background image

Parts Illustration 

1. Disconnect Air Supply from Tool before working on the Air Hammer.

2. Place the chisel into the spring retainer center.

3. Slide the Chisel shank into the barrel of the 

Air Hammer.

4. Push to start and Screw the Retainer onto the 

end of the Air Hammer threads until fully 
installed.

Note:  The Retainer and Chisels used should be checked before use for signs of damage or wear.

Replace with new parts as needed.

chisel

spring retainer

15) It is expected that users will adopt safe 

working practices and observe all relevant
legal requirements when installing, using or
maintaining the tool.

16) Only install the tool when an easily accessible

and easily operable on/off switch is
incorporated in the air supply.

17) Take care that the tool exhaust air does not

cause problems or blow onto another person.

18) Never lay a tool down unless the working

attachment has stopped moving.

19) Chisels that are worn or blunt at the cutting

edge or shank should not be used as such
conditions promote tool breakage, reduce
efficiency and increase vibration. A chisel
which breaks can cause injury by creating
unexpected movement.

20)  When chipping or scaling in potentially

explosive environment, use spark resistant
chisels (usually made of beryllium copper).
Consult the tool manufacturer before using
tool in this manner.

21)  Do not store chisels at 32˚F (0˚C) or lower

temperatures. Freezing temperatures can make
hardened steels brittle, which can cause
breakage and lead to injury.

22)  Do not start tool until steel/chisel/needles are 

in contact with the working surface. Do not run
tool unless retainer is fitted.

23)  Do not over reach. Keep proper footing and 

balance at all times.

24)  Do not force the tool but allow it to cut.

25)  When possible secure work with clamps or vice

so both hands are free to operate the tool.

26)  Use correct size of chisel shank to match 

the tool. 

27) Chisels and chisel spring retainers should be

kept in good condition and replaced if worn
or damaged.

Pneumatic Tools

1)  Inspect the air hose for cracks or other

problems. Replace the hose if worn.

2)

Never point an air hose at another person.

3)

Disconnect the tool when not in use, or before
performing service or changing accessories.

4)

Use proper hoses and fittings. Never use 
quick-change couplings attached at the tool.
Instead, add a hose and coupling between the
tool and the air supply.

The recommended hook-up is shown in figure A.
Pneumatic tools operate on a wide range of air
pressures. For maximum efficiency and longer tool
life, the pressure of the air supplied to these tools
should not exceed the rated PSI at the tool when
the tool is running. Using a higher than rated
pressure will cause faster wear and drastically
shorten the tool's life. A higher air pressure can
also cause an unsafe condition.

The inside diameter of the hose should be
increased to compensate for unusually long air
hoses (over 25 feet). Minimum hose diameter
should be 3/8" I.D. and fittings should have the
same inside dimensions.

The use of air line lubricators and air line filters is
recommended to prevent water in the line that can
damage the tool. Drain the air tank daily. Clean the
air inlet filter screen on at least a weekly schedule
to remove accumulated dirt or other matter that
can restrict air flow.

The tool's air inlet used for connecting an air
supply has standard 1/4" NPT American thread.

Figure A

Содержание 78-339

Страница 1: ...ential damages so these limitations may not apply to you This LIMITED WARRANTY gives you specific legal rights that may vary from state to state GARANTÍA LIMITADA DE 3 AÑOS Stanley garantiza este producto al comprador original durante un período de TRES 3 AÑOS contra deficiencias en material y mano de obra Esta GARANTÍA LIMITADA no cubre productos que sean usados impropiamente abusados alterados o...

Страница 2: ...ontact with the workpiece before pressing the trigger Running the tool free will reduce tool life by placing unnecessarily high loads on the retainer spring and cylinder Using A Percussive Air Hammer 1 Read all instructions before using this tool All operators must be fully trained in its use and aware of these safety rules 2 Do not exceed the maximum working air pressure of 90 psi 6 2 bar 3 Use p...

Страница 3: ...unless retainer is fitted 23 Do not over reach Keep proper footing and balance at all times 24 Do not force the tool but allow it to cut 25 When possible secure work with clamps or vice so both hands are free to operate the tool 26 Use correct size of chisel shank to match the tool 27 Chisels and chisel spring retainers should be kept in good condition and replaced if worn or damaged Pneumatic Too...

Страница 4: ...dos los operadores deberán ser entrenados completamente en su uso y estar informados sobre estas reglas de seguridad 2 No exceda la máxima opresión de aire de trabajo de 90 lbs pul 2 6 2 bar 3 Use equipos de seguridad personales 4 Use únicamente aire comprimido en las condiciones recomendadas 5 Si parece que la herramienta funciona mal retírela de servicio y haga los arreglos necesarios para repar...

Страница 5: ...endo usada antes de prestarle servicio o cambiar de accesorio 4 Use las mangueras y conectores apropiados Nunca use acopladores de cambio rápido en la herramienta En cambio adicione una manguera y un acoplador entre la herramienta y la fuente de aire La conexión recomendada se muestra en la figura A Las herramientas neumáticas operan sobre un amplio margen de presiones de aire Para obtener máxima ...

Страница 6: ...eurs doivent être complètement formés sur son utilisation et conscients des règles de sûreté 2 N excédez pas la pression de fonctionnement maximale de 90 lb po2 soit 6 2 bars 3 Utilisez l équipement de sécurité corporelle 4 N utilisez que de l air comprimé aux conditions recommandées 5 Si l outil apparaît ne pas fonctionner correctement arrêtez de l utiliser immédiatement et faites en faire l entr...

Страница 7: ...er d accessoires 4 Utilisez les tuyaux et raccords appropriés N utilisez jamais les raccords à connexion rapide attachés à l outil Au lieu ajoutez un tuyau et un raccord d accouplement entre l outil et l arrivée d air Le raccordement recommandé est illustré dans la figure A Les outils pneumatiques fonctionnent dans une grande plage de pression d air fournie à ces outils Pour obtenir l efficacité m...

Отзывы: