14
ITALIANO
15
(Traduzione del testo originale)
ITALIANO
14
(Traduction des instructions initiales)
FRANÇAIS
15
(Traduction des instructions initiales)
FRANÇAIS
de collecte sélective.
z
La collecte séparée des produits et des
emballages usagés permet de recycler et de
réutiliser des matériaux. La réutilisation de
matériaux recyclés aide à protéger l'environnement
contre la pollution et à réduire la demande en
matière première.
Les règlements locaux peuvent prévoir une collecte sélective
des produits électriques dans les sites de déchetterie
municipale ou par collecte sur les lieux d'achat des produits
neufs.
Stanley Fat Max dispose d’installations pour la collecte et le
recyclage des produits Stanley Fat Max en fin de vie. Pour
profiter de ce service, rapporter le produit auprès d’un centre
de réparation agréé qui le recyclera en notre nom.
Vous pouvez vérifier où se trouve le réparateur agréé le plus
proche en contactant votre filiale Stanley Fat Max locale à
l'adresse indiquée dans ce manuel. En alternative, une liste
des réparateurs agréés Stanley Fat Max et les coordonnées
complètes de notre service après-vente sont disponibles sur
le site Internet : www.2helpU.com
Batteries
Z
À la fin de leur durée de vie technique, mettez
les batteries au rebut dans le respect de
l'environnement :
u
Videz entièrement la batterie, puis retirez-la de l'outil.
u
Les batteries au NiCD, NiMH et Li-Ion sont recyclables.
Placez les batteries dans un emballage approprié pour
vous assurer que les bornes ne puissent pas être court-
circuitées. Apportez-les à un réparateur agréé ou à un
centre de recyclage près de chez vous.
u
Ne court-circuitez pas les bornes des batteries.
u
N'incinérez pas les batteries car cela pourrait provoquer
un risque de blessure personnelle ou d'explosion.
Garantie
Stanley Fat Max est confiant dans la qualité de ses produits
et offre une garantie exceptionnelle pour les utilisateurs
professionnels de ce produit. Cette déclaration de garantie
s'ajoute à et ne contredit en aucun cas vos droits contractuels
en tant qu'utilisateur privé non professionnel. Cette garantie
est valable au sein des territoires des États membres de
l’Union Européenne et au sein de la Zone européenne de
libre-échange.
GARANTIE COMPLÈTE D’UN AN
Si votre produit Stanley Fat Max présentait un vice de
matériau ou de fabrication dans les 12 mois à compter de sa
date d’achat, Stanley Fat Max garantit le remplacement gratuit
de toute pièce défectueuse ou, à son entière discrétion, le
remplacement gratuit de l’appareil, à condition que :
u
Le produit n'ait pas subi de mauvaise utilisation et ait été
utilisé selon le manuel d'instructions.
u
Le produit ait été soumis à une usure normale ;
u
Aucune réparation n’ait été effectuée par du personnel
non autorisé ;
u
Une preuve d’achat soit fournie ;
u
Le produit Stanley Fat Max soit retourné complet, avec
l’ensemble de ses composants originaux.
Pour faire une demande de remboursement ou d’échange,
veuillez contacter votre revendeur, ou trouver l’adresse d’un
centre de réparation agréé Stanley Fat Max proche de chez
vous dans le catalogue Stanley Fat Max, ou contacter votre
succursale Stanley à l’adresse indiquée dans cette notice
d’instructions. Une liste des centres de réparation agréés
Stanley Fat Max, et tout détail complémentaire concernant
notre service après-vente, sont à votre disposition sur notre
site Internet à l'adresse : www.stanley.eu/3
