36
ภาษาไทย
7
ENGLISH
ภาษาไทย
ต่อการบาดเจ็บ และ/หรือความเสียหายของ
ทร ัพย์สินได้
1) ข้อปฏิบ ัติเพื�อความปลอดภ ัยสําหร ับ
การใช้งานทุกประเภท
a.
ยึดเครื�องมืออย่างเหมาะสมก่อนที�จะใช้งาน
เครื�องมือนี�จะก่อให ้เกิดแรงบิดขาออกสูง หากไม่มีการ
ยึดเครื�องมืออย่างเหมาะสมในขณะที�ใช ้งาน อาจเกิด
การสูญเสียการควบคุมจนก่อให ้เกิดการบาดเจ็บส่วน
บุคคลได ้
b.
จ ับเครื�องมือไฟฟ้าตรงพื�นผิวส่วนที�ใช้จ ับซึ�งมี
ฉนวนป้องก ันเท่านั�นเมื�อต้องใช้งานเครื�องใน
บริเวณที�อุปกรณ์เสริมสําหร ับการต ัด ซึ�งอาจ
ส ัมผ ัสถูกสายไฟที�ซ่อนอยู่ได้ อุปกรณ์เสริมสําหรับ
งานตัดที�สัมผัสถูกสายไฟ “ที�มีไฟฟ้า” อาจทําให ้ส่วน
ที�เป็นโลหะของเครื�องที�ถูกสัมผัส “มีไฟฟ้า” และ
ทําให ้ผู ้ใช ้เครื�องถูกไฟฟ้าช็อตได ้
2) คําแนะนําเพื�อความปลอดภ ัยเมื�อใช้ดอก
สว่านแบบยาว
a.
ห้ามใช้งานที�ความเร็วสูงกว่าความเร็วสูงสุดที�
กําหนดของดอกสว่านอย่างเด็ดขาด เมื�อความเร็ว
สูงขึ�น ดอกกัดอาจจะบิดงอได ้ง่ายหากปล่อยให ้หมุน
อย่างเป็นอิสระโดยไม่สัมผัสกับชิ�นงานจนก่อให ้เกิด
การบาดเจ็บส่วนบุคคลได ้
b.
เริ�มต้นทําการเจาะที�ความเร็วตํ�าอยู่เสมอโดยให้
ปลายของดอกก ัดส ัมผ ัสก ับชิ�นงาน เมื�อความเร็ว
สูงขึ�น ดอกกัดอาจจะบิดงอได ้ง่ายหากปล่อยให ้หมุน
อย่างเป็นอิสระโดยไม่สัมผัสกับชิ�นงานจนก่อให ้เกิด
การบาดเจ็บส่วนบุคคลได ้
c.
ใช้แรงด ันในแนวตรงก ับดอกก ัดเท่านั�น และห้าม
ใช้แรงด ันที�มากเกินไป ดอกกัดอาจบิดงอจนทําให ้
เกิดการแตกหักหรือการสูญเสียการควบคุมจนก่อให ้
เกิดการบาดเจ็บส่วนบุคคลได ้
ความปลอดภ ัยของบุคคลอื�น
w
เครื�องมือนี�ไม่ได ้มีไว ้เพื�อการใช ้งานโดยบุคคล
(ซึ�งรวมถึงผู ้เยาว์) ที�มีความบกพร่องกายภาพ ทางการ
รับรู ้ หรือความสามารถทางสมองบกพร่อง หรือบุคคล
ซึ�งขาดประสบการณ์และความรู ้ เว ้นเสียแต่ได ้รับการ
ควบคุมดูแลหรือคําแนะนําการใช ้งานเครื�องมือจาก
ผู ้รับผิดชอบความปลอดภัยของบุคคลเหล่านั�น
w
เด็กควรได ้รับการควบคุมดูแลเพื�อให ้แน่ใจว่าจะไม่เล่น
เครื�องมือนั�น ๆ
ความเสี�ยงอื�น ๆ ที�ย ังมีอยู่
ความเสี�ยงอื�น ๆ ที�ไม่ได ้ระบุในคําเตือนเพื�อความปลอดภัย
นี� อาจเกิดขึ�นได ้เมื�อใช ้เครื�องมือ ความเสี�ยงเหล่านี�อาจ
เกิดขึ�นจากการใช ้งานอย่างไม่ถูกต ้อง การใช ้งานเป็นเวลา
นาน เป็นต ้น
แม ้ว่าจะปฏิบัติตามข ้อกําหนดด ้านความปลอดภัยที�เกี�ยวข ้อง
และใช ้อุปกรณ์นิรภัยแล ้ว แต่ก็ไม่สามารถหลีกเลี�ยงความ
เสี�ยงอื�น ๆ ที�ยังมีอยู่บ ้างอย่างได ้
ความเสี�ยงเหล่านี�ได ้แก่:
w
การบาดเจ็บที�เกิดจากการสัมผัสชิ�นส่วนที�หมุนหรือ
เคลื�อนที�
w
การบาดเจ็บที�เกิดขึ�นขณะเปลี�ยนชิ�นส่วน ใบมีด หรือ
อุปกรณ์เสริมต่าง ๆ
w
การบาดเจ็บที�เกิดจากการใช ้เครื�องมือเป็นเวลานาน
เมื�อใช ้เครื�องมือเป็นระยะเวลานาน ต ้องแน่ใจว่าคุณได ้
หยุดพักเป็นระยะ
w
ความบกพร่องในการได ้ยินเสียง
w
อันตรายต่อสุขภาพที�เกิดจากการสูดดมฝุ่นจากการใช ้
เครื�องมือ (ตัวอย่างเช่น การทํางานกับไม ้ โดยเฉพาะ
ไม ้โอ๊ค ไม ้บีช และไม ้
MDF
)
ส ัญล ักษณ์บนเครื�องมือ
แผนภูมิรูปภาพพร้อมรหัสวันที่ดังต่อไปนี้จะได้รับการแสดง
อยู่บนเครื่องมือ:
คําเตือน! อย่าจ ้องที�หลอดไฟทํางาน
คําเตือน! เพื�อลดความเสี�ยงต่อการบาด
เจ็บ ผู ้ใช ้ต ้องอ่านคู่มือการใช ้งานเล่มนี�
ก่อนใช ้เครื�อง
สวมแว่นตานิรภัยหรือแว่นครอบตา
สวมอุปกรณ์ป้องกันเสียงดัง
สวมหน ้ากากกันฝุ่น
V
โวลต์
ไฟกระแสตรง
A
แอมแปร์
n
0
ความเร็วรอบ
Hz
เฮิรตซ์
โครงสร ้างคลาส II
W
วัตต์
สายดิน
min
นาที
สัญลักษณ์เตือน
ความปลอดภัย
ไฟกระแส
สลับ
/min.
รอบการหมุนหรือ
รอบการทํางานต่อ
นาที
