Stanley FATMAX SCC500, Руководство пользователя

Страница: 32 / 48

32
ภาษาไทย
6
ภาษาไทย
ความปลอดภ ัย การใช ้งานโดยไม่ระวังอาจทําให ้เกิด
การบาดเจ็บสาหัสได ้ภายในเวลาเพียงเสี�ยววินาที
4. การใช้งานและการดูแลร ักษาเครื�องมือไฟฟ้า
a. ห้ามฝืนใช้เครื�องมือไฟฟ้า เลือกใช้เครื�องมือ
ไฟฟ้าที�ถูกต้องตรงก ับล ักษณะการใช้งานของ
คุณ เครื�องมือไฟฟ้าที�ถูกต ้องย่อมทํางานได ้ดีกว่าและ
ปลอดภัยกว่า เมื�อใช ้งานตามพิกัดที�เครื�องมือได ้รับ
การออกแบบมา
b. ห้ามใช้เครื�องมือไฟฟ้าถ้าสวิตช์เปิดปิดเครื�อง
ไม่ทํางาน เครื�องมือไฟฟ้าที�ไม่สามารถควบคุมผ่าน
สวิตช์ได ้ ถือว่ามีอันตรายและต ้องส่งซ่อม
c. ถอดปล ั�กของเครื�องมือไฟฟ้าออกจากแหล่ง
จ่ายไฟ และ/หรือหากถอดแบตเตอรี�ได้ ให้
ถอดแบตเตอรี�ออกก่อนทําการปร ับแต่ง เปลี�ยน
อุปกรณ์เสริม หรือจ ัดเก็บเครื�องมือไฟฟ้า
มาตรการเพื�อความปลอดภัยเชิงการป้องกันนี�จะช่วย
ลดความเสี�ยงในการเผลอเปิดเครื�องไฟฟ้าให ้ทํางาน
โดยไม่ได ้ตั�งใจ
d. เก็บเครื�องมือไฟฟ้าที�ไม่ได้ใช้งานไว้ให้พ้นมือเด็ก
และไม่อนุญาตให้บุคคลที�ไม่คุ้นเคยก ับเครื�อง
มือไฟฟ้าหรือคําแนะนําเหล่านี�เป็นผู้ใช้เครื�องมือ
เครื�องมือไฟฟ้าจะเป็นอันตรายหากอยู่ในมือผู ้ใช ้ที�ไม่มี
ความชํานาญ
e. บํารุงร ักษาเครื�องมือไฟฟ้าและอุปกรณ์เสริมต่างๆ
ตรวจพบว่าชิ�นส่วนที�เคลื�อนที�ได้มีการวางไม่ตรง
แนวหรือติดข ัดหรือไม่ มีชิ�นส่วนที�แตกห ัก และ
สภาพอื�นใดที�อาจส่งผลต่อการทํางานของเครื�อง
มือไฟฟ้าหรือไม่ หากชํารุดเสียหาย ให้นําเครื�อง
มือไปส่งซ่อมก่อนนํามาใช้ อุบัติเหตุจํานวนมากเกิด
จากการดูแลรักษาเครื�องมือไฟฟ้าไม่ดีพอ
f. เครื�องมือต ัดต้องคมและสะอาดอยู่เสมอ เครื�องมือ
ตัดที�ได ้รับการดูแลรักษาอย่างถูกต ้องและมีขอบตัด
คม จะมีปัญหาติดขัดน ้อย และควบคุมได ้ง่ายกว่า
g. ใช้เครื�องมือไฟฟ้า อุปกรณ์เสริม และดอกสว่าน
ของเครื�องมือ เป็นต้น ให้ตรงตามข้อปฏิบ ัติเหล่า
นี� โดยพิจารณาถึงสภาพการทํางานและงานที�ทํา
เป็นสําค ัญ การใช้เครื�องมือไฟฟ้าทํางานอื�นนอก
เหนือจากที�กําหนดไว ้อาจทําให ้เกิดอันตรายได ้
h. ต้องดูแลให้มือจ ับและพื�นผิวที�จ ับน ั�นแห้ง สะอาด
ปราศจากนํ�าม ันและจาระบี มือจับและผิวสัมผัสที�ลื�น
อาจทําให ้เกิดการใช ้งานที�ไม่ปลอดภัยและทําให ้ไม่
สามารถควบคุมเครื�องมือในสถานการณ์คับขันได ้อย่าง
ถูกต ้อง
5. การใช้และการดูแลร ักษาแบตเตอรี�
a. ชาร์จแบตเตอรี�ด้วยเครื�องชาร์จที�ผู้ผลิตแนะนํา
เท่านั�น เครื�องชาร์จที�เหมาะสมกับแบตเตอรี�แบบหนึ�ง
อาจทําให ้เกิดไฟไหม ้ได ้เมื�อนํามาใช ้กับแบตเตอรี�อีก
แบบหนึ�ง
b. ใช้เครื�องมือไฟฟ้าเฉพาะก ับก้อนแบตเตอรี�ที�
ออกแบบมาเป็นพิเศษเท่านั�น การใช ้แบตเตอรี�แบบ
อื�นอาจทําให ้เกิดการบาดเจ็บหรือเกิดไฟไหม ้ได ้
c. เมื�อไม่ได้ใช้ก้อนแบตเตอรี� ให้เก็บออกห่างจาก
ว ัตถุอื�นๆ ที�เป็นโลหะ เช่น คลิปหนีบกระดาษ
เหรียญ กุญแจ เข็ม สกรูหรือว ัตถุขนาดเล็ก
อื�นๆ ที�ทําจากโลหะที�อาจทําให้เกิดการเชื�อมต่อ
จากข ั�วหนึ�งไปอีกข ั�วหนึ�ง การลัดวงจรบริเวณขั�ว
แบตเตอรี�อาจทําให ้เกิดรอยไหม ้หรือไฟไหม ้ได ้
d. เมื�ออยู่ภายใต้สภาวะที�ไม่เหมาะสม อาจมี
ของเหลวไหลออกมาจากแบตเตอรี� ให้หลีกเลี�ยง
การส ัมผ ัสก ับของเหลวนี� หากบ ังเอิญส ัมผ ัสโดย
ไม่ต ั�งใจ ให้ล้างออกด้วยนํ�าปริมาณมาก หาก
ของเหลวกระเด็นเข ้าตา ควรรีบไปพบแพทย์ ของเหลวที�
ออกมาจากแบตเตอรี�อาจทําให ้เกิดอาการระคายเคือง
หรือรอยไหม ้ได ้
e. ห้ามใช้แบตเตอรี�หรือเครื�องมือที�มีการชํารุดเสีย
หายหรือได้ร ับการด ัดแปลง แบตเตอรี�ที�ชํารุดเสียหาย
หรือได ้รับการดัดแปลงอาจทําให ้เกิดเหตุการณ์ที�ไม่
คาดคิด เช่น ไฟไหม ้ ระเบิด หรือความเสี�ยงอันก่อให ้
เกิดการบาดเจ็บได ้
f. อย่าให้แบตเตอรี�หรือเครื�องมือถูกไฟไหม้หรืออยู่
ในที�ที�มีอุณหภูมิสูงเกินไป หากแบตเตอรี�ถูกไฟไหม ้
หรืออยู่ในที�ที�มีอุณหภูมิสูงเกิน
130°C
อาจทําให ้เกิด
การระเบิดได ้
g. ปฏิบ ัติตามคําแนะนําการชาร์จทุกข ั�นตอนและไม่
ชาร์จแบตเตอรี�หรือเครื�องมือในอุณหภูมิที�เกิน
จากที�กําหนดไว้ในคําแนะนํา การชาร์จที�ไม่ถูกต ้อง
หรือในอุณหภูมิที�นอกเหนือจากที�กําหนดไว ้อาจทําให ้
แบตเตอรี�เสียหายและเสี�ยงต่อการเกิดไฟไหม ้ได ้
6. การบริการ
a. ให้ช่างซ่อมที�มีความเชี�ยวชาญเป็นผู้ซ่อมเครื�อง
มือไฟฟ้า และใช้อะไหล่ของแท้เท่านั�น
ซึ�งจะช่วย
ให ้มั�นใจได ้ว่าเครื�องมือไฟฟ้ายังมีความปลอดภัยอยู่
b. ห้ามซ่อมแบตเตอรี�ที�ชํารุด ควรให ้ผู ้ผลิตหรือผู ้ให ้
บริการที�ผ่านการรับรองเป็นผู ้ซ่อมแบตเตอรี�เท่านั�น.
คําแนะนําเพื�อความปลอดภ ัยเพิ�มเติมสําหร ับ
เลื�อยทุกประเภท
ข ั�นตอนการต ัด
• อันตราย! วางมือทั�งสองข ้างให ้อยู่ห่างจากบริเวณ
ที�ทําการตัดและใบเลื�อย วางมือข ้างที�สองของคุณไว ้
บนด ้ามจับเสริมหรือตัวเรือนมอเตอร์ หากมือทั�งสอง
ข ้างถือเลื�อยอยู่ มือทั�งสองข ้างจะไม่ถูกใบเลื�อยตัด
• ห ้ามก ้มตัวลงไปที�ใต ้ชิ�นงาน อุปกรณ์ป้องกันไม่
สามารถปกป้องคุณจากใบเลื�อยที�อยู่ใต ้ชิ�นงานได ้
• ปรับความลึกของการตัดตามความหนาของชิ�นงาน จะ
ต ้องมองเห็นไม่ถึงพื�นผิวทั�งหมดของฟันของใบเลื�อย
ที�ใต ้ชิ�นงาน
• ห ้ามถือชิ�นงานที�กําลังตัดไว ้ในมือของคุณหรือบริเวณ
ขาของคุณ ยึดชิ�นงานไว ้กับแท่นที�เสถียร ถือเป็นเรื�อง
7
ENGLISH
ภาษาไทย
สําคัญที�คุณจะต ้องคํ�ายันชิ�นงานอย่างเหมาะสมเพื�อ
ลดการสัมผัสถูกร่างกาย การติดค ้างของใบเลื�อย หรือ
การสูญเสียการควบคุม
• จับเครื�องมือไฟฟ้าตรงพื�นผิวส่วนที�ใช ้จับซึ�งมีฉนวน
ป้องกันเท่านั�นเมื�อต ้องใช ้งานเครื�องในบริเวณที�
อุปกรณ์เสริมสําหรับการตัด ซึ�งอาจสัมผัสถูกสายไฟ
ที�ซ่อนอยู่ได ้ อุปกรณ์เสริมสําหรับงานตัดที�สัมผัสถูก
สายไฟ “ที�มีไฟฟ้า” อาจทําให ้ส่วนที�เป็นโลหะของ
เครื�องที�ถูกสัมผัส “มีไฟฟ้า” และทําให ้ผู ้ใช ้เครื�องถูก
ไฟฟ้าช็อตได ้
• เมื�อทําการซอย คุณจะต ้องใช ้รั�วซอยหรือไม ้บรรทัดอยู่
เสมอ การทําเช่นนี�จะช่วยเพิ�มความแม่นยําของการตัด
และลดโอกาสของการติดค ้างของใบเลื�อย
• ใช ้ใบเลื�อยซึ�งมีขนาดและรูปทรงที�ถูกต ้อง (ใบเลื�อย
เพชร) ของรูอาร์เบอร์อยู่เสมอ ใบเลื�อยที�ไม่เข ้ากันกับ
เครื�องมือสําหรับการติดตั�งของเลื�อยจะทํางานผิดปกติ
และก่อให ้เกิดการสูญเสียการควบคุม
• ห ้ามใช ้แหวนรองใบเลื�อยหรือสลักที�ชํารุดเสียหายหรือ
ไม่ถูกต ้องโดยเด็ดขาด แหวนรองใบเลื�อยและสลัก
ได ้รับการออกแบบมาเป็นพิเศษสําหรับเลื�อยของคุณ
เพื�อประสิทธิภาพและความปลอดภัยในการปฏิบัติงาน
ที�ดีที�สุด
คําแนะนําเพื�อความปลอดภ ัยเพิ�มเติมสําหร ับ
เลื�อยทุกประเภท
สาเหตุของการกระเด้งและคําเตือนที�เกี�ยวข้อง
• การสะท ้อนกลับเป็นปฏิกิริยาแบบฉับพลันที�มีต่อใบ
เลื�อยที�เกิดการหนีบ ติดค ้างหรือไม่ตรงแนวซึ�งจะ
ทําให ้ใบเลื�อยที�ควบคุมไม่ได ้ยกตัวขึ�นและหลุดออก
จากชิ�นงานไปหาผู ้ปฏิบัติงาน
• เมื�อ ใบเลื�อยเกิดการหนีบหรือติดค ้างจากคลองเลื�อย
ที�ปิดลง ใบเลื�อยจะหยุดกลางคันและปฏิกิริยาของ
มอเตอร์จะผลักเครื�องมือกลับไปหาผู ้ปฏิบัติงานอย่าง
รวดเร็ว
• หากใบเลื�อยเกิดการบิดหรือไม่ตรงแนวในการตัด ฟัน
เลื�อยที�ขอบหลังของใบเลื�อยอาจเจาะเข ้าไปในผิว
หน ้าด ้านบนของไม ้จนทําให ้ใบเลื�อยหลุดออกมาจาก
คลองเลื�อย และตรงกลับไปหาผู ้ปฏิบัติงานได ้
การดีดกลับเป็นผลมาจากการใช ้งานเครื�องมืออย่างไม่ถูก
วิธี และ/หรือขั�นตอนหรือสภาวะการใช ้งานที�ไม่ถูกต ้อง
และสามารถหลีกเลี�ยงได ้ด ้วยการใช ้มาตรการป้องกันที�
เหมาะสมที�ให ้ไว ้ด ้านล่างนี�
a. ใช้มือท ั�งสองข้างจ ับเลื�อยให้แน่น และวางแขน
ของคุณในตําแหน่งที�ต้านทานแรงกระเด้ง วาง
ตําแหน่งลําต ัวของคุณไว้ทึ�ด้านใดด้านหนึ�งของ
ใบเลื�อย แต่ต้องไม่อยู่ในแนวเดียวก ันก ับใบเลื�อย
การกระเด้งอาจทําให้เลื�อยดีดกล ับไปที�ด้านหล ัง
ได้ อย่างไรก็ตาม ผู้ปฏิบ ัติงานสามารถควบคุม
แรงกระเด้งได้หากปฏิบ ัติตามข้อควรระว ังอย่าง
เหมาะสม
b. เมื�อใบเลื�อยติดค้างหรือเมื�อการต ัดหยุดชะง ักลง
ไม่ว่าจะด้วยเหตุใดก็ตาม คุณจะต้องปล่อยสวิตช์
ส ั�งงาน และห้ามไม่ให้เลื�อยขย ับไปมาในว ัสดุจน
กระท ั�งใบเลื�อยหยุดสนิท ห้ามพยายามถอดเลื�อย
ออกจากชิ�นงานหรือดึงเลื�อยกล ับในขณะที�ใบ
เลื�อยย ังเคลื�อนไหว มิเช่นน ั�นอาจเกิดการสะท้อน
กล ับได้ ตรวจสอบและดําเนินการแก้ไขเพื�อกําจ ัด
สาเหตุใบเลื�อยติดค้าง
c. เมื�อเริ�มต้นการทํางานของเลื�อยในชิ�นงานอีกคร ั�ง
คุณจะต้องวางใบเลื�อยไว้ตรงกลางของคลอง
เลื�อย และตรวจสอบว่าฟันเลื�อยไม่ได้เข้าไปใน
ว ัสดุ หากใบเลื�อยเกิดการติดค้าง ใบเลื�อยอาจจะ
หลุดออกหรือสะท้อนกล ับจากชิ�นงานได้เมื�อเริ�ม
ต้นการทํางานของเลื�อยอีกคร ั�ง
d. ใช้แผงขนาดใหญ่เพื�อลดความเสี�ยงจากการหนีบ
และการสะท้อนกล ับของใบเลื�อย ดูเหมือนว่าแผง
ขนาดใหญ่จะหย่อนลงไปตามนํ�าหนัก คุณจะต้อง
วางฐานรองไว้ที�ด้านล่างของแผงที�ท ั�งสองด้านให้
ใกล้ก ับแนวของการต ัดและใกล้ก ับขอบของแผง
e. ห้ามใช้ใบเลื�อยที�ทื�อหรือชํารุดเสียหาย ใบเลื�อยที�
ไม่ได้ล ับให้คมหรือได้ร ับการต ั�งค่าไม่เหมาะสมจะ
ทําให้คลองเลื�อยแคบจนทําให้เกิดแรงเสียดทาน
ที�มากเกินไปรวมถึงการหนีบและการสะท้อนกล ับ
ของใบเลื�อย
f. ความลึกของใบเลื�อยและค ันโยกล็อคปร ับความ
เอียงจะต้องแน่นหนาและม ั�นคงก่อนที�จะทําการ
ต ัด การเปลี�ยนการปร ับแต่งใบเลื�อยในขณะ
ที�ทําการต ัดอาจก่อให้เกิดการติดค้างและการ
สะท้อนกล ับได้
g. ใช้ความระม ัดระว ังเป็นพิเศษเมื�อต้องเลื�อยเข้าไป
ในผน ังที�มีอยู่แล้วหรือบริเวณจุดบอดอื�นๆ ใบ
เลื�อยที�ยื�นออกมาอาจจะต ัดว ัตถุอื�นที�อาจก่อให้
เกิดการสะท้อนกล ับได้
การทํางานของอุปกรณ์ป้องก ันส่วนล่าง
a. ตรวจสอบอุปกรณ์ป้องก ันส่วนล่างสําหร ับการปิด
ที�เหมาะสมก่อนการใช้งานในแต่ละคร ั�ง ห้ามใช้
งานเลื�อยหากอุปกรณ์ป้องก ันส่วนล่างไม่เคลื�อนที�
อย่างเป็นอิสระและปิดในท ันที ห้ามยึดหรือผูก
อุปกรณ์ป้องก ันส่วนล่างเข้าไปในตําแหน่งเปิด
โดยเด็ดขาด หากทําเลื�อยตกโดยไม่เจตนา อุปกรณ์
ป้องกันส่วนล่างอาจจะงอได ้ ยกอุปกรณ์ป้องกันส่วน
ล่างขึ�นด ้วยด ้ามจับดึงกลับ และตรวจสอบให ้แน่ใจว่า
อุปกรณ์ป้องกันส่วนล่างเคลื�อนไหวอย่างเป็นอิสระและ
ไม่สัมผัสถูกใบเลื�อยหรือชิ�นส่วนอื�นในทุกมุมและทุก
ความลึกของการตัด