURES FIG A This appliance includes some or all of the following features 1 Variabl...

Страница 7: ...ed trailer If the battery pack does not charge properly Check current at receptacle by plugging in a lamp or other appliance Check to see if receptacle is connected to a light switch which turns power off when you turn out the lights Move charger and battery pack to a location where the surrounding air temperature is approximately 18 24 C If charging problems persist take the tool battery pack and...

Страница 8: ... the appropriate bit socket for the screw or nut to be driven Select forward or reverse rotation as described above Hold the tool in line with the fastener After tightening check torque with a torque wrench LED work light The LED work light 7 is activated automatically when the trig ger is depressed The LED work light will illuminate when the trigger is partially depressed before the unit begins r...

Страница 9: ... SBI201 Voltage VDC 18 No load speed min 1 0 2700 Beats per minute bpm 0 3100 Max torque PTI Method Nm 180 Bit holder capacity mm 6 35 Hex Weight kg 1 3 Charger SC201 SC202 Inputvoltage VAC 230 230 Outputvoltage VDC 18 18 Current mA 1000 2000 Approx chargetime Mins 80 240 40 120 Battery SCB20C SCB20S SCB20D ZSCB20M Voltage VAC 18 18 18 18 Capacity Ah 1 3 1 5 2 0 4 0 Type Li Ion Li Ion Li Ion Li Io...

Страница 10: ... to faulty materials or workmanship within 24 months from the date of purchase STANLEY guarantees to replace all defective parts free of charge or at our discretion replace the unit free of charge provided that The product has not been misused and has been used in accordance with the instruction manual The product has been subject to fair wear and tear Repairs have not been attempted by unauthoriz...

Страница 11: ...osu kullanın Açık havada kullanıma uygun bir kablonun kullanılması elektrik çarpması riskini azaltır f Elektrikli aletin nemli ortamda çalıştırılması kaçınılmazsa bir artık akım cihazı RCD korumalı besleme kullanın Bir RCD kullanılması elektrik çarpma riskini azaltır 3 Kişisel emniyet a Bir elektrikli aleti çalıştırırken dikkatli olun ve sağduyuyla hareket edin Elektrikli bir aleti yorgunken veya ...

Страница 12: ...tun Akü kutuplarının kısa devre yaptırılması yanık veya yangına neden olabilir d Kötü şartlar altında akü sıvı sızdırabilir temastan kaçının Yanlışlıkla temas halinde suyla yıkayın Sıvı gözlere temas ederse ayrıca doktora da başvurun Bataryadan sızan sıvı tahriş veya yanıklara neden olabilir e Hasar görmüş veya modifiye edilmiş bir batarya veya alet kullanmayın Hasar görmüş veya modifiye edilmiş b...

Страница 13: ...ı başlıklı bölümdeki talimatlara uyun Hasarlı aküleri şarj etmeyi çalışmayın Şarj cihazları Stanley şarj cihazınızı yalnızca aletle birlikte verilen aküyü şarj etmek için kullanın Diğer aküler patlayarak yaralanmanıza veya hasar meydana gelmesine yol açabilir Şarj edilme özelliği olmayan aküleri kesinlikle şarj etmeye çalışmayın Hasarlı kabloların hemen değiştirilmesini sağlayın Şarj cihazını suya...

Страница 14: ... güç kaynakları ile kullanıldığında şarj cihazı işlemi geçici olarak durabilir LED ışığı etikette gösterilen aralıkla yanıp sönecektir Bu güç kaynağının sınırların dışında olduğunu gösterir Aküyü şarj cihazında bırakma Şarj cihazı ve akü sürekli bağlı olarak LED ışığı yanarak prizde bırakılabilir Şarj cihazı aküyü sürekli tam şarjda tutacaktır Elektronik koruma sistemli Li Ion aküler aküyü aşırı y...

Страница 15: ...kılı olan şarj cihazına bağlı olduğu sürece şarj ışığı 12 yanacaktır Şarjı boşalmış aküleri 1 hafta içinde yeniden şarj edin Akü boş olarak saklandığında ömrü önemli ölçüde azalacaktır Aküyü şarj cihazında bırakma Şarj cihazı ve akü sürekli bağlı olarak LED ışığı yanarak prizde bırakılabilir Şarj cihazı aküyü sürekli tam şarjda tutacaktır UYARI Açma kapamatetiğininçalışmasını önlemek için aküyü ta...

Страница 16: ...ulması için bir imkân sunmaktadır Bu hizmetin avantajlarından faydalanmak için lütfen ürününüzü bizim adımıza teslim alacak herhangi bir yetkili servise iade edin BukılavuzdabelirtilenlistedensizeenyakınSTANLEY yetkili tamir servisinin yerini öğrenebilirsiniz Ya da alternatif olarak internet ten STANLEY yetkili tamir servislerinin listesini ve satış sonrası hizmetlerimizle ilgili tüm bilgiler ve t...

Страница 17: ...belirlenen seviyenin üzerinde artış gösterebilir İşyerinde düzenli olarak elektrikli alet kullanan çalışanları korumak amacıyla 2002 44 EC tarafından getirilen elektrik güvenliği önlemlerini belirlemek üzere titreşime maruz kalmayı değerlendirirken çalışma döngüsü içerisinde örneğin aletin kapalı olduğu ve aktif durumda olmasının yanı sıra boşta çalıştığı zamanlar gibi bütün zaman dilimleri dahil ...

Страница 18: ...nü tüm orijinal parçaları ile birlikte iade edilmiştir Ürün kiralama amacıyla kullanılmamıştır Garanti talebinde bulunmak için lütfen satıcıyla irtibata geçin veya STANLEY katalogunda belirtilen size en yakın STANLEY yetkili satıcı adresini kontrol edin veya ürünün kılavuzunda belirtilen adresteki yerel STANLEY yetkili tamir servisi ile temas kurun İnternet ten STANLEY yetkili tamir servislerinin ...

Страница 19: ......

Страница 20: ...N882650 07 2020 ...

Отзывы: