Stanley FATMAX SFMCL050, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 38 / 68

38
(Tradução das instruções originais)
PORTUGUÊS
c. Quando não utilizar a bateria, mantenha-a afastada de
outros objectos metálicos, tais como clipes para
papel, moedas, chaves, pregos, parafusos ou outros
pequenos objectos metálicos que permitam fazer a
ligação de um terminal para outro. O curto-circuito de
terminais da bateria pode causar queimaduras ou
incêndio.
d. Em condições abusivas, pode derramar líquido das
baterias, devendo evitar o contacto. Se tocar
acidentalmente no líquido, lave bem com água. Se o
líquido entrar em contacto com os olhos, consulte um
médico. O líquido derramado da bateria pode causar
irritação ou queimaduras.
6. Assistência
a. A ferramenta eléctrica deve ser reparada por pessoal
qualificado e só devem ser colocadas peças
sobresselentes idênticas. Desta forma, é garantida a
segurança da ferramenta eléctrica.
b. Nunca repare baterias danificadas. A reparação das
baterias só deve ser efectuada pelo fabricante ou por
fornecedor de serviços autorizado
Avisos de segurança adicionais para lanternas
Atenção! Avisos de segurança adicionais para
lanternas
u
Nunca retire ou substitua quaisquer peças que não sejam
as especificadas neste manual.
u
Não utilize o equipamento sem uma lente instalada ou
com uma lente danificada.
u
Nunca olhe directamente para a luz ou aponte-a para os
olhos de outras pessoas.
Atenção! Perigo de incêndio. Não utilize a
luz indicadora de funcionamento ou o
carregador perto de líquidos inflamáveis ou
ambientes com fumo ou explosivos. As
faíscas internas podem provocar fumo,
causando lesões pessoais.
u
Não exponha a lanterna ou o carregador a áreas
molhadas ou húmidas. Não exponha a lanterna ou o
carregador a chuva ou neve.
u
Não lave a lanterna ou o carregador com água ou permita
a entrada de água na luz ou no carregador. Nunca
coloque a lanterna dentro de água.
Cuidado! Quando não estiver a ser
utilizada, coloque a ferramenta de lado
numa superfície estável, onde não haja
risco de queda ou de tropeções. Algumas
ferramentas com baterias grandes ficam na
vertical dentro da bateria, mas podem ser
facilmente derrubadas.
u
Nunca olhe directamente para a fonte de luz com
instrumentos ópticos.
u
A fonte de luz desta lanterna pode ser substituída; quando
a fonte de luz atingir o final de vida útil, deve substituir a
lanterna por completo.
u
A lanterna deve ser colocada numa posição para que
não seja possível olhar para a lanterna a uma
distância inferior a 0,8 m.
Riscos residuais.
Podem surgir riscos residuais adicionais durante a utilização
da ferramenta, que podem não constar nos avisos de
segurança incluídos. Estes riscos podem resultar de má
utilização, uso prolongado, etc.
Mesmo com o cumprimento dos regulamentos de segurança
relevantes e a implementação de dispositivos de segurança,
alguns riscos residuais podem não ser evitados. Estes
incluem:
u
Ferimentos causados pelo contacto com peças em
rotação/movimento.
u
Ferimentos causados pela substituição de peças, lâminas
ou acessórios.
u
Ferimentos causados pela utilização prolongada de uma
ferramenta. Se utilizar uma ferramenta durante períodos
prolongados, certifique-se de que faz pausas
regularmente.
u
Danos auditivos.
u
Problemas de saúde causados pela inalação de poeiras
resultantes da utilização da ferramenta (exemplo:
trabalhos em madeira, especialmente carvalho, faia e
MDF).
Etiquetas colocadas na ferramenta
A ferramenta apresenta os seguintes símbolos:
Atenção! Leia todos os avisos de segurança e
todas as instruções. O não cumprimento dos
seguintes avisos e instruções pode resultar em
choque eléctrico, incêndio e/ou ferimentos
graves.
Não olhe fixamente para a fonte de luz quando
estiver a ser utilizada
Instruções de segurança adicionais para baterias e
carregadores
Baterias (não fornecidas)
u
Nunca tente abrir a bateria, seja qual for o motivo.
u
Não exponha a bateria à água.
u
Não armazene em locais onde a temperatura possa
exceder os 40 °C.