La línea de aire se debe desconectar antes de intentar cualquier servicio o desmantelamiento, a menos que se indique
específicamente de otra manera.
Se recomienda realizar cualquier operación de desmontaje en condiciones limpias.
Antes de desmontar la herramienta, es necesario retirar el equipo de punta. Para obtener instrucciones de instalación y
mantenimiento, consulte la página 74 y 77.
Para un servicio completo de la herramienta, le recomendamos que proceda con el desmontaje de los subensambles en el
orden que se muestra.
Después de cualquier desmontaje, recuerde cebar la herramienta.
Las sustancias potencialmente peligrosas que podrían haberse depositado en la máquina como resultado de los procesos
de trabajo deben eliminarse antes del mantenimiento.
6.8 INSTRUCCIONES DE DESMANTELAMIENTO
PREPARACIÓN
•
Conecte la herramienta al suministro de aire.
•
Presione el gatillo
29
y manténgalo presionado.
•
Desconecte el suministro de aire y libere el gatillo
29
.
•
Retire el deflector
47
, la tuerca de retención
49
, el anillo adaptador
50
y el adaptador
48
.
VÁLVULA DE OPERACIÓN
•
Desatornille el perno giratorio
44
con una llave inglesa A/F de 22 mm o un casquillo y retire el accesorio giratorio
43
.
Retire los anillos ‘O’
4
del perno giratorio.
•
Utilice una llave Allen A/F de 6 mm para retirar el retén de válvula
40
. Retire el anillo ‘O’
7
.
•
Saque el carrete de válvula
39
del cuerpo
65
. Retire los anillos ‘O’
11
.
•
Extraiga el cuerpo de la válvula
42
del cuerpo
65
. Retire los anillos ‘O’
10
y
11
.
ENSAMBLE DE CUERPO
•
Coloque la mordaza principal* en la cabeza
63
y utilice mordazas blandas para sujetar la mordaza principal en la
orientación invertida.
•
Utilice el casquillo de la contratuerca* para desatornillar la contratuerca
38
. Si es necesario, utilice una llave Allen A/F de
10 mm para evitar la rotación de la placa base
32
.
•
Retire la tapa de la base
31
y el empaque
36
.
•
Retire el anillo de retención
25
y el silenciador
37
.
•
Empuje la placa base
32
en el cuerpo
65
y retire el anillo de retención
24
.
•
Con el extractor de placa base* instalado en la parte inferior del cuerpo
65
, atornille la contratuerca
38
en la placa base
32
, extrayendo la placa base del cuerpo. Si es necesario, utilice una llave Allen A/F de 10 mm para evitar la rotación de la
placa base.
•
Retire el anillo ‘O’
8
de la placa base
32
.
•
Coloque una llave A/F de 14 mm o una llave Allen A/F de 5 mm en el conector del pistón de aire
41
. Desatornille la
tuerca
3
con una llave A/F de 27 mm.
•
Extraiga el pistón de aire
33
con los orificios roscados M6. Retire el sello cuádruple
9
y el sello de reducción de fuerza
35
.
•
Coloque la llave Allen A/F de 4 mm en la varilla del pistón de aire
58
y, con una llave A/F de 14 mm, desatornille el
conector del pistón de aire
41
. Empuje el vástago del pistón de aire en la cabeza
63
hacia arriba para detenerlo.
•
Con una llave para tuercas de retención de manija*, desatornille la tuerca de retención
34
de la manija y retire el cuerpo
65
.
ENSAMBLE DE CABEZA
•
Retire los 4 tornillos de purga
1
y los sellos adheridos
5
y drene el aceite en un recipiente adecuado.
•
Coloque la mordaza principal* en la cabeza
63
y utilice mordazas blandas para sujetar la mordaza principal en la
orientación invertida.
* Se refiere a los elementos incluidos en el juego de servicio 73200. Para obtener una lista completa, consulte la página 79.
Los números de artículo en
negritas
se refieren al dibujo de Ensamble general y la lista de partes (páginas 84– 85).
80
ESPAÑOL
TRADUCCIÓN A PARTIR DE INSTRUCCIONES ORIGINALES
Содержание 73200
Страница 8: ...2 3 TOOL DIMENSIONS Fig 1 All dimensions are shown in millimetres 8 ENGLISH ORIGINAL INSTRUCTION ...
Страница 21: ...7 GENERAL ASSEMBLIES 7 1 GENERAL ASSEMBLY OF BASE TOOL 73200 02000 21 ORIGINAL INSTRUCTION ENGLISH ...
Страница 63: ...63 TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES FRANÇAIS ...
Страница 95: ...95 TRADUCCIÓN A PARTIR DE INSTRUCCIONES ORIGINALES ESPAÑOL ...
Страница 116: ...7 CONJUNTO GERAL 7 1 CONJUNTO GERAL DA FERRAMENTA DE BASE 73200 02000 116 PORTUGUÊS TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS ...
Страница 127: ...127 TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS PORTUGUÊS ...