Stanley FME721, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 26 / 40

26
( Перевод инструкций )
РУССКИЙ ЯЗЫК

Лазерный указатель включает в себя не
обслуживаемые пользователем детали . Не
открывайте корпус устройства , в противном случае
гарантия будет недействительна .
Безопасность окружающих

Данный инструмент не предназначен для
использования лицами ( включая детей )
с ограниченными физическими , сенсорными или
умственными способностями , а также лицами
без достаточного опыта и знаний , если они не
находятся под наблюдением лица , отвечающего за
их безопасность , или не получают от такого лица
указания по использованию инструмента .

Не позволяйте детям играть с данным инструментом .
Вибрация
Заявленные значения вибрации указанные в технических
спецификациях и заявлении о соответствии были
измерены в соответствии с стандартным методом
тестирования EN 60745 и могут быть использованы для
сравнения инструментов .
Заявленное значение эмиссии вибрации также может
использоваться при предварительной оценке воздействия
вибрации .
Осторожно ! Значение эмиссии вибрации в каждом
конкретном случае применения электроинструмента
может отличаться от заявленного в зависимости от
того , каким образом используется инструмент . Уровень
вибрации может быть выше заявленного .
При оценке уровня вибрации для определения степени
безопасности , предусмотренного 2002/44/EC для защиты
людей , регулярно пользующихся электроинструментом
при работе , нужно принимать во внимание уровень
вибрации , реальные условия использования и способ
использования инструмента , а также учитывать все этапы
цикла работы ( когда инструмент выключается , когда он
работает на холостом ходу , а также время переключения
с одного режима на другой ).
Условные обозначения на инструменте
На инструмент нанесены следующие обозначения вместе
с кодом даты :
:
Осторожно ! Во избежание риска получения
травм , прочтите руководство по эксплуа -
тации .
O
Надевайте защитные очки или маску .
N
Используйте защитные наушники .
:
Осторожно ! Во избежание риска получения
травм , прочтите руководство по эксплуа -
тации .
6
Надевайте респиратор .
Не допускайте детей младше 16 лет к рабо -
те данным инструментом .
Зона « Уберите Руки » - Держите пальцы
и руки в стороне от вращающегося пильно -
го диска .
Надевайте перчатки при работе с пильными
дисками .
Осторожно ! Лазерное излучение .
Не смотрите в лазерный луч .
Не рассматривайте лазерный луч через
оптические приборы .
LASER LIGHT. LASER RADIATION
DO NOT STARE INTO BEAM.
CLASS 2 LASER PRODUCT.
Wavelength: 650nm Power: <1mW
EN 60825-1 :2007
Электробезопасность
#
Ваш инструмент имеет двойную изоляцию ,
поэтому заземление не требуется . Следите за
напряжением электрической сети , оно должно
соответствовать величине , обозначенной на
информационной табличке инструмента .
Регулярно осматривайте электрический кабель
инструмента . Если поврежден сетевой кабель , его нужно
заменить у производителя или в авторизованном сервисном
центре Stanley Fat Max, чтобы избежать проблем .
Перепады напряжения
При бросках тока возникают кратковременные перепады
напряжения . В условиях использования неблагоприятного
источника питания это может повлиять на работу другого
оборудования . Если сопротивление системы источника
питания ниже 0,34 Ом , возникновение нарушений
маловероятно .